Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ай Ли отбросил грустное выражение лица, натянул улыбку и, выйдя за дверь, крикнул: — Пап, мам, ваш сын-воин вернулся!
Вскоре послышались шаги мамы, и она распахнула дверь.
— Сяо Ли, ты наконец-то вернулся! Заходи, заходи.
Ай Ли вошёл в дом и сразу почувствовал аромат еды.
Взглянув на стол, он увидел, что там стоят все его любимые блюда, и выглядело это очень щедро.
— Когда это наш дом стал таким богатым? Такие блюда мы обычно едим только на Новый год, верно?
Ай Ли усмехнулся, подошёл к столу, схватил кусок мяса и принялся жевать.
Папа тоже вышел из внутренней комнаты и, смеясь, сказал: — Зная, что ты стал воином, твоя мама не могла дождаться встречи с тобой. Но в Школе Воинов есть правило: до выходных нельзя навещать родных. Твоя мама так волновалась, что чуть с ума не сошла. Целыми днями она говорила только о тебе. Вот, услышав, что сегодня выходной, она пораньше пошла за продуктами, чтобы специально отпраздновать твоё становление воином, и приготовила целый стол вкусных блюд. Мы с Сяо Вэй тоже можем погреться в лучах твоей славы. Ха-ха-ха…
Папа, который обычно не шутил, на этот раз редко позволил себе такую вольность.
Мама с сияющим лицом сказала: — То, что ты стал воином, — наша с папой гордость. Соседи, увидев нас, говорят, что наш сын действительно чего-то добьётся. Хозяева, у которых я работаю няней, услышав, что ты стал воином, даже не хотели больше меня нанимать. Я их долго уговаривала, и они наконец согласились продолжить, но сказали, что со следующего месяца повысят мне зарплату.
Айви, вымыв руки, тоже села за стол и сказала: — А когда я выхожу продавать цветы, многие дают мне лишний юань чаевых.
Папа собирался что-то сказать, но вдруг заметил красное пятно на лице Айви, которое, казалось, немного припухло.
— Сяо Вэй, что с твоим лицом?
Айви надула губки и сделала вид, что сердится: — Это всё виноват хозяин цветочного магазина! Сказал, что привезли новую партию цветов, которые хорошо продаются, и заставил меня продавать именно эти. В итоге у меня на них аллергия, и вот что получилось. Завтра я обязательно пойду с ним разбираться, хм!
При этом она сморщила носик, и это выглядело невероятно мило.
Родители сказали, что раз у неё аллергия, то не стоит продавать эти цветы.
Ай Ли же почувствовал ещё большую горечь.
Семья дружно поужинала, и мама сказала: — Сяо Ли, чтобы поздравить тебя со становлением воином, мы с папой и Сяо Вэй приготовили для тебя подарок.
Айви тут же подняла голову, с прилипшим к уголку рта зёрнышком риса, и в её глазах читалось предвкушение: — Это очень большой сюрприз!
Папа достал коробочку и осторожно открыл её.
В ней оказалась крошечная механическая букашка размером с муравья.
Но Ай Ли сразу узнал её и удивлённо воскликнул: — Электронный кошелёк!
Если поместить эту букашку на руку, она сама найдёт подходящее место и имплантируется в неё.
Мама, довольная удивлённым выражением лица Ай Ли, кивнула и сказала: — Ты уже воин, и мы не можем допустить, чтобы одноклассники смотрели на тебя свысока, поэтому мы собрали немного денег и купили тебе электронный кошелёк.
— Но электронные кошельки очень дорогие, — сказал Ай Ли.
— Мы купили самую дешёвую модель, так что не так уж и дорого, — сказал папа, улыбаясь.
Ай Ли почувствовал боль в сердце: — Но даже самая дешёвая стоит пятьдесят тысяч юаней. Пап, мам, откуда у нашей семьи столько денег? Ведь даже моя плата за обучение — это деньги, которые Сяо Вэй заработала, продавая цветы, верно?
Родители переглянулись, и папа сказал: — Сяо Ли, эти деньги мы заняли у знакомых, это не так уж много. У твоей мамы со следующего месяца зарплата повысится, и мой начальник на фабрике, услышав, что ты стал воином, тоже повысит мне зарплату. Я подсчитал: после повышения зарплаты мы с твоей мамой будем получать в общей сложности пять тысяч юаней в месяц. Вычитая две тысячи на расходы, останется ещё три тысячи. Мы сможем всё выплатить чуть больше чем за год. Тебе просто нужно спокойно тренироваться в школе. Когда ты выпустишься через шесть лет, разве у нашей семьи будут проблемы с деньгами?
Ай Ли молчал.
Родители и сестра, чтобы его не презирали одноклассники, были готовы экономить на еде и одежде, и даже заняли пятьдесят тысяч юаней, чтобы купить ему электронный кошелёк.
Ай Ли и без слов понимал, как сильно родителям и Сяо Вэй придётся экономить в течение ближайшего года, чтобы выплатить долг.
При этой мысли глаза Ай Ли увлажнились.
Он поспешно опустил голову, доел рис в своей тарелке и, лишь когда глаза высохли, поднял взгляд и торжественно сказал: — Пап, мам, Сяо Вэй, не волнуйтесь, я обязательно буду усердно тренироваться, чтобы стать сильнейшим воином. Я сделаю так, чтобы вы все жили хорошо!
…После ужина Ай Ли и Сяо Вэй пошли в комнату поговорить.
У них, брата и сестры, всегда были очень тёплые отношения, и после недели разлуки им было о чём поговорить.
Сяо Вэй попросила Ай Ли поскорее имплантировать электронный кошелёк в руку, но Ай Ли, видя её полный ожидания и зависти взгляд, никак не мог этого сделать.
В этот момент послышался стук в дверь.
Ай Ли выглянул в окно в гостиную и увидел, что после того, как папа открыл дверь, за ней стоял один из его коллег по работе.
Не успел папа и слова сказать, как коллега поспешно произнёс: — Старина Ай, я… я виноват перед тобой!
— Что случилось? — поспешно спросил папа.
Коллега покачал головой: — Я… эх…
— Что же всё-таки произошло? Говори же! — Папа заволновался ещё сильнее.
Коллега несколько раз начинал говорить и замолкал, наконец произнёс: — Деньги, которые я принёс тебе вчера, были… это был ростовщический заём!
Родители, услышав это, переглянулись, и их лица тут же изменились.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|