Глава 6

Глава 6

Дуань Сяоси резко встала, прервав вопрос Цзян Хэ, и, низко поклонившись Лао Вану, громко сказала: — Спасибо, учитель! — и развернулась, чтобы уйти.

— Подожди! — Лао Ван вздрогнул и вытолкнул Цзян Хэ за дверь. — Моя жена сегодня занята, так что не зову тебя домой. Цзян Хэ, позаботься о своей младшей товарище. Мне нужно будет поговорить с вами обоими сегодня днём. Насчёт общежития я всё улажу…

Лао Ван схватил свой портфель и выскочил за дверь быстрее молнии, прежде чем Цзян Хэ и Дуань Сяоси успели что-либо понять.

— Моя сумка осталась внутри! — опешил Цзян Хэ.

Дуань Сяоси зевнула и направилась к лестнице:

— А я-то тут при чём? Ты же такой способный, сам разберёшься!

— Одолжи сотню, днём верну в двойном размере, — пробормотал про себя Цзян Хэ, стараясь сдержать раздражение, и схватил Дуань Сяоси за руку.

Она только что ступила на лестницу и, потеряв равновесие, чуть не упала.

Цзян Хэ нахмурился и попытался удержать её правой рукой, но травмированное запястье не выдержало, и они вместе скатились по лестнице.

— Продолжайте… — прошептал проходивший мимо студент, увидев их в объятиях друг друга, и, покраснев, убежал.

Цзян Хэ крепко прижал Дуань Сяоси к себе, защищая её голову. Его сердце бешено колотилось… Дуань Сяоси подняла голову, в её глазах читалось удивление. Это чувство было ей знакомо.

— Я… я… — Цзян Хэ задохнулся. Он хотел просто подразнить её, но перестарался.

Он ожидал, что эта язвительная девушка начнёт ругаться на чём свет стоит.

Но на лестнице воцарилась тишина. Дуань Сяоси, помолчав, встала и отряхнулась.

— Хочешь бесплатный обед? — спросила она, её глаза блестели. Она заметила, как дрожит правая рука Цзян Хэ.

— Почему бы и нет? — ответил он с натянутой улыбкой.

Он поёжился, следуя за ней. Сегодня ему явно не везло. Лучше бы ему больше никогда не встречаться с этой девушкой.

У входа в учебный корпус

Из чёрного автомобиля кто-то внимательно наблюдал за выходом из учебного корпуса.

— Дорогая, не приходи домой на обед, поедим вместе, — довольно сказал Лао Ван.

— Разве Цзян Хэ не к тебе ходил? Приведи его домой на обед, я приготовлю что-нибудь вкусненькое, — его жена тоже работала в университете, отвечала за оборудование в лаборатории. У неё была довольно лёгкая работа.

Лао Ван поправил воротник и с гордостью похвастался жене:

— Не беспокойся об этом парне. Я доверил его Сяоси. Мне кажется, они отлично подходят друг другу.

— Ты что, Сяоси всего лишь на втором курсе! Не порти ей жизнь, — жена упрекнула его. — Ей и так нелегко.

— Ты бы видела! Такой гордый парень, как Цзян Хэ, а перед Сяоси словно воды в рот набрал. Поверь мне, у них всё получится, — Лао Ван достал из бардачка карту столовой и с улыбкой сказал в телефон: — Ты же любишь томатную говядину из столовой? Я сейчас схожу куплю, встретимся на нашем месте…

— И где ты только научился этому своему сватовству? — жена с нежностью упрекнула его. Для пары их возраста, да еще и бездетной, такая любовь была редкостью. Перед тем как повесить трубку, она добавила: — Не забудь купить то, что любишь ты.

Дуань Сяоси и Цзян Хэ, словно школьники, прогуливающие уроки, выглядывали из окна, пока куратор не скрылся из виду…

— Хватит ли еды? — жена Лао Вана помахала им рукой издалека. Лао Ван поспешил к ней, но внезапно появившиеся за его спиной две головы сильно напугали его.

— Вы… что вы здесь делаете?! — Лао Ван заикался от удивления.

— Мы встретили вашу жену по дороге, и она пригласила нас на обед. Учитель, вы опять собираетесь уйти? — Цзян Хэ ухмыльнулся. Сяоси была хитра.

— Цзян Хэ, иди за едой, — Лао Ван, надувшись от негодования, сунул руки в карманы. — Дорогая, у этого парня есть деньги, пусть он платит.

— Учитель, вы забыли, что сами выставили меня за дверь? Я даже сумку не успел взять, — Цзян Хэ с обидой посмотрел на жену Лао Вана.

Она отвернулась, бросив на мужа грозный взгляд, и ласково сказала:

— Не слушай своего учителя, бери, что хочешь. Он только что пополнил карту.

— Ладно, — ответил Цзян Хэ и, оставив их, отправился за едой.

Когда на столе появились блюда, у Лао Вана чуть сердце не остановилось. Это был не обед на четверых, а настоящий пир — двенадцать блюд! Деньги на карте закончились.

— Спасибо за великолепный обед, учитель, — Цзян Хэ подмигнул и положил большую ложку томатной говядины в тарелку жены Лао Вана.

Морщины на её лице были едва заметны. Она завела разговор:

— Не за что. Разве учитель не должен угощать своих любимых учеников? Тем более, у нас нет детей, зачем нам копить деньги? Ешьте на здоровье, у вашего учителя денег много.

— Ладно тебе, зачем об этом говорить? — Лао Ван погладил свою карту столовой.

Он с тоской смотрел на еду.

Его жена тихонько засмеялась:

— Смотри, твой учитель опять жалеет денег. Не обращай на него внимания, ешь. Сяоси, бери ещё.

Дуань Сяоси задумалась. Она никогда не испытывала такой тёплой семейной атмосферы. Сейчас у неё осталась только бабушка, и от этого на душе стало ещё тяжелее.

Она погрузилась в свои мысли.

— Ладно, вы поели, попили. А теперь мы с женой хотим побыть вдвоём. Если пойдёте за нами, пеняйте на себя, — сказал Лао Ван, надув щёки.

Дуань Сяоси и Цзян Хэ попрощались и пошли в другую сторону.

В университетском кампусе.

За пять лет многое изменилось. Цзян Хэ, опустив голову, почувствовал себя немного подавленным. Ему только исполнилось двадцать пять, а он чувствовал себя стариком.

— Надо же, наш университет стал намного более современным. Даже собак разрешили заводить, — Цзян Хэ потянулся, удивлённо глядя на пробегающую мимо хаски. Собака, натянув поводок, бежала к ним.

Лицо Дуань Сяоси выражало испуг, она отступила на полшага назад. Цзян Хэ удивился и, приподняв бровь, спросил:

— Боишься собак?

Дуань Сяоси стояла прямо, как палка, но её ноги медленно отступали назад.

Собака, видя это, ещё больше разыгралась и начала тыкаться в Дуань Сяоси.

— Извините, он всегда так реагирует на красивых девушек… — хозяин собаки извинился, постоянно кланяясь. Он изо всех сил тянул поводок и тихонько ругал собаку: — Ванцзай, фу! Нельзя!

Ванцзай, голубоглазая хаски, посмотрел на хозяина, жалобно заскулил и, опустив хвост, поплёлся за ним.

— Неужели кто-то может бояться такого милого пса? Наверное, с этой девушкой что-то не так, — Цзян Хэ решил подшутить над ней и почесал хаски за ухом.

Хозяин собаки сначала кивнул, но потом, подумав, замотал головой.

Хаски, довольный лаской, радостно запрыгал. Цзян Хэ присел на корточки:

— Ванцзай, смотри, эта девушка тоже тебя любит, дай ей себя погладить.

Ванцзай повернул голову, словно понял его слова, и бросился вперёд.

Вырвавшись из поводка, он прыгнул на Дуань Сяоси.

Дуань Сяоси боялась собак уже много лет. Когда она была маленькой, в соседнем переулке жила огромная собака, которая лаяла на всех прохожих. Тогда она только пошла в начальную школу и была почти одного роста с этой собакой.

Чтобы избежать встречи с ней, она часто тратила лишние полчаса, обходя переулок стороной. Но иногда избежать встречи всё же не удавалось.

Однажды, возвращаясь домой…

Собака начала громко лаять, и Дуань Сяоси бросилась бежать. Но чем быстрее она бежала, тем яростнее её преследовала собака.

Добежав до дома, Дуань Сяоси схватила старый велосипед и погналась за собакой, проехав пять переулков.

После этого случая собака больше не лаяла на Дуань Сяоси, но страх перед собаками остался у неё навсегда.

Лицо Дуань Сяоси побелело от ужаса. Встретившись с собакой, она не могла бежать, её тело словно парализовало.

— Эй… — окликнул её Цзян Хэ, но Дуань Сяоси продолжала стоять неподвижно.

Ванцзай прыгнул на неё, сбив с ног. Его большие лапы легли ей на плечи, а мокрый нос уткнулся в щеку.

Эта девушка была невероятно упрямой. Стоило ей только попросить о помощи, и Цзян Хэ бы не остался в стороне. Её лицо было мертвенно-бледным, она закусила губу, её тело дрожало, но она не произнесла ни слова.

Цзян Хэ нахмурился.

Он взял Ванцзая на руки и оттащил его.

Хозяин собаки, не выдержав, шлёпнул Ванцзая по заднице. Хаски обиженно лёг рядом с Дуань Сяоси, поджав лапы и подставив живот, всем своим видом изображая несчастную жертву.

— Извините, пожалуйста, он не хотел… Ваша одежда испачкалась, я заплачу за химчистку. В университетской химчистке отлично чистят вещи, — хозяин собаки был очень расстроен.

Дуань Сяоси, посмотрев на Ванцзая, не смогла сердиться. Она покачала головой и, встав, пошла прочь…

Цзян Хэ, чувствуя себя неловко, последовал за ней.

— Тебе не кажется, что ты вёл себя по-детски? — холодно спросила Дуань Сяоси.

— По-детски? — переспросил Цзян Хэ.

— Ещё в кабинете у Ван Бан Дао ты начал меня избегать. Значит, тебя задело твоё поражение. Ты постоянно скрещиваешь руки на груди. Ты явно настроен против меня. Зная, что я боюсь собак, ты натравил на меня Ванцзая. У тебя очень странное чувство юмора. Твоя правая рука постоянно дрожит, травма запястья довольно серьёзная, похоже, ты так и не обратился к врачу. Ты боишься врачей, а точнее, боишься признать свою проблему! Ты трус. С трудом верится, что такой человек, как ты, смог стать чемпионом мира! — Дуань Сяоси бросила на Цзян Хэ взгляд. Ветер растрепал её чёлку, и она заправила волосы за ухо.

Цзян Хэ усмехнулся.

— Вижу, ты не веришь моему анализу. Ну и ладно. В последние годы на факультете бизнес-администрирования ввели курс психологии. Ты, старичок, наверное, его не застал… — Дуань Сяоси развернулась и ушла.

— Какая же она заноза… — пробормотал про себя Цзян Хэ, разглядывая свою правую руку. Дуань Сяоси уже ушла, и он не видел выражения её лица. Внезапно она обернулась и сказала: — Тебе всё-таки стоит показаться врачу…

— И язык у неё острый… — Цзян Хэ посмотрел на кусты. Ему показалось, что он что-то увидел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение