Глава 3

Глава вторая: Привет, Великий Мудрец Сунь

Давным-давно мы все считали, что эта обезьяна ничего не добьётся.

Когда Бодхисаттва Гуаньинь нашла его для путешествия за сутрами, мы даже смеялись, что он не сможет выдержать.

Но оказалось, что выносливость этой обезьяны намного превосходила наши ожидания.

И уж совсем неожиданно, эта обезьяна в итоге стала Буддой Победоносных Битв!

Мы все были недовольны.

Что касается внешности, мы могли бы дать ему сто очков вперёд; что касается фигуры, его грубый вид, наверное, многих напугал!

Мы же были совсем другими: нас любили все, куда бы мы ни пошли, как говорят в мире смертных: «боги» и «богини».

И обладали огромной силой. Мы с большой ностальгией вспоминали каждый день, когда издевались над ним.

Однако после того, как он стал Буддой Победоносных Битв, у него вдруг появилась огромная толпа слепо преданных поклонников в мире смертных. Мы хмурились, но всё равно были недовольны.

Однажды, в тёмную ветреную ночь, он пришёл.

Мы пили вместе, слагали стихи, ловили блох на его теле, и все напились.

Неизвестно, кто начал, но кто-то ударил Сунь Укуна по лицу. Обезьяна, улыбаясь, сказала: «Продолжайте, продолжайте!» Мы без церемоний набросились на Сунь Укуна... На следующий день Сунь Укун «взорвался».

Его тонкие руки и ноги теперь распухли в несколько раз. Когда Босоногий Бессмертный взглянул на его лицо, он радостно поприветствовал: «Бацзе, ты тоже пришёл!»

Пьяный Сунь Укун всё ещё выглядел очень мило.

На его лице размером с тарелку тонкая щель, вероятно, была глазами, нос, кажется, тоже искривился, а рот почему-то стал всё больше и больше?

Босоногий Бессмертный просто принял его за Бацзе, снова остановил Сунь Укуна и громко закричал: «Бацзе, иди, сегодня весело! Пей!»

Сунь Укун ещё не очнулся от опьянения и, полусонный, снова взял кувшин с вином и начал пить.

Босоногий Бессмертный подмигнул нам, словно говоря: «Смотрите, снова пьёт. Может, нам сбежать?»

Мы все протрезвели от нового вида Сунь Укуна, и у нас не было никакого желания продолжать пить.

Посоветовавшись, мы один за другим улизнули.

Мы очень серьёзно подчёркиваем: мы не боимся Сунь Укуна.

На этом всё, расходимся!

Через несколько дней по всему Бессмертному Царству разнеслись крики обезьяны.

Младший чиновник доложил: «Фея Мягких Снов. Сунь Укун достал свой Золотой Посох, разгромил Дворец Восьми Бессмертных, сжёг резиденцию Босоногого Бессмертного, затопил резиденцию Фу Лу Шоу, а теперь направляется в нашу сторону...»

Она слабо улыбнулась и сказала: «Что должно было случиться, то и случилось. Иди, размести всех из нашей резиденции на Горе Цветов и Плодов, а я отправляюсь в странствия. После того как обезьяна разгромит, сожжёт или затопит эту резиденцию, вы сами построите новый дворец!»

Когда она жила в этом дворце, она только что получила божественный ранг.

Прошли десятки тысяч лет, и ей просто надоело, так что пусть обезьяна поработает немного!

Уладив всё, Фея Мягких Снов плавно удалилась, оставив младшим чиновникам лишь белоснежный силуэт.

Вскоре Сунь Укун действительно пришёл.

Зная, что Фея Мягких Снов всегда умела прятаться, Сунь Укун не спешил размахивать Золотым Посохом, спрыгнул с Облака Кувырков и шаг за шагом вошёл во дворец.

Чем дальше он шёл, тем больше злился. Эта Фея Мягких Снов, какая хитрая! Она устроила для меня, Старого Суня, ловушку «пустого города»!

Я, Старый Сунь, непременно заставлю её поплатиться!

Сунь Укун взревел и закричал: «Фея Мягких Снов, я, Старый Сунь, непременно поймаю тебя! Сегодня я, Старый Сунь, вымещу свою злость на твоей резиденции!»

Этот рёв был отчётливо слышен Фее Мягких Снов, которая уже давно улетела.

В тот момент Фея Мягких Снов стояла на руинах Дворца Восьми Бессмертных. Восемь Бессмертных, все с синяками и шишками, стояли в ряд у входа, словно ожидая экскурсии.

Восемь Бессмертных с сочувствием посмотрели на Фею Мягких Снов и в один голос сказали: «Бедное дитя, лучше бы тебя просто побили, как нас».

— Хорошо, что сегодня я вижу вас в таком виде, это того стоило! Не буду задерживаться, мне ещё нужно посмотреть, как там Босоногий Бессмертный и Фу Лу Шоу...

Фея Мягких Снов прекрасно знала, что её умение прятаться не имеет себе равных.

Нисколько не беспокоясь, Фея Мягких Снов отправилась к другим бессмертным, чтобы посмотреть на представление.

Прибыв к резиденции Фу Лу Шоу, она увидела трёх одинаковых толстяков, стоящих у входа, а за ними — бесконечные волны.

Глядя на трёх одинаковых толстяков, Фея Мягких Снов с недоброй ухмылкой подошла и спросила: «Могут ли три великих бессмертных сообщить маленькой бессмертной свои имена?»

— Только что Сунь Укун звал тебя, и тебе не сбежать, — трое посмотрели на неё ещё более недобрыми глазами, словно жалея уличного попрошайку.

Фея Мягких Снов потрогала ухо, не понимая, почему в глубине души у неё возникло предчувствие беды... Стоило подумать о Цао Цао, как он тут как тут!

Позади раздался гневный крик, и какая-то обезьяна, неся свой драгоценный Золотой Посох, примчалась.

— Фея Мягких Снов, куда бежать?!

— А-а-а-а-а-а-а-а! — удивлённо воскликнула она, не ожидая, что обезьяна умеет наносить ответный удар!

Фея Мягких Снов поспешно бросилась бежать!

Сунь Укун следовал за ней, как кошка за мышью, не слишком далеко и не слишком близко.

Фея Мягких Снов, бежавшая впереди, вспотела от беспокойства, думая, что сегодня ей не повезло!

Он преследовал, она убегала, и так они добрались до Подземного Мира.

Незнакомая с Подземным Миром, Фея Мягких Снов прошла по Мосту Наньхэ, опрокинула Суп Мэн По и добралась до самого конца Подземного Мира — Мира Реинкарнации.

Сунь Укун тоже остановился в Мире Реинкарнации и издал насмешливый смешок.

— Посмотрим, куда ты сбежишь, Фея Мягких Снов?!

— Сунь Укун, Великий Мудрец Сунь, не мог бы ты сегодня пощадить маленькую бессмертную? — видя, что ей не избежать беды, Фея Мягких Снов поспешно притворилась слабой и начала льстить.

— После того как я напился, ты выдернула волоски из-за моего уха, это просто отвратительно! Сегодня я, Старый Сунь, покалечу тебя! — эта обезьяна трижды избивала Духа Белой Кости, так что нельзя было ожидать, что обезьяна, не понимающая чувств, проявит жалость к прекрасному полу.

Будь то мужчина или женщина, он бил без разбора!

Быть лишённой магической силы Сунь Укуном было хуже, чем просто переродиться!

Как только эта мысль появилась, она укоренилась в её сердце и начала безудержно расти.

Что, если... привести Сунь Укуна в Мир Реинкарнации?

Тогда все будут людьми, и кто кого будет бояться!

Фея Мягких Снов решилась. В любом случае, ей не избежать потери всех своих сил, так почему бы не попытаться ослабить магическую силу Сунь Укуна!

С этой точки зрения, она определённо выигрывала!

Фея Мягких Снов притворилась, что сдаётся: «Ах! Как жаль, что сегодня мне не избежать беды! Я просто стою здесь, бей!»

— Понимаешь! — похвалил Сунь Укун.

Сказав это, он поднял свой Золотой Посох и ударил её по макушке!

Фея Мягких Снов поспешно увернулась, а затем, повернувшись, схватила Сунь Укуна и крепко обняла его, войдя с ним в реинкарнацию.

Сунь Укун, на мгновение потерявший бдительность, поспешно оттолкнул Фею Мягких Снов, используя всю свою бессмертную силу, чтобы подняться.

Но кто бы мог подумать, что в Мире Реинкарнации все равны, и в борьбе он родился на несколько дней позже Феи Мягких Снов.

— Ва-а... — раздался плач, и новая жизнь пришла в этот мир.

— Посмотри на эту девочку, какое у неё милое личико! — сказала красивая женщина рядом, нежно поглаживая нежное личико малышки.