Глава 11 (Часть 2)

Когда Гу Тяньвэй и Чэнь Лэюэ вышли из ресторана и направились в караоке, Гу Тяньвэй, улыбаясь, погладила себя по животу.

— Кажется, я объелась.

— Конечно, объелась! — сказала Чэнь Лэюэ. — Красавчик старался изо всех сил, чтобы ты не осталась голодной. Если бы ты не наелась, ты была бы свиньёй. А мне вот никто не подкладывал еду.

— А я что, твою зелень собакам скормила? — шутливо спросила Гу Тяньвэй.

— Фу, как грубо! Я же про красавчика говорила!

Караоке-бар находился рядом с рестораном. Гу Тяньвэй никогда раньше не заказывала и не пела в караоке. Она всегда была лишь зрителем, наблюдая, как поют и веселятся другие. Но сегодня всё было по-другому. Чэнь Лэюэ уговорила её спеть вместе детские песенки. Сначала Гу Тяньвэй немного стеснялась и не могла расслабиться, но, увидев, как все им аплодируют, немного осмелела.

После нескольких песен у Гу Тяньвэй пересохло в горле. Выпив много сока, она отказалась от предложения Чэнь Лэюэ спеть ещё одну песню и решила сходить в туалет. Туалет в их комнате был занят, поэтому она пошла в общий.

Проходя мимо одной из комнат, дверь которой была неплотно закрыта, Гу Тяньвэй услышала громкие голоса и почувствовала сильный запах дыма. Она ускорила шаг.

На повороте она случайно увидела двух парней. Благодаря хорошему зрению настоящей Гу Тяньвэй, она без труда узнала их.

Один из них был Цзинь Цзянь, а тот, что стоял напротив… это был тот самый парень, который представился ей как Чжоу Иян.

Они стояли лицом друг к другу. Гу Тяньвэй стояла слишком далеко, чтобы расслышать их разговор, к тому же из-за двери позади доносились громкие, неразборчивые голоса.

Поэтому она просто стояла у стены и наблюдала.

Чжоу Иян вдруг улыбнулся и что-то сказал. Спокойное до этого лицо Цзинь Цзяня исказила гримаса гнева. Он сжал кулаки так сильно, что вены на руках вздулись.

Атмосфера была настолько напряжённой, что Гу Тяньвэй показалось, что Цзинь Цзянь вот-вот набросится на него.

Однако Чжоу Иян, казалось, не замечал его состояния. Он смеялся всё громче, Гу Тяньвэй даже отсюда слышала его смех.

Гу Тяньвэй невольно нахмурилась. Она поняла: Чжоу Иян специально провоцировал Цзинь Цзяня.

Видя, как на шее Цзинь Цзяня вздуваются вены, и как он заносит руку для удара, Гу Тяньвэй сделала шаг вперёд.

— Цзинь Цзянь!

Её голос остановил Цзинь Цзяня. А вот улыбка с лица Чжоу Ияна исчезла.

Он так старался вывести Цзинь Цзяня из себя, уже предвкушал победу, но тут появилась незваная гостья и всё испортила.

Теперь пришла его очередь злиться.

Но, увидев Гу Тяньвэй, он спрятал мелькнувшую в его глазах тень и снова улыбнулся.

Теперь Гу Тяньвэй видела, насколько фальшива его улыбка.

Эта улыбка заставила её снова нахмуриться.

— Цзинь Цзянь, староста тебя ищет. Вернись скорее, наверное, что-то срочное, — сказала Гу Тяньвэй, придумав первую попавшуюся отговорку, чтобы увести Цзинь Цзяня.

Цзинь Цзянь послушно позволил Гу Тяньвэй увести себя. Чжоу Иян, оставшись один, снова помрачнел. Он смотрел вслед Цзинь Цзяню, на его руку, которую держала Гу Тяньвэй.

Завернув за угол, Гу Тяньвэй отпустила руку Цзинь Цзяня и, обернувшись, спросила:

— Ты как?

В её взгляде читались забота и беспокойство. Цзинь Цзянь покачал головой.

— Всё в порядке. А ты почему вышла?

— А-а, точно! — Гу Тяньвэй вдруг спохватилась. Она чуть не забыла, что ей нужно в туалет! Теперь она почувствовала, что больше не может терпеть. Не сказав ни слова, она бросилась в туалет.

Справив нужду, Гу Тяньвэй, которая слишком долго терпела, немного посидела в кабинке. Затем, вытерев руки бумажным полотенцем, она вышла из туалета и чуть не подпрыгнула от неожиданности, увидев, кто стоит рядом.

— Что ты здесь делаешь? — спросила она, прижимая руку к груди. Это же женский туалет!

Цзинь Цзянь стоял, прислонившись к стене, скрестив руки на груди и опустив голову. Услышав голос Гу Тяньвэй, он поднял голову и посмотрел на неё.

Неподалёку раздавались громкие, грубые мужские голоса. Цзинь Цзянь посмотрел на Гу Тяньвэй.

— Может, тебе пора домой? Уже поздно.

Гу Тяньвэй подняла руку и посмотрела на часы. Было уже полдесятого. Её мама тоже писала ей, чтобы она возвращалась пораньше.

— Да, пора.

— Я провожу тебя, — предложил Цзинь Цзянь.

Приехали они втроём, а обратно поехали вдвоём. На такси, с тем же водителем.

Но сейчас атмосфера была совсем другой, не такой беззаботной, как раньше.

На этот раз Цзинь Цзянь не разговаривал с ней, а смотрел в окно задумчивым, отрешённым взглядом. Гу Тяньвэй чувствовала, что у него плохое настроение. Несколько раз она хотела что-то сказать, но, глядя на его профиль, снова проглатывала слова.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение