Глава 16

Глава 16

— Участницы, как вам первое выступление? — спросил Ци Сыцзюнь.

— Потрясающе! — ответила Нин Цзин.

— Потрясающе! — воскликнули Юй Ци и Юй Вэньвэнь.

— Ужасно! — заявила На Ин.

— Только что кто-то сказал «ужасно», — заметила Се На.

— Да, ужасно! — повторила На Ин. Нин Цзин презрительно скривила губы.

— Не расстраивайтесь, сестра На. Во втором раунде мы наверстаем упущенное, хорошо? — сказал Ци Сыцзюнь.

— Тань Вэйвэй, скорее бери микрофон! Удачи! Вэйвэй!

— Здравствуйте! Мы — команда «Сестры говорят», — объявила Тань Вэйвэй.

— Спросим у старшей сестры Нин Цзин, кто от ее команды выступит? — сказал Ци Сыцзюнь.

— «Дикая роза»! — объявила Нин Цзин.

— Вау!

— Сестра Вэньвэнь, удачи! Порвите их! — Юй Ци, вытянув руку, крикнула участницам команды «Дикая роза». Юй Вэньвэнь, услышав ее, повернулась и в ответ показала ей жест рукой. «А-а-а, как круто!»

— Кажется, страсти накаляются! Давайте посмотрим выступления команд Вэньвэнь и Вэйвэй, наших сестер с повторяющимися именами, — сказал Ци Сыцзюнь.

— Команду Юй Вэньвэнь можно описать одним словом: «сложно». У них есть две участницы, которые совсем не умеют играть на музыкальных инструментах, но они не падают духом, — сказала Се На.

«Дикая роза». Исполняют: Юй Вэньвэнь, Ван Цзысюань, Чжан Ли, Чжан Цян.

Чжан Цян: Ветер прав, пусть он высушит мои слезы.

Чжан Ли: Не отступай, упрямая неуверенность разобьется от одного прикосновения.

Ван Цзысюань: Ты права, некоторые люди не так идеальны, как кажутся.

Юй Вэньвэнь: Но неважно, расцветем, и не будем бояться темноты.

Чжан Цян: Я — роза, которая никогда не склонит головы перед любовью, пусть свобода украсит серые тона моего города.

Смело пройду все повороты, прочту свои слезы, пусть печаль рассеется на рассвете, и красота придет благодаря мне.

Все: Я — роза, расцветшая после омовения любовью, пусть сильная нежность защитит меня.

Непрощенный грех, пройдя сквозь холод и тепло, избежав падения во тьму, сжигая унижение, пусть солнце гордо светит мне в спину, и цветы не увянут.

(Соло на фортепиано Чжан Ли)

Ты права, некоторые люди не так идеальны, как кажутся.

Но неважно, расцветем, и не будем бояться темноты.

Я — роза, которая никогда не склонит головы перед любовью, пусть свобода украсит серые тона моего города.

Смело пройду все повороты, прочту свои слезы, пусть печаль рассеется на рассвете, и красота придет благодаря мне.

Я — роза, расцветшая после омовения любовью, пусть сильная нежность защитит меня.

Непрощенный грех, пройдя сквозь холод и тепло, избежав падения во тьму, сжигая унижение, пусть солнце гордо светит мне в спину, и цветы не увянут.

(Соло на гитаре Вэньвэнь)

Раскинь руки,

Закрой глаза и почувствуй мое сострадание.

Мечты бесстрашны благодаря тебе,

Даже если весь мир против меня.

Я — роза, которая никогда не склонит головы перед любовью, пусть свобода украсит серые тона моего города.

Смело пройду все повороты, прочту свои слезы, пусть печаль рассеется на рассвете, и красота придет благодаря мне.

Я — роза, расцветшая после омовения любовью, пусть сильная нежность защитит меня.

Непрощенный грех, пройдя сквозь холод и тепло, избежав падения во тьму, сжигая унижение, пусть солнце гордо светит мне в спину, и цветы не увянут.

Красота придет благодаря мне. Я — дикая роза.

Три больших экрана, установленные по просьбе Юй Ци, отлично справлялись со своей задачей. На главном экране показывался общий план сцены, а на двух боковых — крупные планы и кадры, снятые вблизи.

Невероятная красота участниц этой группы была показана во всей красе.

Зрители в зале, онемев от прямого попадания этой красоты, разразились еще более бурными криками.

«А-а-а-а, это слишком красиво! Это просто нечестно! Вокал сестры Чжан Цян просто божественный!»

«Кто бы спорил! Ван Цзысюань и Чжан Ли, эти длинноногие красавицы, когда ветер развевал их волосы… это было просто нечто! Это не человеческая красота! Какие-то богини спустились с небес! А-а-а! Нужно дать оператору ветродувки премию!»

«Слишком, слишком красиво! Откуда я знаю, о чем вы думаете? Ладно, неважно. А-а-а, я просто без ума от их красоты!»

«Атмосфера в этой группе просто потрясающая! Вы видели, как Вэньвэнь играла на гитаре? Как она взаимодействовала с Ван Цзысюань? Ее выражение лица! Ее покусанные губы! Разве можно такое показывать?!»

«Тьфу, что тут такого красивого? У вас, любителей красивых лиц, что, глаза неправильно расположены? Что они вообще поют? Следующая группа еще не выступила! Чему вы радуетесь?»

«Вот именно! Кто их вообще пустил на сцену? Я никого из них не знаю!»

«Кто эти двое? Выгнать их! Не мешайте нам смотреть на красивых сестер!»

— Вау! О-о-о~~~

Юй Ци, сидя на Небесной улице, смотрела на Юй Вэньвэнь на экране, и ее сердце бешено колотилось. «Это… это… слишком красиво! А-а-а! Сестра Вэньвэнь такая крутая!» Хотя она уже видела это выступление по телевизору в своем прежнем мире и тогда оно очаровало ее, но! Запись и прямой эфир — это совершенно разные вещи!

Каждое выражение лица, каждое движение Вэньвэнь заставляли ее сердце трепетать. Если бы Чжао Мэн не держала ее за руку, она бы, наверное, уже вскочила и закричала.

Да, Чжао Мэн знала, что Юй Ци нравится Юй Вэньвэнь. На самом деле, все сестры знали об этом и даже тайком «шипперили» их. Нельзя винить сестер в том, что они неправильно поняли ситуацию, — взгляд Юй Ци действительно сложно было назвать невинным. Каждый раз, когда появлялась Юй Вэньвэнь, Юй Ци не сводила с нее глаз.

— Здравствуйте! Мы — группа «Дикая роза». Я — Юй Вэньвэнь.

— Здравствуйте! Я — Чжан Цян, «роза» из «Дикой розы».

— Здравствуйте! Я — Чжан Ли, «дикая роза» без шипов.

— Здравствуйте! Я — Ван Цзысюань, басистка «Дикой розы».

— Вау~~ Юй Вэньвэнь! …

— Хорошо, участницы, немного отдохните, — сказал Ци Сыцзюнь.

Юй Ци пришла в себя только после того, как Юй Вэньвэнь ушла со сцены, но ее сердце все еще бешено колотилось. Она положила руку на грудь. «Это знак того, что я влюблена!» — подумала она.

— А теперь на сцену выходит команда Тань Вэйвэй с вокально-драматическим выступлением «Не волнуйся», — объявила Се На.

«Не волнуйся». Исполняют: Тань Вэйвэй, Ху Синэр, Хуан И, Чжан Синьи.

Тань Вэйвэй: Не волнуйся о суете этого мира, давай просто споем эту песню.

Ху Синэр: Грустные воспоминания пусть останутся в сердце, это подарки, которые мы получаем, пройдя через трудности.

Хуан И: Не волнуйся, не оглядывайся назад, пусть прошлое останется в прошлом.

Чжан Синьи: Песни тех лет, те ушедшие времена, когда ты любила, не жалея ни о чем.

… (Я не нашла текст песни, поэтому не буду писать дословно).

— Здравствуйте! Мы — команда «Сестры говорят». Я — Тань Вэйвэй.

— А теперь приглашаем команду Юй Вэньвэнь на сцену, чтобы принять вызов от зрителей, — сказал Ци Сыцзюнь.

— Вам снова предстоит сделать выбор. Если вы поддерживаете команду Тань Вэйвэй с песней «Не волнуйся», нажмите кнопку «1». Если вы поддерживаете команду Юй Вэньвэнь с песней «Дикая роза», нажмите кнопку «2»! Время пошло! — объявил Ци Сыцзюнь.

— «Дикая роза»! — Всерьез! — сказала Юй Вэньвэнь.

— Если вы нас любите, нажмите кнопку «2». Вы нас любите? — спросила Юй Вэньвэнь. — Да! …

— Голосование завершено. Какая же команда победит во втором раунде? Смотрите на экран! — объявил Ци Сыцзюнь.

… Юй Ци, стоя за кулисами, так нервничала, что ее ладони вспотели. «На этот раз мы не можем проиграть!» …

— Поздравляем альянс На Ин с победой! Счет между двумя альянсами — 1:1, — объявила Се На.

Юй Ци: «? ? ? Что за чертовщина? Как зрители голосовали?! Съемочная группа что, пригласила только фанатов сестры Вэйвэй?!» (Как несправедливо! На самом деле, фанаты сами купили билеты. У-у-у…)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение