Глава 14

Глава 14

— Приветствуем сестер дома! Первое совместное мероприятие «Сестер, покоряющих волны», «Вечер посадки цветов», скоро начнется. Пожалуйста, пройдите в сад перед первым корпусом, — раздался голос из динамика.

— Мы садимся вместе со своей командой? — спросила Цай Чжоянь.

— Эм… не знаю, — ответила Чжун Синьтун.

— Мы садимся по командам, — сказала Юй Вэньвэнь.

Юй Ци и Нин Цзин пришли в сад, где уже было много народу.

— Сестра Вэньвэнь, добрый вечер! Можно я сяду рядом с тобой? — спросила Юй Ци, тут же усаживаясь.

— Садись, все равно за каждым столиком сидят участницы одной команды. Ты сядешь рядом, но не за нашим столом, — Юй Вэньвэнь посмотрела на фамильярность Юй Ци и слегка нахмурилась. Хотя они были знакомы всего два дня, Юй Ци вела себя так, словно они лучшие подруги… Ей захотелось поставить ее на место.

— …Ну да, — Юй Ци не знала, что ответить на слова Вэньвэнь. Заметив сидящую в одиночестве А Цзяо, она решила сменить тему. — Сестра А Цзяо! Иди сюда, здесь есть место! (Сестра А Цзяо, прости!)

— А? Почему ты села туда? — спросила Чжун Синьтун.

— Да так, иди сюда, здесь лучше видно. Кхм… — Чжун Синьтун, «не в силах отказаться от такого лестного предложения», подошла и села рядом с Юй Ци. Справа от нее сидела А Са.

— Вот видишь, я же тебе сразу говорила сесть здесь, а ты пошла занимать место. Теперь все равно вернулась, — сказала Цай Чжоянь, увидев подошедшую А Цзяо, и подвинула свой стул ближе к ней.

«Типичная цундере», — подумала Юй Ци.

Чжун Синьтун промолчала.

Юй Ци с горящими глазами смотрела на них, готовая ловить каждое слово.

— Это Малышка Ци пригласила меня, вот я и пришла, — сказала Чжун Синьтун.

— ? ? Если тебя Малышка Ци зовет, ты идешь, а если я зову, ты не идешь… — Цай Чжоянь посмотрела на Юй Ци, и во взгляде ее читалось неодобрение.

Юй Ци с удовольствием наблюдала за ними, но не ожидала, что они вдруг обратят внимание на нее, да еще и удостоят ее «презрительным взглядом» от А Са.

Юй Ци растерялась.

— Пф-ф-ф, кхм, — Юй Вэньвэнь, видя смущение Юй Ци после ее подколки, сделала вид, что просто решила сменить тему, а на самом деле с удовольствием наблюдала за развитием событий, которые, как ни странно, обернулись против нее самой. «Ха-ха-ха, какая она забавная! Мой маленький фанат такой милый!»

Юй Ци, услышав смех Юй Вэньвэнь, пришла в себя. Видя, как весело смеется Вэньвэнь, она невольно улыбнулась в ответ, и ее торчащая прядь волос забавно подпрыгнула.

— Ха-ха-ха! — Юй Вэньвэнь сначала сдерживала смех, но, увидев, как Юй Ци снова глупо улыбается… кхм… она обычно не смеялась, только если не могла сдержаться. — Ха-ха-ха, какая (забавная)… — она чуть не проговорилась.

«У нее и правда есть торчащая прядь! Ничего себе!»

— Сестра Вэньвэнь! Над чем ты смеешься? — Юй Ци, видя, что Юй Вэньвэнь никак не может остановиться, очень заинтересовалась, что же ее так развеселило.

— Кхм-кхм, ой, ничего, просто вспомнила кое-что смешное. Кхм, ничего особенного, — Юй Вэньвэнь, конечно же, не собиралась говорить ей, что ей показалась забавной ее реакция. Ни за что! Никогда в жизни!

— О, ну ладно, — Юй Ци все еще была немного озадачена, но быстро забыла об этом, потому что началось первое совместное мероприятие.

— Привет всем! Добрый вечер, сестры! — поприветствовали участниц Се На и Лю Хань Я.

— Почему ведущих стало двое? — спросила Нин Цзин.

— Мы пригласили нашу подругу А Я, чтобы было веселее, — ответила Се На.

— Мы знаем, как тяжело вам приходится, поэтому сегодня вечером мы хотим, чтобы вы немного расслабились, — сказала Лю Хань Я.

— Итак, начнем с первого этапа — будем делиться своими постами из социальных сетей, — сказала Се На. …

Юй Ци сидела рядом с Вэньвэнь и смотрела, как та внимательно слушает выступления и комментарии. Видя, как она радуется или грустит из-за постов других участниц, Юй Ци подумала: «Она такая чуткая!»

Сначала она хотела поболтать с Вэньвэнь, но решила не отвлекать ее. «Лучше буду смотреть выступления», — подумала она, повернулась и задумалась о чем-то своем.

— Давайте посмотрим следующий пост. «Ура! Наконец-то вернулась домой! Так скучала по китайской кухне: тушеной свиной рульке, ребрышкам в кисло-сладком соусе, свинине в кисло-сладком соусе…» (с фотографиями еды). Это пост Малышки Ци…

— Вау! — восхитились участницы.

— Малышка Ци!

— Да-да, это мой пост. Эм… я опубликовала его, когда вернулась из-за границы. Я долго путешествовала и очень соскучилась по китайской еде. Когда вернулась и поела, была так счастлива, что решила поделиться этим, — объяснила Юй Ци.

— Ха-ха-ха, Малышка Ци, приходи ко мне в гости, я тебе приготовлю все это, обещаю, тебе понравится! — предложила Хуан Сяолэй.

— Неожиданно, Малышка Ци тоже любит поесть. Ха-ха-ха, — засмеялась Се На.

— Кстати, говорят, ты тоже училась в Беркли? — спросила Се На.

— Да, я младше сестры Вэньвэнь на пару курсов!

— Вау, какое совпадение! Раз уж вы обе выпускницы Беркли, может, вы споете нам что-нибудь, чтобы продемонстрировать свои достижения? (Ха-ха, этот режиссер знает свое дело! Надо ему премию выписать!)

— Я не против. Сестра Вэньвэнь, как ты на это смотришь? — спросила Юй Ци.

— Хорошо. Что ты хочешь спеть? — спросила Юй Вэньвэнь.

— Хм… давай споем «Юношу в белом». Мне кажется, мы, как и юноша в песне, сильные, мы оставляем позади все плохое и идем вперед. (Я несу чушь).

— Хм… хорошо, — Юй Вэньвэнь встала и вместе с Юй Ци вышла на сцену.

— Отлично! Давайте поприветствуем Юй Ци и Вэньвэнь с песней «Юноша в белом»! — объявила Се На под аплодисменты. — Ура!

Чайка со сломанным крылом отчаянно борется с потоком воздуха,

Юноша в белом в гневе разворачивается и уходит.

Знаешь ли ты, что добро, зло, красота и уродство

Уже стали битвой, в которой ты обречен на поражение?

И что через много лет

Они превратятся в скрытую рану?

У-у-у-у, больше никаких тревог,

Гордо подними голову.

Позволь мне

У-у-у-у, ничего не просить,

Больше никогда не потеряться.

Когда я

У-у-у-у, тихо уйду,

По этой реке, текущей вспять,

Дай мне

У-у-у-у, легкую лодку,

Чтобы создать свою вселенную.

Вдали на горизонте рассвет разбивает звезды,

Я хочу этими руками сжать горло судьбы.

Чего бояться сплетен и проклятий,

Которые пожирают людей, как свирепые звери?

Оставь слабость позади,

Стремись к своей свободе.

У-у-у-у, иди куда хочешь,

От ночи до дня.

Позволь мне

У-у-у-у, лежать пьяным на песчаных дюнах,

Проводить время неспешно.

Когда я

У-у-у-у, слишком долго блуждал,

И покрылся грязью,

Дай мне

У-у-у-у, яркий свет,

Чтобы не зря побывать на земле.

У-у-у-у, плыву в одиночестве,

Храню воспоминания в сердце.

Позволь мне

У-у-у-у, по одному листку узнать об осени,

Ждать новой встречи.

Когда я

У-у-у-у, тихо уйду,

По этой реке, текущей вспять,

Дай мне

У-у-у-у, легкую лодку,

Чтобы создать свою вселенную.

Юй Ци и Юй Вэньвэнь закончили петь, идеально гармонируя друг с другом, хотя и не репетировали заранее. Даже бэк-вокал был безупречен.

Юй Вэньвэнь была удивлена. Ведь даже после репетиций сложно добиться такой слаженности в бэк-вокале, не говоря уже о том, что они вообще не репетировали.

Юй Ци улыбнулась Юй Вэньвэнь. В конце концов, она не зря завоевывала награды на международных конкурсах. К тому же, она знала все песни Вэньвэнь и все ее вокальные привычки.

Но сегодняшний результат все равно немного удивил ее.

— Вау, как красиво! Вы правда не репетировали заранее? — спросила Тань Вэйвэй.

— Нет, — ответила Юй Ци.

— Серьезно, у вас потрясающая синхронность!

— Хе-хе, спасибо, сестра Вэйвэй.

— Спасибо, Малышка Ци действительно очень талантлива, — сказала Юй Вэньвэнь.

— Ха-ха-ха, спасибо, Малышка Ци и Вэньвэнь, за ваше выступление. Давайте посмотрим следующий пост, — сказала Се На. …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение