005 (Часть 1)

Глава 5

Ночью разразился ливень. У Мянь, отмокавшую в колодце, разбудил шум дождя.

Огонь фонаря под карнизом трепетал на ветру и под дождём, словно маленькая лодка в море, не выдерживающая шторма и готовая погаснуть в любой момент.

У Мянь подумала о Сунь Укуне, всё ещё стоявшем на коленях у горных врат.

Днём, закончив свою работу, она снова отправилась мелькать перед Пути, время от времени упоминая об обезьяне.

Она делала это, чтобы дать понять Патриарху, что обезьяна всё ещё снаружи, и прошло уже три дня.

Пути не выказывала эмоций, не позволяя угадать её мысли.

Но после предыдущего общения У Мянь решила, что Патриарх относится к типу «холодная снаружи, горячая внутри», и скоро обязательно примет Сунь Укуна.

Днём она помогала обезьяне напоминать о себе, а ночью возвращалась в колодец.

И вот посреди ночи хлынул проливной дождь. У Мянь невольно вспомнила дни, проведённые в пути с Сунь Укуном.

Однажды, попав под внезапный ливень без зонта, они увидели на дороге крошечный, в половину человеческого роста, храм Бога Земли и, согнувшись, спрятались внутри.

Хотя она, как водяной дух, способный становиться невидимым, не боялась дождя.

У Мянь подумала освободить место, чтобы Сунь Укун мог укрыться один.

Сунь Укуну самому не нравилось быть мокрым и липким, но он всё равно уступил большую часть места У Мянь.

Только когда она сказала, что близка к воде и ей всё равно, промокнет ли она, обезьяна перестала тянуть её под укрытие.

Погрузившись на мгновение в воспоминания, У Мянь под проливным дождём перелетела через карниз и вылетела за ворота.

Сунь Укун, стоявший на коленях прямо, не сгибался под ветром и дождём, по-прежнему демонстрируя упорство, хотя дождь заливал ему глаза так, что их было не открыть.

Внезапно поток дождя, лившийся сверху как водопад, прекратился. Сунь Укун вытер лицо, сморгнул капли с ресниц и только тогда увидел девушку-призрака, защищавшую его от непогоды.

Красивая девушка-призрак опустила голову и хихикнула ему.

Сердце Сунь Укуна потеплело, но не успел он и слова сказать, как она бросила зонт, который держала в руке, и ливень снова обрушился ему на голову.

«Она что, издевается надо мной? Кулаки чешутся!»

У Мянь сначала искренне хотела укрыть обезьяну от дождя, но, опустив голову и увидев уровень его симпатии, она не знала, смеяться ей или плакать.

Поэтому она взмахнула рукой и отбросила зонт. И действительно, она увидела, что его симпатия упала. Хоть и немного, но лучше, чем ничего.

【Уровень симпатии Сунь Укуна: 72】

Она вообще-то принесла ночную закуску, думая угостить Сунь Укуна, но раз уж она хотела, чтобы его симпатия упала, нельзя было делать для него что-то слишком хорошее.

Однако она всё ещё хотела, чтобы Сунь Укун помог ей вместе «завоевать» Пути. У Мянь, терзаемая сомнениями, начала внутреннюю борьбу.

Сунь Укун наблюдал, как она, словно в припадке, достаёт из-за пазухи горячую еду, то подносит ему к лицу, то поднимает над головой, будто дразнит обезьяну.

Так она собирается его кормить или нет?

Видя её непостоянство, Сунь Укун пришёл к новому предположению: у его подруги, похоже, действительно не всё в порядке с головой.

В конце концов, У Мянь, чьи мысли текли в странном направлении, облизала паровую булочку (маньтоу), а затем протянула её Сунь Укуну, намеренно вызывая у него отвращение: — Ешь, специально для тебя.

Обезьяна схватила маньтоу и швырнула ей в лицо.

После этой выходки облизанную булочку съела сама У Мянь, а другую, чистую, отдала ему.

Хотя задание есть задание, но совесть тоже нужно иметь.

— Великий Король, у меня есть гениальный план, — внезапно осенило У Мянь, и она посмотрела на промокшую до нитки обезьяну.

— Говори, что у тебя там.

— Патриарх на самом деле добрая. Давай так: я пну тебя ногой так, чтобы ты скатился с горы и получил тяжёлые переломы.

Патриарх увидит, что ты, раненый, всё равно упорно ползёшь наверх, глядишь, и смягчится, а потом впустит тебя.

Сунь Укун холодно усмехнулся: — Если хочешь меня убить, так и скажи.

— Клянусь небом и землёй, как я могу хотеть тебя убить?

Великий Король, чтобы стать учеником и обучиться искусству, должен чем-то пожертвовать, разве это не нормально?

Сам подумай, разве это не выгодно?

— Почему я должен тебе верить? Вдруг ты опять меня обманываешь?

— На этот раз не обману, я действительно хочу, чтобы ты успешно стал учеником.

— Значит, раньше ты меня обманывала?

— О каком случае ты говоришь? — У Мянь сделала глупое, притворно-недоумевающее лицо.

Сунь Укун заскрежетал острыми зубами и с улыбкой, не доходящей до глаз, произнёс: — А в каком случае ты меня не обманывала?

— … — Этот вопрос задел её за живое. С самого начала она приблизилась к Сунь Укуну с определённой целью.

Но разве девушка-призрак, спасающая мир, будет обращать внимание на такие мелочи? Великие дела не терпят мелочности.

— Эхе-хе~ — У Мянь изобразила сияющую улыбку.

На этот раз у Сунь Укуна действительно зачесались кулаки!

Если обезьяна согласится, она пнёт его так, чтобы он покатился вниз и поранился. Если при этом его симпатия немного упадёт, это будет двойная выгода.

Эта дурная затея была чистой воды планом с причинением вреда. Неизвестно, сработает ли это с маленькой девочкой-наставницей.

Сунь Укун всё ещё раздумывал. Если другого выхода нет, придётся использовать этот трюк.

— Ладно, У Мянь, ты…

Едва Сунь Укун принял решение, как ему в лицо прилетел материализовавшийся пинок от У Мянь. Казалось, ей давно не терпелось его пнуть.

В завывающем ветре и проливном дожде пронзительный крик обезьяны разнёсся до самого подножия горы.

Оставив Сунь Укуна карабкаться с подножия горы, всего в ранах и ссадинах, У Мянь вернулась в обитель, чтобы подготовиться к завтрашней работе на кухне.

Система: [В тебе определённо есть доля жестокости.

]

— Это не жестокость, это ради того, чтобы мир не рухнул, ради общего блага. Система, ты должна меня понять.

[…]

У Мянь, с её способностью логически оправдывать свои действия, уже внушала Системе особое доверие. Хотя поначалу она не очень хотела выполнять задание по поддержанию баланса, теперь она выглядела вполне надёжной.

Прокатившись некоторое время, Сунь Укун шлёпнулся в грязь у подножия горы. Превратившись в обезьяну в грязи, он выплюнул изо рта траву и песок. Его янтарные глаза гневно сверкали, глядя на вершину горы.

Все кости в теле стонали. Эта нечисть, она ведь действительно хотела его смерти!

Он немного отдохнул под ветром и дождём. Когда ливень немного утих, Сунь Укун собрался с духом и, стиснув зубы, пополз вверх по ступеням.

На рассвете дождь прекратился, небо прояснилось. У Мянь с самого утра ждала у дверей Пути.

Девочка с холодным лицом, в белом халате, с собранными в пучок длинными волосами, уже выплыла из комнаты, не касаясь ногами земли, и бросила на У Мянь слегка укоризненный взгляд.

— Патриарх, прошлой ночью был ливень, и ту обезьяну смыло с горы. Так жалко.

— Говори правду.

— …

Встретившись с проницательным взглядом Пути, У Мянь почувствовала, как у неё напряглась кожа головы, и честно выложила свой план.

Пути: — Зачем ты помогаешь ему стать учеником?

У Мянь искренне ответила: — Я вижу, что Великий Король — отличный материал для ученика. Принять его — не проигрыш, Патриарх.

Пути, давно предвидевшая ситуацию с Сунь Укуном, взмахнула мухогонкой, которую достала из рукава: — Я знаю, что он пришёл издалека, желая обучиться мастерству. Рождённая из камня обезьяна, умён и талантлив.

Но знаешь ли ты, что он натворит бед?

— … — У Мянь действительно знала: и бунт в Восточном Море, и бунт в Преисподней, а в конце концов и бунт в Небесном Дворце.

Если обученный ученик натворит таких дел, наставнику будет немного неловко.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение