Уютная жизнь

4

Приемные родители запаниковали, даже не заикнулись о «деньгах на содержание», не говоря уже о «свадьбе».

Под гневные крики Ван Цяна они поспешно выпроводили нас за дверь.

Поскольку это была наша первая встреча, а я не отличалась красноречием, мы с родителями могли только смотреть друг на друга со слезами на глазах.

Через некоторое время папа, кажется, решил найти тему для разговора и неуверенно произнес:

— Шушу, я слышал, твои оценки… Ничего страшного, у семьи есть деньги, поедем учиться за границу!

— Зачем ты такое говоришь! — упрекнула его мама и снова обняла меня. — Я больше не хочу расставаться с Шушу!

— Мы поедем вместе с Шушу! — решительно заявил папа. — В крайнем случае, пожертвуем школе несколько зданий! Заодно и мир посмотрим.

Он говорил с совершенно серьезным видом.

— …А это мысль, — согласилась мама.

Я поняла, что они действительно беспокоятся о моих оценках и всерьез раздумывают, как устроить меня на учебу.

Их слова рассмешили меня:

— Папа, мама, не волнуйтесь, моих оценок хватит, чтобы поступить в университет. Не нужно тратить столько денег.

— Шушу, ты назвала нас папой и мамой… — пробормотала мама.

— Я ждал этого восемнадцать лет! Это ведь не сон! — воскликнул папа.

У обоих на глазах снова выступили слезы.

Папа смахнул слезу: — Тратить деньги на дочку — одно удовольствие!

— Ах да, еще твой брат! Я совсем про него забыл!

...

Мы приехали в загородное поместье. Папа созвал друзей и родственников, чтобы объявить о моем возвращении.

Мой брат — Юй Люй — был высоким, но сидел в инвалидном кресле и гладил маленького белого кота.

— Давно не виделись, Шушу, — улыбнулся он, словно мы расстались совсем недавно.

Я пробормотала: «Брат… братик». Он улыбнулся и кивнул, больше ничего не сказав.

Тётя (жена маминого брата) оказалась женщиной с взрывным характером. Она схватила меня за руку, увидела обморожения и загрубевшую кожу и тут же принялась поминать недобрым словом предков моих приемных родителей.

Только тогда я узнала подробности: когда мне было всего несколько дней от роду, родители повезли брата, родившегося со слабеньким здоровьем, в больницу. *Нет, текст говорит, что брата подбросили к их двери.* В это время меня похитила только что нанятая домработница, и я бесследно исчезла.

Потом меня продали приемным родителям.

Дядя (второй брат отца) покраснел, залпом выпил стакан вина, чтобы скрыть волнение, и сдавленным голосом сказал:

— Тех торговцев людьми поймали, они дают показания. Как только доказательства будут собраны, им… хм!

— А может, всё дело в неудачных именах? Тебя назвали Шушу, надеясь, что жизнь твоя будет спокойной и счастливой. Малыша Люй — в надежде, что он будет здоровым и дисциплинированным. Увы, судьба распорядилась иначе…

— Как же твоя мама настрадалась за эти годы… В самые тяжелые моменты депрессии она и говорить не могла. А твой отец поседел за одну ночь… Эх…

— Второй брат, зачем ты рассказываешь это ребенку? — прервал его мой папа. — Шушу только вернулась, давай о хорошем.

— Да, сестра Шушу, в какую школу ты хочешь пойти? — спросила моя двоюродная сестра. Она была на год младше меня и училась в Первой городской школе.

Родители неловко улыбнулись, пытаясь сменить тему.

— Ой, сестра Шушу, а та семья ведь звала тебя Ван Ли? — вдруг вспомнила кузина, привлекая всеобщее внимание.

— Неужели ты та самая Ван Ли, которая заняла четвертое место на городских экзаменах в старшую школу, но пошла учиться в Девятую школу?

— Это я, — спокойно ответила я. — Они заставили меня пойти туда, чтобы присматривать за их драгоценным сыном, и потребовали, чтобы школа приняла меня в Девятую школу бесплатно.

При этих словах не только мои родители, но и все родственники замерли.

— Я их ***! — выругался двоюродный брат со стороны отца, похожий на байкера. Он уже собирался вместе с дядями и другими решительно настроенными родственниками пойти «потребовать объяснений».

Но папа остановил его.

— Сейчас не время.

— Шушу, поезжай с тётей в Пекин, — обняла меня тётя (сестра отца или матери). — Я уже договорилась с частной школой. Мои лучшие репетиторы будут заниматься с тобой индивидуально, без перерыва!

Родители закивали с энтузиазмом: — Пекин — это хорошо, там много знаменитых учителей. Наша Шушу в следующем году поступит в первоклассный университет…

...

Вечером папа, пряча справочник для абитуриентов, тайком советовался с мамой:

— Не думаю, что Шушу захочет повторять год. Вообще-то, есть много хороших колледжей, и частных вузов тоже. Я попрошу помощника связаться с ними. В крайнем случае, сделаем большое пожертвование…

— Верно, она не как малыш Люй, у которого с детства были репетиторы. Ей нужно учиться в настоящей школе…

...

5

Я тоже не сидела без дела.

Мы с братом общались как старые знакомые — немногословно. Он всегда с улыбкой слушал наши разговоры.

Я тоже не была болтушкой и немного побаивалась этого неземного брата, не решаясь подойти ближе.

У сестры Чэнь, хозяйки закусочной, где я подрабатывала, возникли семейные дела, и в кафе не хватало рук. Она предложила мне снова выйти на подработку, пообещав хороший процент с продаж.

Я знала, что это лишь предлог, чтобы помочь мне накопить на учебу.

Сестра Чэнь пожалела меня еще в средней школе, когда увидела, что я, подросток, сама зарабатываю на книги и канцтовары.

Она разрешила мне помогать на кухне и часто под разными предлогами платила больше, чтобы поддержать меня.

Родители не смогли меня отговорить. Узнав причину, они договорились, чтобы закусочная стала эксклюзивным поставщиком обедов для сотрудников одной из соседних компаний.

Несколько тысяч человек…

Телефон выпал из рук сестры Чэнь.

Так у меня появился первый собственный мобильный телефон, купленный на заработанные с высоким процентом деньги.

Когда в школе собирали номера телефонов учеников, я вписала свой и указала имя.

Шэнь Шу.

Через несколько дней Ван Цян добавил меня в друзья в соцсети.

Я приняла запрос без комментариев.

Заглянула в его ленту новостей. Несколько постов подряд.

В каждом — множество фотографий с подписью: «Роскошный шведский стол в отеле Jinglan. Награда себе за упорную борьбу ради мечты».

Играть в игры, драться, сдавать пустые листы на экзаменах — это теперь называется «упорной борьбой»?

Под постами — шквал комментариев в стиле «завидую, 666».

Кто-то спросил: «Разве твою сестру не Ван Ли зовут? Слышал, она сменила имя на Шэнь Шу?»

Ван Цян ответил: «Сестра нашла своих настоящих родителей, теперь она богатая наследница».

«Сразу после Гаокао переехала, вернулась к корням».

«Но разве сестра может бросить брата? Родители моей сестры — настоящие богачи, они возьмут меня в крёстные сыновья».

Если бы он не был таким здоровенным и неуклюжим, я бы назвала его интриганом под маской простоты.

6

Утром вся семья ела завтрак, приготовленный мной с любовью.

Мне позвонили. Выслушав собеседника, я посерьезнела.

— Шушу, кто звонил? Почему ты так… — обеспокоенно спросили родители.

— Пекинский университет, — ответила я, вернувшись к столу. — Приглашают меня в их летний лагерь.

— А, ну и ладно. Думали, что-то серьезное. Ешь, ешь! — махнул рукой папа.

Мама застыла на месте.

— Пффф! — Папа поперхнулся кашей и, заикаясь, переспросил: — Пе-Пекинский университет? Пекинский…

Братский кот Сяо Бай мяукнул и брезгливо отбежал в сторону.

— А еще хотят обсудить со мной выбор специальности и полную стипендию, — добавила я.

Папа и мама обнялись и разрыдались.

Они попытались втянуть в объятия и брата, но тот отстранился, молча отказываясь.

Наконец папа вытер слезы и с силой хлопнул себя по щеке.

— Дорогая, я ведь не сплю?

Мама едва могла говорить:

— Шушу, это, это… Пекинский университет… они…

Папа схватил телефон и велел помощнику забронировать весь верхний этаж отеля Jinglan, обзвонить всех знакомых и готовиться к грандиозному празднику.

Затем он специально позвонил деловому партнеру:

— Старина Чэнь! Моя дочка поступила в Пекинский университет! Да так, ничего особенного… А твой сын как? Алло? Тебе нехорошо?..

— Ах да, и четвертая книга моего сына вышла, не забудь…

— Пип-пип-пип…

Вот такое у папы злое чувство юмора.

...

Вскоре позвонили из Университета Цинхуа. Сотрудник приемной комиссии взволнованно закричал в трубку:

— Мы уже едем к вам! Не соглашайтесь на их предложение! Не соглашайтесь, подождите меня!

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)