Глава 2 (Часть 1)

В течение полумесяца подготовки к первому пробному экзамену Фу Яо не раз жаловалась, что у нее вот-вот выпадут все волосы.

Мама Хэбао обычно возвращалась домой глубокой ночью, а ее спальня была просторной. Сюй Жан неизвестно где раздобыл белую доску, и когда он притащил ее к Хэбао домой, Шэнь Ихань просто остолбенел.

Несколько человек сидели на полу, скрестив ноги, одной рукой открывали уголок пакета с закусками, указательным и средним пальцами вытаскивали чипсину, передавая ее друг другу, а в конце облизывали пальцы.

Молния на школьной куртке Шэнь Иханя была наполовину расстегнута, рукава закатаны, левая рука лежала на верхнем краю белой доски. Он был бледнолицый, пальцы тонкие, с выступающими суставами, и при небольшом усилии ногти просвечивали нежно-розовым.

После двух безуспешных стуков по доске он вздохнул: — Господа и госпожи, в маленьких подготовительных классах внизу в жилом доме на занятиях только обсуждают, как списать ответы, а вы трое здесь думаете, как бы урвать еще кусочек.

— Хватит есть, — Фу Яо хлопнула по руке Сюй Жана, который уже подносил чипсину ко рту. — Слушайте лекцию учителя Шэня.

Сюй Жан издал «Ах», встал, потряс ногами и снова сел, самодовольно говоря: — В прошлый раз я получил 10 по математике—

Фу Яо и Хэбао: — Убирайся!

С тех пор как Классрук объявил, что третий год старшей школы будет заканчиваться в десять вечера, это означало, что между уроками будет час на обед. Хэбао и Фу Яо каждый раз, заказывая еду на вынос, добавляли 4 дополнительных чашки американо, причем особо крепкого, а Шэнь Ихань и Сюй Жан перед утренней самоподготовкой заваривали девушкам кофе G7.

Поначалу, когда трое слушали лекции Шэнь Иханя, каждый кивок рождал новую мечту. Работы Сюй Жана было просто невозможно смотреть: сначала буквы еще можно было разобрать по штрихам, а потом это превращалось в рисунки.

Но Шэнь Ихань был другим: как только он находил что-то, что его увлекало, он становился словно заведенный, и по его голосу можно было понять, что чем больше он говорил, тем больше входил в раж.

Через несколько дней поза Фу Яо изменилась с сидения со скрещенными ногами до сидения с соединенными ступнями и лежания на животе (Сюй Жан говорил, что она похожа на лягушку), а затем до сидения с одной поднятой ногой, рукой на колене и головой, кивающей понемногу.

Хэбао, относительно говоря, была намного послушнее, но после часового урока Шэнь Иханю приходилось напоминать ей от пяти до восьми раз не отвлекаться.

Даже в день первого пробного экзамена Фу Яо, Хэбао и Сюй Жан все еще писали формулы карандашами на парте. Шэнь Ихань боялся, что они будут нервничать, поэтому повернулся и дважды фыркнул, но тут же встретился с взглядами троих, поднявших головы с ручками в руках. Сцена, когда их поймали с поличным, была довольно забавной.

После двух дней экзаменов все в аудитории вздохнули с облегчением, общий смысл был примерно такой: — Наконец-то это чертово закончилось!

Фу Яо и Хэбао шли впереди, взявшись под руки, а Сюй Жан и Шэнь Ихань шли сзади с сумками на одном плече.

Когда они отошли примерно на полкирпича, Сюй Жан дважды кашлянул: — Две красавицы впереди—

Фу Яо и Хэбао синхронно обернулись.

— Завтра, сначала KTV, потом Доу Маньцзян.

Хэбао возразила: — Может, пойдем куда-нибудь, где поменьше народу? В прошлый раз, когда ты отмечал день рождения, там были те уличные хулиганы из соседней средней школы, и они настаивали на выпивке. В итоге Фу Яо пришлось вмешаться и напоить их до бесчувствия, иначе мы бы не смогли выбраться из того заведения.

Шэнь Ихань добавил: — В тот год, когда ты отмечал день рождения в первом классе старшей школы, ты настаивал, чтобы Фу Яо пила с тобой. Когда ты напился, ты даже взял микрофон из кабинета и вышел, чтобы провыть несколько песен. И сейчас фотография, где ты танцуешь бальные танцы с хозяином, все еще висит на стене.

Фу Яо подытожила: — Тебе лучше молиться, чтобы в этом году на твой день рождения ничего не случилось.

Сюй Жан замялся на некоторое время: — Фу Яо, я завтра принесу тебе лекарство от похмелья. Этот младший брат отмечает день рождения только раз в год, пожалуйста, позаботься обо мне.

Трое присутствующих: — ...

Первого октября вся страна праздновала.

Фу Яо и Хэбао спали так крепко, что их волосы перепутались.

— У тебя телефон звонит, Хэбао, — Фу Яо протянула руку под подушку, вытащила жужжащий телефон. — Я так и знала, что это тот негодяй Сюй Жан.

Сказав это, она натянула одеяло и полностью забралась под него.

Хэбао сонно ответила на звонок, приложила трубку к уху, даже не потрудившись придержать ее рукой: — Негодяй, зачем звонишь так рано утром? Мы обе еще не проснулись.

С другого конца провода послышалось запыхавшееся дыхание, а прислушавшись, можно было различить обучающую музыку, похожую на Бадуаньцзинь или Тайцзицюань: — Мы с Лао Шэнем на утренней пробежке. Вы двое тоже не спите, присоединяйтесь!

Хэбао собралась с силами и, когда Сюй Жан сказал, что рано ложиться и рано вставать полезно для здоровья, крикнула: — Ты больной, что ли!

Повесив трубку, Шэнь Ихань сухо рассмеялся: — Я же говорил, что тебя обязательно отругают, особенно когда они обе еще не проснулись.

— Я теперь подозреваю, что вы трое живете вместе, — сказал Сюй Жан. — Смотри, ты и Фу Яо обычно вместе ходите в школу и обратно, даже прикрываете друг друга, не говоря уже о том, чтобы приносить воду и покупать еду, а иногда вы даже ездите на *одном* велосипеде, это же *один* велосипед.

Сюй Жан специально выделил одно слово.

— Фу Яо еще ладно, но есть еще и Хэбао. Однажды я видел, как Фу Яо сидела на передней раме, а Хэбао на заднем сиденье.

К концу своей речи Сюй Жан слегка скрипел зубами.

И правда, стоя рядом с Шэнь Иханем, у него не было ни единого шанса.

Шэнь Ихань спокойно посмотрел на него: — Закончил?

— Закончил, — ответил Сюй Жан.

— Мама Фу Яо видела, как меня вынесли из роддома. Примерно в 5 лет, когда родители Фу Яо иногда работали сверхурочно и не могли вернуться, Фу Яо брала свое маленькое одеяло и оставалась у меня. Когда мы были маленькими, это не имело значения, мы просто спали в одной кровати. А потом были вещи, которые ты, возможно, считаешь скучными, но мы находили очень интересными. И если ты проведешь с ней достаточно времени, ты поймешь, что даже когда ничего не происходит, просто стоять рядом, это не кажется скучным, — взгляд Шэнь Иханя был прикован к мерцающему пятну на поверхности озера.

Сюй Жан согласился с его словами: — Честно говоря, эта девчонка действительно очень верная.

После того как Фу Яо и Хэбао проснулись, Шэнь Ихань и Сюй Жан уже пили доуфунао в закусочной.

— Вы же вроде на тренировку ходили? — Фу Яо села на маленький деревянный табурет, взяла вытертую ложку из руки Шэнь Иханя. — Ничего, довольно вкусно.

Шэнь Ихань очистил пельмень от зеленого лука, взял жареный цзяоцзы, обмакнул его в уксус: — Мы даже не успели побегать в парке Наньху, сразу направились в закусочную.

Хэбао механически зачерпнула ложку острого супа: — Негодяй, дай мне люйдагунь, я не дотягиваюсь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение