Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

говорить с тобой о очень практичных вещах.

— Просто дай мне попробовать. Если не получится, я обязательно вернусь к своей старой профессии, окей?

Она знала, что Е Сысюань желает ей только добра, поэтому протянула руку и похлопала ее по руке.

— К тому же, коллеги очень хорошо ко мне относятся, если я уйду, мне будет очень перед ними неудобно.

— Ладно! Ладно! Как хочешь. Вот из-за этого тебя тот по фамилии Янь так и обвел вокруг пальца, — Е Сысюань притворилась недовольной.

Ши Вэньци знала, что так она выражает свою заботу, и невольно улыбнулась.

— Когда твой парень приедет за тобой? — она сменила тему.

— О, он, — Е Сысюань вздохнула, глядя на проливной дождь за окном. — Не знаю. Когда я ему только что звонила, он, кажется, еще был на совещании…

Внезапно перед входом появился красный BMW.

— Легок на помине, — Е Сысюань тут же встала, взяла сумку и собралась уходить. — Ну, я пошла. Если что, звони мне, не стесняйся, за границей я плачу за свой телефон, не переживай из-за этого.

— Хорошо, поняла, — Ши Вэньци улыбнулась, помахала ей рукой и проводила взглядом, как она села в машину и уехала.

Внезапно она почувствовала пустоту в сердце.

Видя стабильные отношения Е Сысюань с парнем, она испытывала смешанные чувства.

С одной стороны, она завидовала ей, с другой — радовалась за нее, а с третьей — беспокоилась, что в конце концов она столкнется с тем же, что и она сама.

Янь Русяо для нее был уже не просто возлюбленным.

Он был частью ее жизни, привычным центром ее жизни.

Прощаться с ним перед вылетом; звонить ему первым делом после возвращения в страну; проводить выходные, конечно же, рядом с ним.

Как легко отказаться от человека, который пустил корни в твоей жизни?

Размышляя об этом, она очнулась, не желая больше жалеть себя. Но видя, что проливной дождь за окном не собирается прекращаться, она просто встала, взяла несколько журналов и решила посидеть здесь, пока дождь не утихнет.

Она листала журналы страницу за страницей, содержание было неважным и не новым, некоторые из них были выпущены даже два года назад.

Ее внимание привлекла фотография.

Заголовок гласил:

Звезда рекламы Юй Шаньшань замечена на ночной встрече с тайным парнем.

О Юй Шаньшань она знала немного, только то, что это довольно популярная сейчас звезда. Ее внимание привлекла не эта девушка, а мужчина на фотографии.

Глаза мужчины были скрыты, но она узнала этот силуэт.

На фотографии он гладил Юй Шаньшань по щеке, девушка мило улыбалась, и они выглядели очень влюбленными.

И именно из-за этого жеста Ши Вэньци отчетливо увидела редкое родимое пятно на тыльной стороне его ладони.

Какова вероятность такого совпадения?

Схожий силуэт и точно такое же расположение родимого пятна.

Но она тут же подумала, возможно ли такое?

У Вэйгуан?

Тот самый неулыбчивый У Вэйгуан?

Как он может быть парнем Юй Шаньшань?

Размышляя об этом, Ши Вэньци тут же закрыла журнал и внимательно посмотрела на дату выпуска.

Февраль два года назад.

Внезапно она почувствовала себя немного ошеломленной.

Возможно, то, чей парень У Вэйгуан, ее не касалось, но она не могла подавить это потрясение.

После некоторого оцепенения дождь за окном наконец ослаб.

Ши Вэньци встала, чтобы расплатиться, и вышла из кафе, но не могла забыть информацию из журнала.

Стоя у тротуара, под мелким дождем, падающим на волосы и плечи, она ждала такси, но каждое проезжающее желтое такси было занято.

У Вэйгуан — парень звезды?

Снова задумавшись, Ши Вэньци невольно нахмурилась, ей было трудно это представить.

И правда, хотя его внешность не была выдающейся, в нем определенно была какая-то динамичная привлекательность.

То есть: когда он ничего не делал, он совсем не привлекал, даже его холодное и высокомерное отношение вызывало отвращение; однако, когда он брался за что-то, каждое его движение заставляло Ши Вэньци невольно смотреть на него.

Она задумалась, а затем внезапно осознала, что пропустила такси.

— А… — она подняла руку, но было уже поздно.

Дождь, кажется, снова усилился, и она вдруг почувствовала раздражение, потому что отвлеклась, "думая о мужчине", да еще и о мужчине, которого считала "младшим братом".

В конце концов, она перестала ждать.

Словно назло, она повернулась и пошла в другую сторону улицы.

Почему она пошла?

Она и сама не знала, просто хотела потратить немного сил, чтобы перестать думать о бессмысленных вещах.

Внезапно сзади раздался оклик, зовущий ее по имени.

— Ши Вэньци!

Она резко остановилась и медленно обернулась.

Убедившись, что не ошиблась, она удивилась и лишь ошеломленно уставилась на собеседника.

— Ты в порядке? — У Вэйгуан посмотрел на нее.

Сначала он не ожидал встретить ее здесь, а затем ее выражение лица заставило его почувствовать, что что-то не так.

— Я… — ее мысли все еще были заняты сплетнями, и Ши Вэньци выдавила натянутую улыбку. — Как ты здесь оказался?

— Я? — У Вэйгуан рассмеялся, указывая пальцем вверх. — Я живу в этом здании, конечно, я здесь окажусь.

— Ты здесь живешь? — она удивилась.

— …Неужели это так удивительно? — после горькой усмешки он заметил, что ее волосы промокли от дождя. — Поднимись пока, я найду тебе зонт.

Сказав это, У Вэйгуан повернулся и вошел в подъезд.

На самом деле, он просто не хотел продолжать это глупое "болтать под дождем".

Перерыв все вверх дном, он наконец нашел складной зонт.

У Вэйгуан сдул с него пыль и передал Ши Вэньци, которая ждала у двери.

— Это кто-то оставил раньше, но, думаю, он не сломан.

Глядя на зонт, который явно принадлежал женщине, Ши Вэньци несколько секунд молчала.

Она посмотрела на него.

— У тебя есть зонт, а ты вышел под дождь?

У Вэйгуан пожал плечами, безразлично.

— Я не люблю носить зонт, — и не хотел идти по улице с розовым зонтом.

— Почему? Под дождем выглядишь круче? — она не удержалась и поддразнила его.

— Конечно, нет, — он рассмеялся, а затем продолжил: — Когда у тебя украдут шестнадцать зонтов, ты, наверное, больше не захочешь их носить.

— Я бы выбрала складной и не выпускала бы его из рук.

У Вэйгуан не нашелся, что ответить.

Ши Вэньци тоже не собиралась искать тему для разговора.

Молчание между ними длилось больше десяти секунд, иногда они неловко улыбались, иногда, казалось, думали, о чем поговорить дальше.

В конце концов, У Вэйгуан сдался, он не выносил этой мертвой тишины лицом к лицу.

— Ты… не хочешь позвонить своему жениху, чтобы он тебя забрал? Кажется, дождь снова усилился, — он перевел разговор на нее.

Выражение лица Ши Вэньци мгновенно поникло.

Он понял, что, наверное, сказал что-то не то, и сменил тему: — Наверное, он занят? Иначе я поищу в интернете номер службы такси…

— Жениха больше нет, — Ши Вэньци перебила его, стараясь сохранить ту профессиональную улыбку, которая никогда не должна была исчезать.

— Ты сказал… что? — У Вэйгуан подумал, что ослышался.

— Я сказала, что мы с тем человеком расстались.

У Вэйгуан сначала опешил, а в следующую секунду в его голове всплыло лицо Кэ Хунъи.

— Подожди! Неужели он неправильно понял тебя и того продажника…

— Нет, не догадывайся, — она тихо рассмеялась дважды, а затем опустила голову. — На самом деле, он бросил меня вскоре после того, как я устроилась в компанию, и это совершенно не связано с тем Кэ Хунъи.

Это вызвало у У Вэйгуана легкое чувство вины.

Когда-то он сомневался в ее характере из-за того, что она приняла приглашение Кэ Хунъи, но не думал, что сам не понимает ситуации.

— Прости, я не знал об этом… — он поджал губы, немного смущенный.

— Ничего, — до сих пор никто другой не знает, — она имела в виду коллег по работе.

У Вэйгуан смотрел на нее, не понимая ее мыслей.

— Почему не говоришь?

Если скажешь, поклонников станет больше, и шансов начать все сначала тоже больше, разве нет?

Однако Ши Вэньци рассмеялась и ответила: — Если я скажу, какую еще отговорку я смогу использовать, чтобы отказаться от этой ужасной настойчивости Кэ Хунъи?

Эти слова заставили У Вэйгуана громко рассмеяться.

— Это правда, — даже когда у нее был жених, он мог дойти до такого. — Он когда-то очень ненавидел таких мужчин.

Зная, что у женщины уже есть постоянный партнер, он все равно настаивал на ухаживаниях и вмешательстве.

— Думаю, время уже подходит, — внезапно сказала Ши Вэньци, прощаясь. — У меня потом дела, спасибо за зонт.

Он не ответил, лишь кивнул.

— О, кстати, — сделав два шага, Ши Вэньци остановилась и обернулась. — Пожалуйста, помни о конфиденциальности насчет моих дел.

У Вэйгуан приподнял бровь, снова пожал плечами и сказал: — Думаю, учитывая мои социальные навыки в компании, тебе не стоит беспокоиться об этом.

И в этот момент Ши Вэньци вдруг очень захотелось спросить его о слухах про Юй Шаньшань.

Ее вид, полный невысказанных слов, заставил У Вэйгуана недоумевать.

— Что случилось? — спросил он.

— Нет… ничего, — она улыбнулась, пока оставив это в сердце. — Ничего. Ну, я пойду, спасибо за зонт.

— Ты уже дважды сказала "спасибо".

Ши Вэньци больше ничего не ответила, повернулась и спустилась по ступенькам.

Когда она вышла из подъезда, дождь полностью прекратился, и зонт, который он с таким трудом нашел, так и не пригодился.

Ши Вэньци смотрела на розовый складной зонт в руке и невольно представляла, какая девушка его хозяйка?

Это Юй Шаньшань?

После того как она взяла у него этот зонт, она довольно долго не видела У Вэйгуана, хотя они работали в одном здании.

Работа Ши Вэньци постепенно налаживалась, и в то же время она училась…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение