Глава 12 (Часть 2)

— Драконьи Жемчужины могут воскрешать людей, но не тех, кто умер своей смертью. Так что бессмертия ты не получишь, максимум — восстановишь молодость, когда состаришься.

Что касается бессмертного тела... Ты думаешь, если бы Драконьи Жемчужины действительно могли это сделать, намекианцы были бы почти истреблены вами?

— Это... — Вегета-«метёлка» понял, что совершенно не может возразить Чжан Тайпину.

Остальные трое тоже выглядели задумчивыми.

— Вот почему персонажи Ториямы Акиры никогда не обладают IQ выше 30... Ну, за исключением попаданцев! — Чжан Тайпин тут же почувствовал интеллектуальное превосходство.

— И что с того, что ты можешь стать Супер Сайяном? Интеллект — это слабое место! — Конечно, Чжан Тайпин никогда бы не произнес эти слова вслух.

В тот момент, когда Вегета-«метёлка» понял, что то, к чему он стремился, было лишь иллюзией, и собирался сбрить свои три тысячи волос-«метёлок» (ошибка) и уйти в монахи (большая ошибка), все заметили, что тот парень, который сбежал раньше, вернулся, и с ним был ещё один парень с очень сильной аурой.

Вскоре длинноволосый парень и жуткий капитан подошли к ним.

Опасаясь, что Драконьи Жемчужины станут бесполезными после того, как Фриза убьёт Старейшину, Сон Гоку попросил Куририна и Гохана отправиться за Жемчужинами.

— Пусть Вегета пойдёт с ними, — предложил Чжан Тайпин. — Если он не попробует, то, вероятно, не успокоится, и заодно сможет присмотреть за Гоханом и остальными.

Вегета-«метёлка» хмыкнул и молчаливо согласившись, улетел с Куририном и Гоханом.

— Ты действительно уверен, что Шенрон не может исполнить его желание? — неуверенно спросил Сон Гоку.

Чжан Тайпин пожал плечами и не ответил. Чтобы загадать желание намекианскому Шенрону, нужно использовать намекианский язык. Разве я стал бы просто так рассказывать тебе об этом?

Сон Гоку столкнулся с жутким капитаном, а Чжан Тайпин, этот ленивый парень, конечно же, пошёл выбирать лёгкую цель.

Сначала он обездвижил длинноволосого парня своей сверхспособностью, затем мгновенно переместился к нему и нанёс удар «Два дракона играют с жемчужиной», а затем — «Удар, лишающий потомства», и тот парень упал на колени. Эта комбинация приёмов становилась у Чжан Тайпина всё более отточенной.

Небрежно добив того парня энергетическим снарядом, чтобы он превратился в пепел, Чжан Тайпин достал из своей Универсальной Капсулы диван, напитки и закуски, и уселся в сторонке, наблюдая за происходящим.

Двое некоторое время сражались в воздухе, издавая треск и грохот, и неизвестно, что они говорили, но Сон Гоку начал использовать Кай-о-кэн на полную мощь, а жуткий капитан с удивлённым видом измерял боевую мощь Гоку своим моноклем.

После этого они ещё что-то сказали, жуткий капитан снова уверенно улыбнулся, ткнул себя в грудь, а затем использовал на Сон Гоку технику обмена телами. Тогда Чжан Тайпин мгновенно переместил заранее подготовленного жука между ними, и после этого... ничего не произошло.

Битва, которая должна была длиться долго, так быстро закончилась. На вопрос Сон Гоку о его предвидении, Чжан Тайпин легко отмахнулся, а затем они вдвоём отправились к Куририну и остальным.

Прибыв к кораблю Фризы, они увидели, что Куририн и остальные были в тупике с Драконьими Жемчужинами. После расспросов выяснилось, что способ призыва намекианского Шенрона, похоже, отличается от земного. Конечно, Чжан Тайпин, зная об этом, не собирался говорить об этом вслух.

Итак, после небольшого отдыха на корабле, они отправили Куририна к Старейшине, чтобы узнать способ призыва, а Чжан Тайпин тем временем бродил по кораблю, непрерывно анализируя технологии внутри него с помощью своей сверхспособности.

Через некоторое время Куририн вернулся с маленьким намекианцем по имени Денде.

— А? Достаточно использовать намекианский язык? Так я умею... В свободное время я учился у учителя, — Чжан Тайпин был задним умом крепок.

После нескольких пустых разговоров Денде призвал Шенрона.

Ваш друг «Король Кай» в сети.

После появления Шенрона Король Кай также вмешался с помощью телепатии.

Затем было три желания.

Первое было использовано для воскрешения Пикколо.

Второе желание отправило Пикколо в какое-то захолустье на Намеке.

Третье... Чжан Тайпин указал пальцем на Вегету-«метёлку»: [Дайте этому парню бессмертное тело.] (То, что в скобках, сказано на намекианском языке.)

— Я не могу этого сделать.

— Видишь? — Чжан Тайпин пожал плечами, обращаясь к Вегете-«метёлке».

— Проклятье! [Тогда пусть эти три сайяна превратятся в Супер Сайянов!] — Чжан Тайпин загадал ещё одно желание, а Денде тем временем синхронно переводил.

— Я не могу этого сделать.

— Проклятье! — Снова получив удар, Вегета-«метёлка» почувствовал себя неудачником, и на самом деле он им и был. (Примечание 2) [Тогда просто убейте Фризу?]

— Я не могу этого сделать.

— Тьфу! Неужели и земной, и намекианский Шенроны так беспринципны? — Чжан Тайпин, давно питавший обиду на Шенрона, скривил губы.

Пока все обдумывали, какое желание загадать, небо внезапно снова стало дневным, а Драконьи Жемчужины полностью превратились в камни.

— Старейшина умер... — с болью сказал Денде.

— Ай! — Чжан Тайпин внезапно хлопнул себя по лбу.

— Что случилось?

— От долгого пребывания с вами мой мозг тоже затупился, — мрачно сказал Чжан Тайпин. — Только что я должен был попросить Шенрона бросить Фризу прямо в Солнце!

— Действительно, я не уверен, что смог бы выбраться из Солнца живым, — раздался холодный голос неподалёку.

— Фриза! — в ужасе закричал Вегета-«метёлка».

— Сон Гоку! Я выбираю тебя! — Чжан Тайпин воодушевлённо махнул рукой.

— О!

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Примечание 1: «Китайская одиссея» Стивена Чоу, наверное, все знают? В оригинальных репликах Цзин-цзин упоминается 98 раз, а Цзы-ся — 784 раза. Последнее в 8 раз больше первого. Наверное, мало кто заметил эту отсылку. -v-

Примечание 2: Все реакционеры — Императоры Неудач! Когда Вегета-«метёлка» подчинился, удача тут же повернулась к нему, и он «NTR-нул» Ямчу, хотя Бульма... кхм-кхм!

P.S.: Что касается Драконьих Жемчужин, согласно манге, они не могут исполнить то, что превышает способности их создателя, но воскрешение мёртвых и восстановление уничтоженных планет давно выходят за рамки способностей намекианцев, чёрт возьми! Поскольку Торияма Акира сам себе противоречил, я произвольно установил пределы способностей Драконьих Жемчужин. Однако желание Чжан Тайпина дать Вегете-«метёлке» бессмертное тело было необдуманным. Я думаю, что после шести лет промывки мозгов комедийными скетчами, мозг в любом случае затупится. То, что он не стал идиотом, уже само по себе достижение, хотя у меня всегда была склонность писать главного героя как простака...

Подробнее