Глава 4 (Часть 2)

Гао Вэнь покачала головой:

— Ничего страшного.

— Кстати, младший, я давно хотела спросить, а вы двое… кем друг другу приходитесь? А, мне просто любопытно, если не хочешь, можешь не говорить!

Чэн Хун не ответил сразу, слегка замешкавшись.

Цзян Шиянь тем временем уже отложила Kindle и, подойдя, как раз услышала вопрос Гао Вэнь. Она непринужденно ответила:

— Я его сестра.

Лицо Чэн Хуна тут же помрачнело.

Гао Вэнь просияла:

— Сестра?

— Да, он вам не говорил?

Гао Вэнь покачала головой:

— Нет. — Она тут же радостно пододвинулась ближе. — Здравствуйте, сестра!

Цзян Шиянь улыбнулась:

— Здравствуй.

— Мы не кровные родственники, — холодно произнес Чэн Хун. — Не надо только потому, что ты на несколько лет старше, считать меня своим младшим братом.

Обе девушки замерли. Цзян Шиянь задумалась.

Гао Вэнь тоже почувствовала, что что-то не так.

— Старшая, нам пора ужинать, — Чэн Хун помрачнел, явно давая понять, что ей пора уходить.

Гао Вэнь почувствовала себя немного неловко, но не стала навязываться и быстро ушла.

Цзян Шиянь действительно проголодалась, поэтому быстро собралась и пошла с Чэн Хуном ужинать.

У выхода из жилого комплекса строили метро, дорога и так была узкой, а красный свет на перекрестке горел долго. Когда светофор переключился, пешеходы ринулись вперед. Цзян Шиянь шла в толпе, немного отстав. Сзади на большой скорости приближался электроскутер, направляясь прямо на нее.

— Осторожно! — Чэн Хун молниеносно среагировал, обхватил ее и оттащил в сторону, уводя с пути скутера.

Цзян Шиянь на мгновение опешила. Когда она пришла в себя, Чэн Хун уже полуобнимал ее, переведя через дорогу.

— Испугалась? — Чэн Хун не отпускал ее руку. Из-за хромоты он вел Цзян Шиянь довольно медленно.

— Все в порядке, — Цзян Шиянь неловко повела плечами. — Можешь уже отпустить.

Чэн Хун послушно разжал руку, но тут же схватил ее за запястье:

— Здесь узко и много машин, небезопасно.

Он так и вел ее за запястье всю дорогу до торгового центра. Там Цзян Шиянь под предлогом посмотреть рестораны в телефоне высвободила руку.

Отпустив ее, Чэн Хун невольно потер кончики пальцев. Цзян Шиянь молчала, и они в неловкой тишине дошли до ресторана.

В ресторане Чэн Хун сел рядом с ней.

— Почему ты не сел напротив? — нахмурилась Цзян Шиянь. — Что с тобой сегодня?

Чэн Хун серьезно посмотрел ей прямо в глаза:

— У нас давно нет никаких родственных связей, или, можно сказать, никогда и не было.

Сердце Цзян Шиянь сжалось, предчувствуя недоброе:

— Что?

— Цзян Шиянь, — он редко называл ее полным именем так официально. Цзян Шиянь почувствовала себя неловко и отвела взгляд, не смея смотреть на него.

— Ты мне не семья, даже друзьями нас не назовешь. У нас изначально не было никаких отношений, — его тон был очень серьезным, не похожим на шутку. — И я не хочу, чтобы наши отношения на этом заканчивались.

Цзян Шиянь помолчала мгновение, осмысливая сказанное.

— Чэн Хун, ты что, — она сделала паузу, — я тебе нравлюсь?

————

Цзян Шиянь мельком виделась с ним, а на следующий день встала очень рано.

Школа Цзян Шиянь находилась довольно далеко, и она вставала на рассвете, чтобы успеть на автобус. Поэтому она пропустила официальное знакомство с Чэн Хуном. Следующая их встреча произошла уже на свадьбе Чэн Хао.

Она и не ожидала, что они действительно поженятся.

Лю Юньцзин выглядела очень счастливой, но Цзян Шиянь узнала о свадьбе только в день церемонии.

Впрочем, ей было все равно. Лю Юньцзин никогда не заботилась о ее чувствах.

Свадьба была очень романтичной, в западном стиле. Цзян Шиянь никого из гостей не знала и сидела одна в последнем ряду церкви, все еще в школьной форме.

Через некоторое время на сцену вышел Чэн Хун с рыжими волосами, чтобы подать кольца.

Чэн Хун был одет в строгий костюм и выглядел совсем иначе, чем раньше, только в уголке рта виднелась ссадина.

Подав кольца, он направился прямо к последнему ряду. Только тогда Цзян Шиянь заметила, что он слегка прихрамывает. Он сел рядом с ней. Оба молчали.

Цзян Шиянь посидела еще немного. Лю Юньцзин так и не подошла к ней, Чэн Хао тоже не заговорил с Чэн Хуном.

Чэн Хун сидел рядом, не говоря ни слова.

Цзян Шиянь взглянула на часы и решила возвращаться в школу.

Только она встала, чтобы уйти, как Чэн Хун выставил ногу, преграждая ей путь:

— Куда?

Цзян Шиянь перешагнула через его ногу.

Чэн Хун некоторое время смотрел ей вслед, а затем пошел за ней.

Цзян Шиянь обернулась, увидела его и ускорила шаг, ища ближайшую станцию метро.

Чэн Хун не спеша следовал за ней.

— Зачем ты идешь за мной? — Цзян Шиянь остановилась. Чэн Хун подошел ближе, быстро сокращая расстояние. Ее высокие брови слегка сошлись, придавая лицу резкое выражение.

— Куда ты идешь? — повторил Чэн Хун свой предыдущий вопрос.

— В школу, — коротко ответила Цзян Шиянь и, развернувшись, пошла дальше. — Не ходи за мной.

Но Чэн Хун не послушался. Он достал из кармана пачку сигарет, вытащил одну и, идя за Цзян Шиянь, протянул ей:

— Зажигалка есть?

На его запястье, видневшемся из-под рукава пиджака, смутно проступали синяки.

Цзян Шиянь проигнорировала его и вошла на станцию метро.

Чэн Хун выбросил не прикуренную сигарету в урну у входа в метро, купил билет вместе с ней, прошел через турникет и следовал за ней до самых ворот школы, где его остановил охранник.

Всю дорогу Цзян Шиянь больше не разговаривала с ним. Он шел за ней, засунув руки в карманы.

Войдя на территорию школы, она обернулась. Чэн Хун стоял снаружи у ворот и смотрел вперед — казалось, он смотрел на нее, но его взгляд был расфокусирован.

Издалека он казался еще худым, на лице сохранялась детская припухлость — просто исхудавший подросток.

Какая-то неведомая сила заставила ее снова обернуться на повороте, но его фигуры уже не было видно.

Когда она приехала домой на следующие выходные, то увидела полный разгром.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение