Глава 3 (Часть 1)

— Здравствуйте, простите, вы?.. — вежливо спросила Цзян Шиянь, глядя сверху вниз на девушку, которая была ей лишь по плечо.

Цзян Шиянь была высокой, около метра семидесяти с небольшим, стройной и худой. Длинные черные волосы были собраны сзади заколкой, несколько прядей спадали на щеки.

У нее были выразительные черты лица, но четко очерченная линия подбородка придавала ей немного мужской решительности.

Густые брови, большие глаза, прямой нос, естественно изогнутые брови — когда она смотрела на кого-то сосредоточенно, во взгляде появлялась некоторая суровость, из-за чего её облик казался почти андрогинным.

Гао Вэнь испуганно отступила на полшага.

— Я… я… я ищу Чэн Хуна! — пробормотала она, наконец набравшись смелости.

— О, он здесь, — Цзян Шиянь отошла в сторону, пропуская Гао Вэнь.

— Что случилось? — Чэн Хун уже встал и подошел к двери.

— К тебе пришли.

— Младший брат Чэн! — Гао Вэнь, увидев его, поспешила к нему.

— Старшая сестра Гао? Почему ты здесь? — удивленно посмотрел на нее Чэн Хун.

— Я пришла отдать кое-что, сейчас уйду, — сказала Гао Вэнь, бросив взгляд на Цзян Шиянь. Та машинально закрыла дверь, сунула руки в карманы спортивных штанов и прислонилась к стене в прихожей.

— Что именно? — Чэн Хун не собирался приглашать гостью войти.

— Твои часы, ты оставил их в лаборатории, — говоря это, Гао Вэнь достала из сумки немного старые на вид наручные часы и протянула Чэн Хуну.

— О, эти, — он подсознательно коснулся запястья — часов действительно не было.

Сегодня он уходил в спешке и забыл их.

— Спасибо, — он взял часы и снова надел их.

— Ничего-ничего, — замахала руками Гао Вэнь.

Чэн Хун ничего не ответил, и Гао Вэнь почувствовала себя неловко.

Цзян Шиянь в шлепанцах прошла из прихожей на балкон и открыла окно. Взгляды обоих проследили за ней.

— Ты сегодня не пошла с ними на ужин? — наконец заговорил Чэн Хун.

— О, да, мы проходили мимо, Цзэн Тао сказал, что ты живешь в этом комплексе, вот я и занесла тебе часы. Все-таки вещь ценная, нехорошо оставлять ее в общей комнате отдыха, — Гао Вэнь вздохнула с облегчением и тут же бойко ответила.

— Хорошо, спасибо.

— Не стоит, не стоит.

— Значит, они сейчас ждут внизу?

— А! Да! Тогда я пойду?

— Угу, пока.

Проводив Гао Вэнь, Чэн Хун незаметно выдохнул.

Цзян Шиянь пошла в прихожую переобуваться:

— Что? Нравится эта девушка?

Чэн Хун ответил молниеносно:

— Не нравится.

— Ха-ха, я заметила. Девушка довольно милая, — Цзян Шиянь редко поддразнивала его.

Чэн Хун не ответил, опустил голову и подошел к ней, чтобы тоже переобуться.

Цзян Шиянь заметила его часы:

— Это те, что я тебе подарила?

Чэн Хун промычал в знак согласия.

— Почему ты до сих пор их носишь? Они не такие уж дорогие и выглядят довольно старыми.

— Ничего, не очень хочу менять.

— Если тебе нравятся часы, я куплю тебе другие на день рождения, — небрежно сказала Цзян Шиянь.

— Не нужно, — он подумал и добавил: — Можешь подарить что-нибудь другое.

У Цзян Шиянь совершенно не было романтической жилки, на праздники она неизменно дарила цветы. Если только ее не просили о чем-то конкретном.

— Ладно, тогда подберу тебе что-нибудь получше, — Цзян Шиянь поняла, что на этот раз отделаться просто так не получится.

Только тогда Чэн Хун удовлетворенно кивнул.

На выходных Лю Мэн позвала ее по магазинам. Ее родители погостили неделю и уехали домой.

Они пообедали в дорогом ресторане на верхнем этаже торгового центра и спускались вниз. Пока ждали лифт, раздался звонок с незнакомого иногороднего номера. Цзян Шиянь машинально сбросила вызов, но звонивший настойчиво набрал еще несколько раз, и Цзян Шиянь все же ответила.

— Алло? Кто это?

— Доченька, это твоя мама, — раздался в трубке нежный женский голос.

Лифт приехал. Цзян Шиянь подняла голову, встретилась взглядом с Лю Мэн, помедлила и шагнула в кабину.

— Доченька, я недавно видела тебя в интернете. Как можно было драться? Но ты теперь снимаешься в сериалах, наверное, неплохо зарабатываешь?

Цзян Шиянь выслушала пару фраз, отняла телефон от уха, собираясь повесить трубку, но собеседница, словно хорошо зная ее характер, тут же громко сказала:

— Не вешай, не вешай трубку! Я сейчас стою на Южном мосту Наньгуань в Фаншане, если посмеешь повесить трубку, я прямо сейчас отсюда прыгну!

Цзян Шиянь от злости усмехнулась. Лифт медленно спускался. Лю Мэн видела, как ее рука с силой сжимает чехол телефона.

— Я говорила, что мы разорвали отношения. Не беспокой меня больше, — Цзян Шиянь опустила голову, ее брови взлетели вверх, лицо помрачнело.

— Как ты можешь так разговаривать со своей родной матерью? У мамы сейчас небольшие трудности, нужны деньги, немного, дай сколько сможешь.

— И у тебя хватает совести называть себя моей матерью? Ты считаешь, что выполнила свои родительские обязанности? Все те годы, что я жила одна, тяжело работала, чтобы заработать на жизнь, тебя не было. Теперь, когда моя жизнь наладилась, ты приходишь просить у меня денег, и у тебя хватает совести называть себя моей матерью?

— Почему не хватает? Я с трудом родила тебя, худо-бедно растила до восемнадцати лет, а потом ушла. Ты стала совершеннолетней, что такого в том, чтобы самой себя обеспечивать?

— Да, до восемнадцати ты была рядом. Но с тех пор, как я себя помню, разве я хоть раз ела твой хлеб даром? С детства подрабатывала, ты не дала ни копейки на мое обучение, все это были мои стипендии и заработанные деньги. Дети быстро растут, когда мне становилась мала одежда, я подбирала ее в пунктах сбора старых вещей. Когда ты была рядом, ты действительно выполняла свои родительские обязанности? А теперь приходишь требовать компенсацию? Конечно, ты так или иначе дала мне крышу над головой, ты попросила денег — я дала. Но тогда же я сказала тебе, что мы разрываем отношения матери и дочери, и больше не имеем друг к другу никакого отношения.

— Компенсация — это компенсация, а сейчас у мамы трудности. Считай, что помогаешь. Если бы ты увидела на улице умирающую от голода собаку, ты бы из жалости дала ей кусок хлеба, а я ведь твоя мать, ты не можешь меня бросить. Давай так, это будет в долг! В долг ведь можно? Я потом обязательно верну. Не доводи мать до крайности.

— Не говори о собаках, собаки не такие жестокие, как ты.

— Как ты можешь так говорить обо мне! Слушай сюда, Цзян Шиянь, если ты сегодня не дашь мне денег, я прыгну отсюда! Если я умру, ты будешь убийцей! Дрянь, убившая мать!

Пронзительный голос Лю Юньцзин доносился из телефона.

Лифт давно уже остановился на первом этаже, но ни одна из них не вышла.

Никто не вошел, двери лифта снова закрылись, оставив их на том же этаже.

Лю Мэн незаметно подошла к Цзян Шиянь сзади и легонько коснулась ее плеча.

После короткой вспышки гнева Цзян Шиянь успокоилась. Рука, державшая телефон, больше не дрожала, но лицо стало пепельно-серым.

Из трубки доносился шум проезжающих машин и тяжелое дыхание Лю Юньцзин после крика.

Цзян Шиянь убрала упавшие пряди волос за ухо и спокойно, с легким презрением сказала женщине на том конце провода:

— Лю Юньцзин, советую тебе не прыгать с Южного моста Наньгуань в Фаншане. Внизу вода, прыгнешь — не факт, что умрешь. Дам тебе совет: иди на соседнюю эстакаду, там внизу оживленное движение, прыгнешь — если не разобьешься насмерть, то точно попадешь под машину.

С того конца донесся яростный женский вопль.

Цзян Шиянь тут же оборвала звонок.

Она нажала кнопку открытия дверей и молча вышла из лифта.

Лю Мэн следовала за ней по пятам, не решаясь заговорить первой.

Они учились в одной старшей школе, и Лю Мэн знала о прошлом Цзян Шиянь.

Пройдя немного по улице, Цзян Шиянь наконец заговорила:

— Пойдем, найдем кофейню, посидим.

— Хорошо.

Когда они сели в кофейне, Лю Мэн спросила:

— Когда она вернулась? Она уже искала тебя? Почему ты мне не сказала?

— Недавно, всего несколько месяцев, — Цзян Шиянь помешала кофе. — Это не твое дело, узнала бы — только лишние хлопоты.

— Ты только что сказала, что дала ей компенсацию? Сколько ты ей дала?

Цзян Шиянь ответила как бы между прочим:

— Сто тысяч.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение