Глупенькая сестренка Цзян Няньжань

Глупенькая сестренка Цзян Няньжань

Наступил ноябрь, и погода стала непредсказуемой. То выглянет солнце, то вдруг хлынет проливной дождь. За окном завывал осенний ветер, заставляя окна дребезжать. Все вокруг казалось таким унылым.

В комнате Цзян Суйяо молча сидела на кровати, глядя на наполовину собранный чемодан. Погода в день отъезда всегда такая гнетущая. Она несколько раз вздохнула и продолжила собирать вещи.

Закончив, она посмотрела на свою комнату. — Прощай, моя зона комфорта.

Как бы ей ни было грустно, от «когтей» университета не убежишь.

— Сестра, ты уезжаешь? — Цзян Няньжань, только что закончившая делать уроки, вышла из комнаты и увидела Цзян Суйяо с чемоданом.

Цзян Суйяо, заметив сестру, надула губы и с важным видом сказала: — Ага, только не скучай по мне слишком сильно.

Цзян Няньжань: «…»

«Она что, больная?» — подумала Цзян Няньжань, закатив глаза. — Подожди, — бросила она и вернулась в комнату.

Через несколько минут Цзян Няньжань вышла с какой-то банкой в руках.

— Вот, держи, — сказала она, сунув банку в руки Цзян Суйяо, и ушла обратно в комнату. — Хлоп.

Цзян Суйяо посмотрела на закрытую дверь, а затем на банку в своих руках. Это был шоколад. Тоска по дому достигла своего пика.

— Ну и ну, — Цзян Суйяо невольно улыбнулась. Ее сестра такая глупенькая.

— Ребята, я вернулась! — с трудом дотащив чемодан до третьего этажа, Цзян Суйяо вошла в комнату.

— Суйяо приехала!

— Иди сюда, у меня есть йогурт.

— Суйяо, угощайся вкусняшками.

Веселая атмосфера в комнате помогла Цзян Суйяо забыть о тоске по дому.

На следующее утро классный руководитель вызвал Цзян Суйяо и Цяо Цися к себе в кабинет.

— Тук-тук, — постучала Цзян Суйяо в дверь студенческого отдела. — Разрешите войти.

Классный руководитель, сидя за столом, посмотрела на вошедших девушек и, сделав глоток чая, спросила: — Что с вами такое? Почему вы до сих пор не активировали свои банковские карты?

— Извините, — тихо сказала Цзян Суйяо, опустив голову. — Я забыла.

— Эх, — вздохнула классный руководитель и посмотрела на Цяо Цися: — Ты тоже забыла?

Цяо Цися смущенно улыбнулась и кивнула.

Классный руководитель: «…»

Она достала из ящика бланк заявления и, заполняя его, сказала: — Идите и оформите карты прямо сейчас. Университету они срочно нужны.

Цзян Суйяо и Цяо Цися, взяв заявления, кивнули: — Хорошо.

Выйдя из кабинета, они обрадовались, что пропустят нелюбимую физику. «Спасены!» — подумали они.

Они вернулись в класс, чтобы собрать вещи, и Мэн Хуань с любопытством спросила: — Зачем вас вызывал классный руководитель?

Юй Нин, сидящая впереди, тоже обернулась, с интересом глядя на них.

— Да так, ничего особенного. Нас с Цися попросили сходить активировать банковские карты, — ответила Цзян Суйяо, показывая им заявления.

— Я тоже хочу, — с завистью сказала Мэн Хуань.

— Я тоже, — поддержала ее Юй Нин. Они провели в университете больше месяца и уже изнывали от скуки. И вот, наконец, появился шанс выйти за пределы кампуса, как тут не воспользоваться?

Видя, что Цзян Суйяо молчит, Мэн Хуань обняла ее за руку: — Возьми меня с собой, Суйяо.

Юй Нин тоже схватила ее за другую руку, состроив жалобную гримасу: — Пожалуйста, Суйяо, возьми и меня! Ты же не хочешь, чтобы мы умерли от скуки в университете?!

Цзян Суйяо: «…»

Оказавшись между двух огней, она беспомощно посмотрела на Цяо Цися.

— У меня есть идея! Мэн Хуань, у тебя же режутся зубы мудрости? Попроси у классного руководителя отгул, скажи, что идешь к стоматологу. У нас в медпункте этим не занимаются, — вдруг придумала Цяо Цися.

— Отличная идея!

Надо сказать, идея была действительно гениальной. Классный руководитель, не раздумывая, выписала Мэн Хуань заявление и разрешила Юй Нин пойти с ней.

— Наконец-то мы выбрались! Воздух на улице такой свежий! — с наслаждением произнесла Юй Нин.

Едва выйдя за ворота университета, Юй Нин и Мэн Хуань тут же повеселели.

— Куда пойдем?

Мэн Хуань не собиралась идти к стоматологу, боль уже прошла. Какой смысл тратить драгоценное время на врачей, когда можно погулять?

— Вы пока идите в центр, а мы с Цися оформим карты и потом к вам присоединимся.

— Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение