Так вот, значит, Цзян Суйяо нравятся такие…

Так вот, значит, Цзян Суйяо нравятся такие…

После вечерней самоподготовки Цзян Суйяо вернулась в общежитие, не умываясь и не чистя зубы, сразу залезла на кровать и уткнулась в телефон.

— Вы на этой неделе все домой поедете? — спросила она, взглянув на дату и с удивлением обнаружив, что уже четверг. Время летело так быстро.

Ей казалось, что первая неделя после военных учений пролетела незаметно. Возможно, потому что сами учения были такими изнурительными, а может, потому что время, проведенное с друзьями, было таким приятным.

— Я не очень хочу, — ответила Юй Нин, выходя из ванной.

— Тогда, Юйюй, давай куда-нибудь сходим! Позовем Цися и остальных, мы же все из города! — Цзян Суйяо взволнованно подскочила на кровати и, свесившись с верхней полки, посмотрела на Юй Нин.

В их ПТУ, несмотря на высокий проходной балл, каждый год стремились поступить люди со всех концов страны. Не ради чего-то конкретного, просто не хотели учиться в старшей школе. Но без образования никуда, а идти в какое попало ПТУ тоже не хотелось, поэтому каждый год миллионы учеников подавали сюда документы.

Проходной балл для жителей Сюйчжоу был очень высоким, поэтому их редко принимали. Цзян Суйяо, Цяо Цися, Лу Цин и Линь Шиин были исключением.

По счастливому стечению обстоятельств все четверо поступили на одну специальность, в один класс, и даже попали в одну комнату в общежитии.

— Отличная идея! — с радостью согласилась Юй Нин.

— Цися, Лу Цин, вы как?

— А? Что? — Цяо Цися, услышав свое имя, сняла беспроводные наушники. Она играла и не слышала, что говорила Цзян Суйяо.

— Я спрашиваю, хотите ли вы на выходных куда-нибудь сходить, раз уж мы все из города, — терпеливо повторила Цзян Суйяо.

— Я за.

— У меня на этой неделе дела, так что не смогу пойти с вами. Хорошо вам повеселиться, — вежливо отказалась Лу Цин.

— Ну ладно, — Цзян Суйяо поджала губы. — Пойду спрошу Шиин!

— Да брось ты, мы же не в средней школе, чтобы ее звать. Если она и захочет, ее мама все равно не отпустит. Лучше спроси Мэн Хуань, не едет ли она домой, — предложила Цяо Цися.

— Тоже верно. Мэн Хуань я уже спрашивала, она едет домой помогать маме с младшим братом, — с сожалением сказала Цзян Суйяо.

— Ну, ничего не поделаешь. Позовем их в следующий раз, — утешила ее Юй Нин, видя, что она немного расстроена.

— Да, видимо, так и придется сделать.

Цзян Суйяо мечтала, что они все вместе куда-нибудь сходят, устроят выходные вшестером. Но у кого-то дела, кто-то едет домой. Очень жаль.

В пятницу днем, после занятий, Цзян Суйяо шла по университетской аллее, обнимая стопку книг. Погода была отличная, только вот облаков, чтобы спрятаться от солнца, не было.

Несмолкаемый стрекот цикад и палящее солнце изрядно ее утомили, на кончике носа выступили капельки пота.

— Умереть можно от жары! — пробормотала она. — Эта Мэн Хуань, сама торопится собрать вещи и уехать домой, а мне оставила всю эту кучу книг тащить. Больше никогда с ней не заговорю!

Учебный корпус находился далеко от общежития, по пути нужно было пройти мимо южных ворот университета. Цзян Суйяо с завистью смотрела на студентов с чемоданами, выходящих из ворот, и еще больше злилась на Мэн Хуань.

— Так устала, хочу домой! — громко простонала Цзян Суйяо.

Наверное, на этот раз она сказала это слишком громко, потому что окружающие студенты как по команде замолчали.

Она смутилась, щеки покраснели. Опустив голову, она украдкой осмотрелась. На мгновение ей показалось, что она увидела Сюй Чжияня.

Цзян Суйяо подняла голову и посмотрела на ворота. Она не ошиблась, это действительно был Сюй Чжиянь. Несмотря на расстояние, она заметила улыбку на его лице.

Неужели он тоже это слышал? Хотя, расстояние было довольно большим… Неужели она сказала это так громко?..

Сюй Чжиянь, наблюдая, как покрасневшая девушка поспешно удаляется, улыбнулся. Ее поведение показалось ему забавным и милым. Рядом с ним редко встречались такие жизнерадостные и непосредственные девушки.

— Пошли уже, чего засмотрелся? — парень, только что вышедший из ворот, обнял Сюй Чжияня за шею.

— Е Минь, убери руки.

— О.

— Эй, Суйяо! Цзян Суйяо! Ты меня слышишь?

Цзян Суйяо с момента возвращения сидела за столом, уставившись в одну точку. Юй Нин начала беспокоиться, не случилось ли с ней чего.

— Эй, жена Цяньси, — не зная, что делать, Юй Нин решила упомянуть кумира Цзян Суйяо, И Янцяньси.

— А?

Юй Нин знала, что этот трюк всегда срабатывает. Для Цзян Суйяо не существовало ничего важнее И Янцяньси.

— Суйяо, ты собираешься? Мы скоро выходим.

— Да, сейчас соберусь, — ответила Цзян Суйяо, но мысли ее были далеко. «Сюй Чжиянь… Что он делал сегодня в университете? Неужели… у него появилась девушка? Пришел встретить ее после занятий?»

Пока она ломала голову, Юй Нин снова подошла к ней. Видя, что Цзян Суйяо не двигается с места, она хотела что-то сказать, но та ее опередила:

— Хорошо-хорошо, сейчас соберусь, не торопи меня.

— Тогда быстрее!

— Да, я быстро.

В пятницу днем в центре города было довольно многолюдно, дороги вокруг площади Пэнчэн были загружены. Разница температур на улице и в метро была значительной, и, едва выйдя из метро, Цзян Суйяо покрылась испариной.

— Суйяо, куда мы идем? — спросила Юй Нин.

На самом деле Цзян Суйяо и сама не знала. Она исходила весь центр города вдоль и поперек, каждое место было запечатлено в ее памяти.

Она не понимала, почему сегодня решила пойти на площадь Пэнчэн, а не в Хуэйлунво или куда-то еще. Но ей казалось, что какая-то неведомая сила привела ее сюда, и она решила довериться своему внутреннему голосу.

— Может, пойдем играть в бильярд? Я как раз хотела потренироваться, — вдруг предложила Цяо Цися, вспомнив, что недавно училась у Цзян Суйяо играть, но пока не очень преуспела.

— Давайте! Я как раз не умею, хочу попробовать!

Юй Нин давно слышала, как они говорят о бильярде, но сама никогда не играла. И вот, наконец, представился случай.

— Хорошо! — Цзян Суйяо тоже немного умела играть, поэтому не возражала.

Чем ближе они подходили к бильярдной, тем сильнее нервничала Цзян Суйяо, сердце бешено колотилось. В здании работал кондиционер, и она была одета легко, но ее бросало в жар.

— Суйяо, что с тобой? Тебе жарко? — первой заметила ее странное состояние Юй Нин.

— Нет, я не знаю, что со мной. Просто какое-то странное чувство, волнение… нет, скорее, нервозность.

Цзян Суйяо не понимала, что с ней происходит. Может, она просто слишком давно не выходила погулять и перевозбудилась?

— Ты что, заболела? Цзян Суйяо, надень маску! Покажи свой ПЦР-тест! — пошутила Цися.

Конечно, она имела в виду не обычный выигрыш. Пандемия, начавшаяся в 2019 году, до сих пор не закончилась. Люди носили маски уже три года, они стали частью жизни. Не носить маску казалось чем-то из прошлого века, на улице на тебя смотрели бы как на чудака. Хотя ситуация улучшилась, люди все еще были осторожны.

— Не смотри, у меня красный код, — закатила глаза Цзян Суйяо и направилась в бильярдную.

Переступив порог, она наконец поняла причину своего странного состояния.

Потому что там был Сюй Чжиянь.

Все это из-за него. Неужели это он привел ее сюда? Неужели это судьба?

Юй Нин тоже увидела Сюй Чжияня, сидящего за барной стойкой: — Это же тот парень, которого мы видели в университете?

Цяо Цися проследила за ее взглядом. Лицо показалось ей знакомым, он был похож на одного человека из прошлого: — Он похож на Тан Бэйшэна.

Услышав это имя, Цзян Суйяо замерла. Тан Бэйшэн… Ее первая любовь. В девятом классе она долго за ним бегала, у них даже был период неопределенности в отношениях. Но симпатия и любовь — это разные вещи, и в итоге у них ничего не получилось. Для нее Тан Бэйшэн был как недостижимая мечта.

Так вот почему ей понравился Сюй Чжиянь — он был похож на Тан Бэйшэна. Она воспринимала его как замену…

— Ну и бред… Как в дешевом романе, — пробормотала Цзян Суйяо.

— Суйяо, что ты там говоришь? Пойдем закажем стол, чего стоишь? — окликнула ее Цися.

Цзян Суйяо лишь кивнула. Цяо Цися заметила, что подруга в последнее время ведет себя очень странно, часто задумывается, а на вопросы не отвечает.

Цзян Суйяо подошла к барной стойке вместе с подругами. Глядя на Сюй Чжияня, разговаривающего с Цися, она чувствовала волнение и смущение.

Внезапно Сюй Чжиянь, словно почувствовав ее взгляд, посмотрел на нее. Цзян Суйяо, как ребенок, застигнутый на месте преступления, тут же отвела взгляд, будто ничего не произошло.

Все это видела Юй Нин. Теперь ей стало понятно, почему Цзян Суйяо в последнее время такая рассеянная — весна пришла. Она так увлеклась своими фантазиями о любовной истории, что невольно улыбнулась, как фанатка, шипперящая любимую пару.

— Так вот, значит, Суйяо нравятся такие… — прошептала она.

— А? Ты меня звала, Юйюй? — Цзян Суйяо, услышав свое имя, непонимающе посмотрела на Юй Нин.

— Нет-нет, ха-ха, — смущенно засмеялась Юй Нин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение