Я простолюдин (Часть 2)

Ой, довольно круто.

Он не заметил, что аватарка и ник в WeChat отличались от тех, что были только что, и просто нажал "добавить".

Собеседник еще не подтвердил запрос, и Чу Мянь просто положил руки на живот и мирно закрыл глаза.

·

Тем временем Чэнь Куан как раз выпивал с Гу Хуайанем. Вспомнив о том, что он сделал, он почувствовал себя немного виноватым.

Он слегка кашлянул и спросил: — Хуайань, как у тебя дела с Чу Мянем в последнее время?

Гу Хуайань нахмурился, перестал пить, словно упоминание Чу Мяня было чем-то крайне неприятным. — Больше не упоминай его на людях.

Хотя Чэнь Куан не был великим благодетелем, у него были хотя бы элементарные моральные принципы. Глядя на него, он разозлился. — Не забывай, это ты первым начал заигрывать с Чу Мянем.

— По сути, это было его собственное желание, — Гу Хуайань нисколько не считал себя виноватым, тихо вздохнул, с высокомерием на лице. — Меня любят многие, он мог уйти в любой момент.

Сказав это, он посмотрел на Чэнь Куана. На его красивом лице появилось раздражение, а тонкие губы выражали некоторую холодность. — Не забывай, это он не может без меня, но он никогда не получит моего сердца, потому что мое сердце давно принадлежит моему любимому Шэнь Ланьсину. Он, в конце концов, всего лишь подделка.

Чэнь Куан: — ............

Что это за чувство, будто хочется ударить кого-то?

Но он, кажется, что-то вспомнил, и на его лице тоже появилась улыбка. — Да-да-да, ты прав.

— Хорошо, что ты смог это понять, — сказал Гу Хуайань. — В конце концов, мы же хорошие друзья, верно?

Чэнь Куан похлопал его по плечу и громко рассмеялся. — Думаю, тебе пойдет покрасить волосы в зеленый.

— Как и ожидалось, Куан, ты меня понимаешь, — Гу Хуайань нисколько не уловил смысла его слов. Неизвестно, о чем он подумал, но его взгляд, с тремя частями равнодушия, тремя частями меланхолии и четырьмя частями насмешки, устремился вдаль. — Жаль, что ради семьи я могу только пожертвовать своими предпочтениями и стать бессердечным человеком. Но кто знает, что это не мое истинное желание.

— Я, конечно, все еще обычный человек, не могу, как они ожидают, отречься от чувств.

Чэнь Куан: — ............

Почему твои глаза могут превращаться в секторную диаграмму?!

И еще, брат, не будь таким скромным! С тем дерьмом, что у тебя в голове, ты уже не обычный человек!

·

Чу Мянь открыл глаза и обнаружил, что в комнате уже темно. В душе необъяснимо стало немного грустно.

Надув губы, он достал телефон, захотел с кем-нибудь поболтать, но понял, что не знает, кому написать.

У-у-у, стало еще грустнее. Какая польза от того, что у меня есть квартира, машина и столько украшений!

У меня все еще нет дру... Эй?

Внезапно стало не грустно.

Чу Мянь всхлипнул и собрался сползти с кровати, чтобы попросить тетю-гориллу приготовить что-нибудь поесть. А тут пришло сообщение о подтверждении от того красивого парня, которого он добавил.

*: — Привет!

Не ожидал, что красивый парень совсем не высокомерный. Чу Мянь тут же оживился и быстро напечатал длинное сообщение: — Привет, красивый парень! Так долго ждал, наконец-то подтвердил! Эх, только что проснулся и обнаружил, что дома один, так грустно. Но как только красивый парень ответил, мне сразу стало не грустно!

Чу Мянь печатал очень быстро, не дожидаясь ответа, и тут же напечатал еще одну длинную строчку: — Забыл представиться. Красивый парень, меня зовут Чу Мянь. Можешь звать меня Чучу или Мяньмянь. Кстати, я совсем забыл спросить, как зовут красивого парня?

*: — Не скажу.

Он точно занимается научными исследованиями?

Чу Мянь, как ни смотрел, считал это детским поведением. Но пролистав список своих немногочисленных друзей в телефоне...

Ладно, пусть будет детским, если уж так.

Чу Мянь: — Хорошо. Тогда красивый парень, наверное, очень крутой? Где работаешь?

Чу Мянь не знал, что по ту сторону телефона находился семи-восьмилетний ребенок. Ребенок немного подумал, чтобы понять смысл слов Чу Мяня, и медленно, тыкая короткими пальчиками, напечатал: — Я в Стране H.

Шэнь Ланьсин нажал "отправить" на отредактированном письме, потянулся за телефоном, лежавшим рядом с компьютером, и только тут обнаружил, что телефон куда-то пропал.

Не нужно было гадать, кто взял его телефон. Он поднял глаза и посмотрел на диван неподалеку. Конечно же, он увидел своего младшего двоюродного брата Чжэн Яня, болтающего короткими ножками и держащего в руках его телефон.

— Чжэн Янь? Что ты опять делаешь с моим телефоном?

Шэнь Ланьсин подошел к дивану, протянул руку к Чжэн Яню. Тот тут же послушно протянул телефон, при этом приговаривая: — Братик, ты ведь не скажешь маме, что я взял твой телефон, хорошо?

— Нехорошо, — Шэнь Ланьсин взял телефон и пролистал. Увидев, что в списке друзей WeChat появился новый контакт, он нахмурился.

В это время Чу Мянь как раз прислал сообщение: — Вау, красивый парень такой крутой! Не то что я, просто простолюдин, который ни разу не был за границей!

*: — ......

Чу Мянь: — Почему ты прислал многоточие? Сын самого богатого человека сказал, что те, кто не был за границей, — придурки! Но "придурок" звучит так грубо, "простолюдин" как-то милее.

Сын самого богатого человека Шэнь Ланьсин: — ............

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение