Глава 12

Глава 12

Бай Юйань отчётливо помнила слова Линь Цинлянь: — Аньань, твои песни… мне кажется, они недостаточно хороши. Может, не стоит их никуда отправлять? Давай просто послушаем их сами. Я, конечно, не хочу тебя обидеть, просто боюсь, что ты расстроишься.

Линь Цинлянь, не задумываясь, произносила подобные фразы, не раз подрывая уверенность Бай Юйань под видом заботы.

До своего «пробуждения» Бай Юйань безоговорочно доверяла Линь Цинлянь. В этом, вероятно, была и заслуга «ауры главной героини». Так или иначе, Бай Юйань послушалась Линь Цинлянь и не стала отправлять песни в звукозаписывающую компанию.

Тогда Бай Юйань действительно думала, что её песни никуда не годятся. Годы постоянной критики заставили её усомниться в себе.

Если даже лучшая подруга считает её песни плохими, то другим они тем более не понравятся.

Линь Цинлянь постоянно внушала Бай Юйань, что та недостаточно талантлива. Эта очередная неудача окончательно подкосила Бай Юйань, и она забросила идею с отправкой песен.

Однако ей очень хотелось получить хоть какое-то подтверждение своего таланта, поэтому она отправила песни преподавателю по вокалу, но ничего не сказала об этом Линь Цинлянь. Высокая оценка профессора помогла ей выбраться из депрессии.

Вспоминая всё, что сделала с ней Линь Цинлянь, Бай Юйань помрачнела. Но, увидев на экране знакомое лицо в жюри, она тут же повеселела.

Линь Цинлянь закончила выступление и отвечала на вопросы ведущего.

Ведущий задавал стандартные вопросы о вдохновении и истории создания песни. Линь Цинлянь без зазрения совести повторила то, что когда-то рассказывала ей Бай Юйань, спокойно объясняя происхождение песни, словно это была её собственная работа. Она была воплощением бесстыдства.

Бай Юйань, смотревшая трансляцию, чуть не рассмеялась от возмущения. Но она и представить себе не могла, какой коварный план готовила Линь Цинлянь.

— Спасибо Линь Цинлянь за выступление! А теперь перейдём к оценкам жюри, — объявил ведущий после интервью.

— Это настоящий шедевр! — сказал профессор Ван.

Все члены жюри с улыбкой комментировали выступление Линь Цинлянь. Но, когда очередь дошла до профессора Ли, дружелюбная атмосфера мгновенно стала напряжённой, и сцена превратилась в зал научной конференции.

— Госпожа Линь, — с серьёзным видом начал профессор Ли, — ваша песня «Зимняя Любовь» очень похожа на работу одной моей студентки. Можно сказать, идентична вплоть до мельчайших деталей. Я хотел бы услышать ваши объяснения.

Профессор Ли, в отличие от представителей шоу-бизнеса, не стал ходить вокруг да около. Проработав много лет в академической среде, он очень серьёзно относился к плагиату. А Линь Цинлянь, уверенная в своей безнаказанности, даже не удосужилась внести существенные изменения в работу Бай Юйань.

Кроме того, профессор Ли очень хорошо помнил Бай Юйань. За свою карьеру он встречал лишь несколько по-настоящему талантливых и одарённых студентов, и Бай Юйань была одной из них.

Однако он не узнал в Линь Цинлянь свою бывшую студентку. Линь Цинлянь тоже не узнала в профессоре Ли своего преподавателя. Бай Юйань, знавшая всю правду, с трудом сдерживала смех, наблюдая за этой сценой.

Слова профессора Ли произвели эффект разорвавшейся бомбы. Комментарии зрителей заполонили экран:

— Вау! Этот профессор не боится говорить правду!

— Неужели Линь Цинлянь действительно сплагиатила?

— Я верю в нашу Милую! Она не могла!

— А я не уверен. Вполне возможно, что эти песни действительно не её. Не верю, что Линь Цинлянь на такое способна.

Услышав слова профессора, Линь Цинлянь на мгновение растерялась. Она и подумать не могла, что её обман раскроется.

Однако за годы работы в шоу-бизнесе она повидала многое.

Линь Цинлянь понимала, что ей не удастся скрыть правду. Но что, если у неё были веские причины?

Её мозг лихорадочно работал. В одно мгновение она придумала гениальный план и, успокоившись, начала свою игру.

За годы актёрской карьеры она научилась мастерски изображать невинную жертву.

Линь Цинлянь низко поклонилась перед камерой. Когда она подняла голову, её лицо было залито слезами. — Простите меня! — пролепетала она. — «Зимняя Любовь» действительно написана не мной. Как и «Летний Звон Цикад». Это… последние работы моей подруги. Она… умерла от рака желудка. Она была гениальным композитором, и её самым большим желанием было, чтобы её песни услышал весь мир. Я не могла допустить, чтобы её музыка исчезла вместе с ней. Это была бы огромная потеря для всех, кто любит музыку. Поэтому я решила исполнить её мечту.

Именно поэтому я пришла на это шоу. Ещё раз прошу прощения, что скрыла это от вас.

Она сделала паузу и продолжила: — Я готова понести любое наказание, но прошу вас, не осуждайте эти песни. Они были созданы с большой любовью и… это всё, что осталось от моей подруги.

Произнеся эти слова чётким голосом, она разрыдалась. Но слёзы, казалось, текли по её лицу под идеально рассчитанным углом, не размазывая макияж, а лишь придавая ей трогательный вид.

Глядя на плачущую Линь Цинлянь, зрители прониклись к ней сочувствием. Бай Юйань, которую только что «похоронили», смотрела трансляцию, задыхаясь от возмущения. Этот спектакль заставил её по-новому взглянуть на бесстыдство Линь Цинлянь. Та врала так убедительно, что даже придумала рак желудка.

Если бы Бай Юйань не «пробудилась», она бы не стала спорить с Линь Цинлянь.

В таком случае поступок Линь Цинлянь был бы не только оправдан, но и стал бы отличным пиар-ходом. Но теперь всё было иначе.

Ситуация развивалась именно так, как и планировала Линь Цинлянь.

Профессор Ли, услышав эту ужасную новость, был потрясён: — Что? Она умерла? Но она была так молода… — он не мог поверить, что человек, с которым он разговаривал по телефону всего неделю назад, скончался. Он не мог заподозрить Линь Цинлянь во лжи — ему и в голову не приходило, что кто-то способен на такое.

Возможно, люди искусства более эмоциональны, но он расплакался прямо перед камерами.

Его слёзы тронули зрителей, которые начали писать комментарии: «Какой талант!», «Покойся с миром», «Как жаль…»

Многие были тронуты преданностью Линь Цинлянь: «Наша Милая — самый добрый человек на свете!»

«Вот как всё было на самом деле…»

«Так трогательно!»

«Я тоже хочу такую подругу, как Линь Цинлянь!»

Однако некоторые зрители заметили нестыковки: — Почему Линь Цинлянь не рассказала об этом раньше, а только после того, как выяснилось, что песни не её?

Ведущий озвучил этот вопрос: — Госпожа Линь, почему вы не сказали до начала конкурса, что эти песни принадлежат другому человеку?

Линь Цинлянь, про себя ругая ведущего за излишнее любопытство, вытерла почти высохшие слёзы и объяснила: — Моя подруга хотела забрать эти прекрасные мелодии с собой на небеса. Но я самовольно решила спеть их для вас. Я не хотела, чтобы она сердилась на меня с небес, поэтому и сказала, что это мои песни.

Это объяснение было довольно неубедительным, но растроганные зрители уже не обращали на это внимания, попав в сети лжи, сплетённой Линь Цинлянь.

Пожалуй, только Бай Юйань сохраняла трезвость мысли. И тут Лу Юэчэн задал ей неожиданный вопрос: — Эти песни… твои?

На самом деле, он уже знал ответ и просто хотел убедиться. Бай Юйань кивнула.

— Как Линь Цинлянь могла так поступить?! — возмутился Лу Юэчэн. — Это же просто бесстыдство!

Видя его искреннее негодование, Бай Юйань окончательно убедилась, что он не испытывает к Линь Цинлянь никаких чувств. В романе главная героиня лишь воображала, что нравится Лу Юэчэну. Бай Юйань не знала, как возникло это заблуждение, но, проведя с Лу Юэчэном столько времени, она поняла, что он никогда не уступит любимую женщину другому.

Бай Юйань согласно кивнула, разделяя возмущение Лу Юэчэна.

— Почему ты так спокойна? — спросил Лу Юэчэн. — Что ты собираешься делать?

— Не волнуйся, я буду в следующем выпуске.

— Почему ты раньше не сказала?

— Забыла.

Лу Юэчэн успокоился и поручил своему помощнику достать билет на следующий выпуск — он хотел посмотреть шоу вживую.

Но он не сказал об этом Бай Юйань — пусть это будет её маленьким секретом, раз уж она сама не сказала ему о своём участии.

Бай Юйань, видя, что Лу Юэчэн не стал её ругать, вздохнула с облегчением.

Зрители начали переживать, не покинет ли Линь Цинлянь шоу. — Но разве это не нарушает правила? — спрашивали некоторые.

— Наверное, нет. Песни же оригинальные, просто автор не может участвовать в конкурсе.

Режиссёр и продюсеры тоже видели комментарии. Они понимали, что поступок Линь Цинлянь нарушает правила, но та, оправдывая себя, уже успела выставить себя жертвой, и, если бы её дисквалифицировали, это вызвало бы гнев публики. Поэтому, после долгих раздумий, они решили позволить ей продолжить участие.

Ведущий получил указания через наушники и объявил, что Линь Цинлянь не будет дисквалифицирована, и всё решится по результатам оценок и голосования.

Этот скандал стал переломным моментом в шоу. И появление «скандального» гостя не разочаровало зрителей. Им оказался Ли Сяодао, гениальный музыкант, много лет назад покинувший сцену. Его песни были саундтреком молодости целого поколения. Имя Ли Сяодао стало синонимом ностальгии.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение