— Господин Сюй, вы уже выбрали? Может, пойдем домой? — осторожно спросила Жань Цянь, опасаясь, что их узнают. Она поправила темные очки и огляделась по сторонам.
Сюй Шанцзюнь, напротив, выглядел совершенно спокойным. Он встал, положил в тележку тщательно отобранный уксус и тоже огляделся, но его взгляд был прикован к полкам с товарами.
— Мне еще нужны специи. Сейчас выберу.
Жань Цянь, видя, как Сюй Шанцзюнь снова начал сравнивать цены на соль и глутамат натрия, готова была ударить себя по лбу. Что на нее нашло? Зачем она согласилась на этот ужин? Если бы не ее помутнение рассудка, ей бы не пришлось терпеть эти пытки!
Жань Цянь выхватила у Сюй Шанцзюня специи, схватила первые попавшиеся упаковки с полок и бросила их в тележку.
— Пойдемте, я заплачу за специи! — сказала она, хватая Сюй Шанцзюня за руку. — Давайте уйдем отсюда!
Она больше не могла здесь находиться, еще немного, и она упадет в обморок.
Сюй Шанцзюнь нахмурился. Дело было не в том, кто заплатит. — Деньги нужно тратить с умом. Ты…
— Ладно, ладно, тратьте свои деньги с умом. А я буду тратить их как хочу, хоть на ветер, это мое дело!
Жань Цянь перебила его. Заметив, что кто-то смотрит на них, она отпустила руку Сюй Шанцзюня. Хорошо, что они были в жилом комплексе, где не было папарацци, иначе они бы точно попали в топ новостей. Нет, не на один день, а на целую неделю.
— Вам еще что-нибудь нужно? — тихо спросила она, натягивая панаму пониже. — Если нет, я пойду платить.
— Нет, иди плати.
На самом деле, он собирался заплатить сам, но раз уж специи выбирала Жань Цянь, пусть и платит она. Пусть это будет ее подарок. Он все равно скоро уедет, и специи просто пропадут.
Жань Цянь, взяв пакет с продуктами, положила специи в багажник и, оглядевшись по сторонам, убедившись, что их никто не видит, быстро села в машину Сюй Шанцзюня.
— Пристегнитесь, мы еще заедем на рынок за овощами.
Жань Цянь замерла, пристегивая ремень безопасности, и с недоумением посмотрела на Сюй Шанцзюня. — А почему не в супермаркете? На рынке слишком опасно!
— В супермаркете овощи дорогие. А на рынке и дешевле, и свежее, — спокойно ответил Сюй Шанцзюнь.
Жань Цянь чуть не плакала. — Вы что, совсем не боитесь папарацци? Если нас сфотографируют, что мы будем делать? Зачем создавать проблемы своему менеджеру?
Сюй Шанцзюнь повернул ключ зажигания, двигатель заурчал, и Жань Цянь поспешно пристегнулась. — Не волнуйся, ты же сама сказала, что на рынке опасно. А чем опаснее место, тем оно безопаснее. Они просто подумают, что мы похожи на вас, а не то, что это мы и есть.
Жань Цянь, крепко сжимая ремень безопасности, наблюдала, как Сюй Шанцзюнь выезжает из жилого комплекса. Она откинула спинку сиденья, закрыла глаза и стала молиться, чтобы у ворот не было папарацци. Теперь уже поздно жалеть, но она очень жалела, что согласилась пойти с ним в магазин. А еще больше она жалела, что купила квартиру этажом выше его. Если бы не эта квартира, ничего бы этого не случилось!
Сюй Шанцзюнь, бросив взгляд на Жань Цянь, заметил, как она нервничает. Она слишком напряжена.
— Не переживай, даже если папарацци нас сфотографируют, эти снимки не попадут в прессу. Им не нужны эти жалкие гроши. Они хотят, чтобы мы сами выкупили у них фотографии, — сказал он, чтобы успокоить ее.
Жань Цянь открыла глаза, удивленно посмотрев на Сюй Шанцзюня. В такой ситуации он не боится потратить деньги?
— Ты же говорил, что деньги нужно тратить с умом?
— Заплатит компания.
Вот же скряга!
Рынок находился далеко от их жилого комплекса. Жань Цянь была здесь впервые, но, судя по уверенному виду Сюй Шанцзюня, он бывал тут часто. Жань Цянь стояла у входа на рынок, чувствуя себя не в своей тарелке. Ее раздражала и шумная толпа, и небезопасная обстановка.
Она не знала, как Сюй Шанцзюнь нашел это место, но, скорее всего, по одной из двух причин:
Первая — низкие цены.
Вторая…
Она оглядела окрестности. Здесь не было элитных домов, так что вряд ли он жил где-то поблизости.
Пока Сюй Шанцзюнь парковал машину, Жань Цянь вся вспотела, но, несмотря на жару, натянула панаму пониже, скрывая лицо.
— Пойдем, — сказал Сюй Шанцзюнь, подойдя к ней. Он припарковался и как ни в чем не бывало подошел к Жань Цянь.
Жань Цянь, словно воровка, шла за Сюй Шанцзюнем. То ли из-за нервного напряжения, то ли еще по какой-то причине, ей казалось, что за ней кто-то наблюдает. Но, оглядываясь по сторонам, она не видела никого подозрительного.
На рынке царил беспорядок. Серый цементный пол был покрыт лужами, из мусорных баков рядом с прилавками шел неприятный запах гнилых овощей и помоев. У мясного прилавка продавец скреб ножом по какой-то круглой штуке. Жань Цянь не знала, что это такое. Внезапный крик продавца напугал ее.
Она сглотнула и, вытянув два пальца, осторожно потянула Сюй Шанцзюня за одежду.
— Может, ты сам походишь, а я подожду в машине…
Сюй Шанцзюнь взял у продавщицы овощи, покрытые капельками росы.
— Я быстро. Куплю рыбу и говядину, и вернемся.
Жань Цянь не понимала, почему снова поверила ему на слово. Молодой и красивый мужчина, выбирающий рыбу на рынке, — такое нечасто увидишь. Даже прохожие засматривались на него.
— Красавчик, какую рыбку выбрал? Не хвастаясь скажу, у меня вся рыба свежайшая.
Продавец рыбы в черном кожаном фартуке с блестящей поверхностью держал в руке нож для разделки рыбы и ждал, когда Сюй Шанцзюнь сделает свой выбор.
Его жена легонько толкнула его в бок. — Чего ты торопишься? Не видишь, молодой человек хочет удивить свою жену кулинарными талантами!
Жань Цянь резко подняла голову, посмотрела на женщину и, махая руками, воскликнула: — Мы не… мы не муж и жена!
Но продавец и его жена, переглянувшись, сделали вид, что все понимают. Жань Цянь оставалось только надеяться на Сюй Шанцзюня.
— Скажи им что-нибудь! — дернула она его за руку.
Сюй Шанцзюнь, указывая на рыбу, сказал: — Нам нужна эта. Разделайте ее, пожалуйста.
Продавец, улыбаясь, взял рыбу, взвесил ее, почистил, выпотрошил — все одним махом.
Жань Цянь с укоризной посмотрела на Сюй Шанцзюня. Он взял рыбу и, потянув Жань Цянь за руку, повел ее к мясному прилавку.
— Почему ты ничего не сказал? — спросила Жань Цянь, пытаясь вырвать руку.
— А что я должен был сказать? Что мы разводимся? Они нам никто, зачем им это знать? К тому же, кто поверит, что разводящаяся пара вместе ходит по рынку? Все подумают, что ты просто обиделась, и мы играем в семью. Придется долго объяснять.
Когда они купили говядину, Жань Цянь сразу направилась к машине. Сюй Шанцзюнь с пакетами шел впереди. Жань Цянь осторожно шла за ним. Вдруг Сюй Шанцзюнь остановился у какой-то машины и нахмурился.
Жань Цянь подошла ближе и увидела, что машина Сюй Шанцзюня стоит прямо на дороге, не на парковке и даже не на обочине. На лобовом стекле красовался штрафной талон на 200 юаней.
Жань Цянь усмехнулась про себя. Сюй Шанцзюнь, как говорится, «погнался за дешевизной, да потерял все». Хотел сэкономить на овощах, а в итоге получил штраф.
— Не переживай, всего лишь двести юаней. Заплатишь и все, — сказала она, стараясь скрыть свою радость. Так ему и надо!
— Я раньше здесь парковался, и меня никогда не штрафовали… — словно не веря своим глазам, сказал Сюй Шанцзюнь.
— Тебе просто везло. — Пока везло.
Жань Цянь, не удержавшись, добавила: — Кто же тебя просил экономить эти десять юаней на парковке?!
Сюй Шанцзюнь, стоя в тени дерева, сорвал штрафной талон, положил продукты в багажник и сел за руль. Жань Цянь села рядом, все еще посмеиваясь над его промахом. Ну и ну… Ха-ха-ха!
Жань Цянь открыла дверь, сбросила туфли и, пройдя босиком в кухню, поставила продукты на стол. — Господин Сюй, кухня здесь.
Сюй Шанцзюнь снял обувь, аккуратно поставил их в шкаф, достал оттуда пару тапочек, которые были ему немного малы, и, ориентируясь по планировке первого этажа, легко нашел кухню.
Жань Цянь сидела на ковре, скрестив ноги, держа в руках текст песни и ручку, и время от времени поглядывала на Сюй Шанцзюня, который что-то готовил на кухне. На нем был фартук в цветочек. Этот фартук купила ей мать, хотя и знала, что она не умеет готовить. Когда они разводились, Жань Цянь не стала забирать многие вещи, думая, что Сюй Шанцзюнь сам выбросит все, что ей принадлежало. Но она не ожидала увидеть этот фартук на нем.
Солнце уже село, бледная луна висела на темном небе.
Свет лампы освещал лицо Сюй Шанцзюня, который стоял у разделочной доски и ловко шинковал пекинскую капусту, чистил креветки, нарезал грибы.
Он включил плиту, налил масло, бросил грибы на сковородку. Раздалось шипение. Он добавил воды, зеленый горошек, помидоры — все его движения были уверенными и отточенными.
Жань Цянь сидела в гостиной, держа ручку во рту, и не сводила глаз с Сюй Шанцзюня. Судя по его ловкости, он должен был быть хорошим поваром. У нее потекли слюнки. Вот повезло его будущей жене!
Сюй Шанцзюнь вытер руки фартуком, достал глиняный горшочек, положил на дно хрустящий рис и залил его бульоном с грибами. Затем он поставил горшочек на стол и позвал Жань Цянь.
— Суп с грибами и хрустящим рисом готов, — сказал он, поставив на стол две пиалы и разлив суп. — Попробуй пока суп, остальное скоро будет готово!
(Нет комментариев)
|
|
|
|