Встреча врагов (Часть 9)

— Нет, во время съемок.

А, во время съемок. Но Чэнь Пэйянь вряд ли стала бы делать что-то слишком вызывающее на камеру. Что же такого случилось, что Сюй Шанцзюнь пришел к ней лично?

Жань Цянь, опустив глаза, заметила пятно на журнальном столике и, кивнув, вытерла его салфеткой. — И что она тебе сделала?

Сюй Шанцзюнь сделал глоток воды, поставил стакан на столик и, видя безразличие Жань Цянь, предположил, что она не знает, что сказала Чэнь Пэйянь. Но он не был в этом уверен на сто процентов, потому что Жань Цянь изменилась. Он не мог точно сказать, что именно изменилось. Иногда ему казалось, что она все та же, а иногда — что это совсем другой человек.

— Она тебе не рассказала? Она шантажировала меня нашим браком!

Жань Цянь резко посмотрела на него. Шантажировала? Чем?

— Не может быть! Этого просто не может быть! Пэйянь никогда бы не сделала ничего, что могло бы навредить мне. Не все такие, как ты!

Пусть Чэнь Пэйянь и любила пошутить и иногда вела себя легкомысленно, Жань Цянь знала, что она ее лучшая подруга и никогда не предаст ее.

Сюй Шанцзюнь не ожидал такой бурной реакции. Разве он когда-нибудь делал что-то плохое Жань Цянь? Вроде бы нет. Но по ее тону он понял, что что бы он ни сказал, Жань Цянь все равно будет на стороне Чэнь Пэйянь.

Сюй Шанцзюнь встал и, посмотрев на Жань Цянь сверху вниз, сказал: — Я пришел, чтобы предупредить тебя. Следи за ней, чтобы она не натворила глупостей!

Сюй Шанцзюнь повернулся, чтобы уйти. Жань Цянь скомкала салфетку и бросила ее ему вслед. Салфетка, описав дугу, попала ему в спину. Она передразнила его тон и слова: «Чтобы она не натворила глупостей!» — покачивая головой.

Сюй Шанцзюнь обернулся и увидел это. Жань Цянь тут же выпрямилась, смутившись, что ее застукали. Сюй Шанцзюнь посмотрел на нее, затем на скомканную салфетку на полу и нахмурился.

— Не волнуйтесь, я «раз-де-лю» «му-сор» «по «кон-тей-не-рам»! — поспешила оправдаться Жань Цянь.

Увидев, как Сюй Шанцзюнь выходит, Жань Цянь вскочила, подняла салфетку и выбросила ее в мусорное ведро. Да, она разделит мусор. Включая Сюй Шанцзюня — вредный мусор!

***

Когда первые лучи солнца коснулись земли, из труб домов потянулись струйки дыма, заголосили петухи, залаяли собаки. Собаки, играя и кувыркаясь, носились по всей деревне.

— Осторожно! — Чэнь Пэйянь схватила Жань Цянь за руку, которая уже садилась в машину, но чуть не столкнулась с ребенком.

Какой-то ребенок, играя на улице, чуть не сбил ее с ног, а затем, убегая, обернулся и показал ей язык.

Жань Цянь не рассердилась, а лишь улыбнулась, подумав, как хорошо быть ребенком и ни о чем не беспокоиться.

Сегодня съемочная группа планировала посетить дом мастера цзюйцы, чтобы участники шоу смогли познакомиться с этим искусством.

Для участников подготовили три машины. Жань Цянь и Чэнь Пэйянь, конечно же, поехали вместе. Но никто не ожидал, что утром произойдет небольшой инцидент.

Машина резко затормозила. Если бы не ремень безопасности, Жань Цянь бы ударилась головой. Она схватилась за подголовник переднего сиденья и, наклонившись вперед, спросила водителя: — Что случилось?

— Впереди какая-то машина сломалась, — обернувшись, ответил водитель. — Сейчас посмотрю, что случилось. Я быстро.

Водитель отстегнул ремень безопасности, приоткрыл дверь и выбежал из машины.

Утром им не давали микрофоны, и, скорее всего, камеры в машине тоже были выключены.

— Кто-то сказал, что ты вчера устроила истерику!

Чэнь Пэйянь усмехнулась. Они много лет дружили, и она знала, о ком говорит Жань Цянь. — Я была само спокойствие. Это он, наверное, бесился. Не зря говорят, что мужчины — дети до старости. Какой он все-таки инфантильный! Еще и ябедничать пошел! Я с пяти лет ни на кого не ябедничала!

— А я с трех…

Сюй Шанцзюнь открыл дверь машины и сел на переднее сиденье.

Водитель, ничего не слышавший, вернулся в машину и, обращаясь к Жань Цянь и Чэнь Пэйянь, сказал: — Уважаемые участницы, у господина Сюй возникли проблемы с машиной, поэтому он поедет с нами.

Жань Цянь поправила волосы и, смутившись, кивнула. Как оказалось, Жань Цянь не могла сравниться с Чэнь Пэйянь по части наглости. Актриса же выглядела довольной.

Машина остановилась у здания в стиле хуэйчжоу. На табличке у входа было написано «Дом семьи Сяо». Видимо, хозяин дома был из семьи Сяо.

Когда Жань Цянь и ее спутники вошли в главный зал, остальные участники уже были там.

Режиссер Ян, видя, что все собрались, начал второй день съемок, который был последним днем прямой трансляции в этом выпуске. — Вчера мы вкратце обсудили происхождение поговорки «Не берись за фарфор без алмазного резца». Так что же такое цзюйцы — этот элемент нематериального культурного наследия? Мы рады представить вам мастера цзюйцы, хранителя традиций — Сяо Юнсина! Давайте поприветствуем его!

Мастер Сяо вышел в центр зала, поздоровался со всеми и встал у стола. — Здравствуйте! Я — хранитель традиций цзюйцы. Считается, что это искусство зародилось в эпоху Сун. На картине «Праздник Цинмин на реке» изображены наши предки, занимающиеся цзюйцы. Но позже в гробнице принцессы Хунхуа времен династии Тан был обнаружен белый фарфоровый чайник из Гунсяня со скобами цзюйцы. Это говорит о том, что это искусство существовало уже в эпоху Тан.

— Как говорится, «не берись за фарфор без алмазного резца». Вы уже знаете, что это относится к цзюйцы. Но что такое «алмазный резец»? Кто-нибудь знает?

— Это необработанный алмаз? — спросила Сунь Июнь.

— Почти. Наш «алмазный резец» — это стержень длиной около 10 сантиметров с алмазным наконечником, чуть толще, чем игла для вышивания.

Мастер Сяо указал на четыре инструмента, лежащих на столе. — Это инструменты для цзюйцы: ручной бур, токарный бур, кожаный бур и лучковый бур. Но с развитием технологий «алмазным резцом» обычно называют электрическую дрель.

— Слово «алмазный резец» появилось в эпоху Мин, но это не значит, что до этого его не существовало. Сейчас для цзюйцы обычно используют высокоскоростные электрические дрели, потому что они быстрее и надежнее. Сегодня мы тоже будем использовать электрическую дрель.

— Помимо инструментов, очень важны и скобы. Кто-нибудь знает, из какого материала они сделаны?

Жань Цянь огляделась. Видя, что никто не отвечает, она вспомнила, какие скобы использовали для реставрации разбитой вазы.

— Золотые.

Мастер Сяо добродушно улыбнулся, глядя на Жань Цянь. — Значит, ваша семья довольно состоятельная. Сейчас действительно используют золотые скобы.

— Раньше использовали железные и медные скобы. Со временем стали использовать серебряные и золотые. Но чаще всего используют медные и серебряные.

— Сегодня мы будем использовать серебряные скобы.

Когда мастер Сяо закончил рассказывать об инструментах и материалах, режиссер Ян объявил следующее задание. — Вчера вы нашли фрагменты разбитых фарфоровых изделий. Всего таких изделий шесть. Сегодня ваша задача — научиться у мастера Сяо искусству цзюйцы и восстановить эти изделия.

Жань Цянь и остальные участники подошли к рабочему месту мастера Сяо. Перед каждым стоял стол с инструментами и изделием, которое нужно было отреставрировать. Они повторяли за мастером Сяо каждый этап процесса.

Со стороны все казалось простым, но как только они сами взялись за дело, все оказалось не так просто. Чэнь Пэйянь застряла на первом этапе. Она, как и мастер Сяо, обвязала осколок веревкой и попыталась затянуть ее палочкой, но осколок никак не хотел фиксироваться. Даже Жань Цянь не смогла ей помочь.

— Похоже, небеса не хотят, чтобы я научилась этому искусству, — рассмеялась Чэнь Пэйянь. — У меня ничего не получается! А у них вон как все легко!

— Это не у тебя сложно, а у тебя руки не из того места растут, — презрительно сказала Ли Жуйюй.

Мастер Сяо подошел и посмотрел на ее работу, но не стал вмешиваться, а просто протянул ей малярный скотч. — Попробуйте сначала склеить осколки скотчем, а потом зафиксировать веревкой.

Чэнь Пэйянь последовала его совету, и все получилось.

— А это не помешает, когда будем вставлять скобы? — спросил Би Вэнькай.

— Нет, — ответил мастер Сяо. — Отверстия нужно сверлить не насквозь, а только на две трети толщины осколка.

Все кивнули. Вот оно как.

Второй этап — разметка — был самым простым. Все отметили места для скоб, как показал мастер Сяо, и начали сверлить отверстия дрелью. Жань Цянь не рассчитала силу и просверлила осколок насквозь. Она замерла, не зная, что делать дальше.

Сюй Шанцзюнь заметил ее замешательство и специально просверлил отверстие в своем осколке, а затем поднял руку.

— Мастер Сяо, я случайно просверлил насквозь. Можно это как-то исправить?

Мастер Сяо подошел, осмотрел его работу и сказал: — Ничего страшного. Потом заделаете отверстие смесью рисовой и фарфоровой пудры.

— А можно мне немного этой смеси? Я тоже просверлила насквозь, — обратилась Жань Цянь к Сюй Шанцзюню.

Сюй Шанцзюнь, продолжая работать, кивнул. — Конечно.

— Цяньцянь и Цзюньгэ так похожи! Они оба испортили свои работы!

— Жань Цянь и наш кумир очень подходят друг другу!

— Ты точно наш фанат? Почему ты все время пытаешься связать Жань Цянь с нашим кумиром?

— Скажу по секрету, мне кажется, Цзюньгэ увидел, что Жань Цянь испортила свою работу, и специально сделал то же самое, чтобы выручить ее.

— Почему наш кумир решил помочь именно Жань Цянь, а не кому-то другому? Неужели ему нравятся такие девушки?

— Цяньбао — милая певица с нежным голосом, ее легко соблазнить. Кто бы не влюбился в нее?

— И он, и она прекрасны. Пусть каждый из них будет счастлив по-своему.

Сюй Шанцзюнь действительно сделал это специально, но Жань Цянь об этом не знала и не хотела знать.

Она, следуя инструкциям мастера Сяо, вырезала из серебряной пластины полоску, а затем разделила ее на шесть одинаковых тонких полосок. Затем она заострила концы каждой полоски, сделав из них скобы. Но у Сюй Шанцзюня руки росли не из того места, и его скобы получались слишком толстыми. Он посмотрел на Жань Цянь, надеясь, что она поможет ему, но она была слишком увлечена своей работой и не заметила его мольбы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Встреча врагов (Часть 9)

Настройки


Сообщение