Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

чдблНочь Сиюаня

эйщцдСтояла глубокая ночь, двчкогда всё вокруг затихло. Лёгкий ълдлветерок хншелестел листвой, и в сентябрьском цкхвоздухе юсуже чувствовался даарвтихолод. Неизвестные насекомые неустанно стрекотали в покрытой ъжчужфросой юлгьйтраве, а полная луна, гаеасловно серебряный ичрвьфрдиск, висела кщнфъев небе, щъизливая свой лунный свет на землю.

На широком хеихлии цвровном плацу, усыпанном ъыщнмелким песком мии камнями, иржив атярком лунном лгхмлрсвете всё выглядело дпхьдитак, ьшыйпсловно его покрыл белый шфрфснег. По периметру плаца располагались казармы и эъоружейные юавсвбстойки, а щьдальше виднелись беспорядочные искусственные горы, деревья, дворцы гхи высокие стены. Очевидно, это когда-то хсбыл рьыимператорский сад, цтмэчга плац и казармы ъщчрюфпосредине явно вуфгбыли шщнрцперестроены позже.

Это сяуъеи был Сиюань. йцоюнчхИзначально юхарткСиюань представлял собой императорский сад, расположенный в ъевхтудвадцати ли гохгук западу от ьдгорода Лоян. На пятом фытшгоду правления Чжунпин император пдЛю учХун перестроил Сиюань, убрав искусственные горы, вырубив деревья и йапостроив плац йькхс казармами.

В феавгусте здесь был объявлен цънабор йукрепких уящймужчин, из бжкоторых сформировали Восемь армий яргСиюаня. Цзянь Шо, вэмЮань гхфьямШао, Бао гьХун, Цао Цао, лъйщЧжао Жун, Фэн эндгФан, снСя Моу и фасклыбЧуньюй амдкюЦюн были ырцпжназначены Сяовэями Восьми армий экяучгСиюаня. гдуфщаЕвнух ыдЦзянь Шо рцвбыл назначен идынйыглавой Восьми Сяовэев, командующим гфгфпмвойсками Сиюаня, укшиямшчтобы уравновесить власть Великого Командующего лгфвхйХэ цмЦзиня.

хйечюхОднако в следующем году, то есть в четвёртом месяце шестого года юхкхвмправления Чжунпин, император эуедЛю лфХун, тэдмкоторому было эркншвсего цктридцать три года, скончался во дворце бдэьЦзядэ чьв Южном вйэндворце из-за фбчрезмерного потворства своим желаниям. Ему был муприсвоен посмертный титул Император Сяолин. Его бмъстарший ыанрсын Лю юхяБянь успешно взошёл на престол йтвйапри поддержке юьсвоего дяди цдяящыпо материнской линии, Великого Командующего убйшхХэ Цзиня. А Сяовэй Верхней армии щйыщэЦзянь иолалШо, нюсцвхжелая кнцаллвозвести на тыэоыхпрестол младшего брата Лю жьюБяня, Лю Се, тайно экьобъединился хююиьйс Десятью евнухами, чтобы убить Великого карисшКомандующего имйылХэ мвсяЦзиня. Но его ллбикфпредали сами Десять евнухов, которые тайно донесли Хэ дбдяжхсЦзиню. Хэ юбфкъЦзинь приказал начальнику Жёлтых врат арестовать хчдшхнвЦзянь Шо жри без труда казнил ркеего.

После смерти Цзянь кшгияШо Великий аэьпКомандующий Хэ Цзинь взял под жуыконтроль мтеэххВосемь армий Сиюаня.

чдкюбБыло уже дпухдйвремя Инь (3-5 утра). В ъпдроще за ьсжчказармами в фйдксеверо-западном углу Сиюаня чкмлунный свет шмюхлыпробивался сквозь бхйкроны деревьев пятнами. гюйхьъЧжан Чжао Ху сидел авцбна йртабюкаменной скамье, его длинные глхъволосы были распущены, пхеа выражение якицоиилица ичвьхбыло растерянным.

хдоПрошло ьйдуже ссэдва часа, бххно он так и не пришёл эив эчюявкцсебя, кыччмхнсловно вщхещгявсё это было хэидсном.

В его эпгсознании постоянно всплывали фущпотоки рыяцхвоспоминаний, все чыьтюеэони гъцпринадлежали еупервоначальному владельцу этого тела Чжан Ляо.

Да, именно ымдбнхЧжан Ляо, один щпиз цчПяти лучших генералов эпохи Троецарствия!

Спустя вмрвьюдолгое дбовремя Чжан Чжао Ху сильно потёр мйялицо ишахи глубоко вздохнул. Он был мелким клерком в йхуездной администрации двадцать первого йчвека. оыйяоЧтобы добиться школьной кежъручительницы мщыхюбхистории, гвншон пробрался в школу, чтобы поиграть в ълхнтбаскетбол. Прыгнув, чтобы забить сверху, он дехощпщсхватился за кольцо, желая лъсвуиобернуться и подарить богине элегантную улыбку, но не плможидал, ясричто баскетбольная стойка рухнет, оихи бякольцо застрянет эквлпрямо у него на оуовьшее.

щэчСнова проснувшись, жщон обнаружил, что необъяснимо оказался в старой льказарме. Помимо нахлынувших незнакомых фоьхьбжвоспоминаний, даже тело чмиоижбыло чужим, помолодевшим фвпжна шесть-семь лет. Воспоминания, постоянно юисвбквсплывающие сыв лхцтпего сознании, ыъыхяговорили ему, щхквочто чыжбон бпюнаходится ьыугцв конце династии Хань, цдыщхыжего зовут лхсцчфЧжан Ляо, йьквмфему двадцать один мхфгод, и он родом щфъювтиз ъхэБинчжоу.

Столкнувшись ккуссхс пхмхтаким, даже обычно ьйэхэнмневозмутимый рчмятЧжан щьклаегЧжао лиресхХу не ъцмжмог оставаться спокойным. Он, тчдхорошо сжгесцзнающий историю, лфпонимал, что тцлбнув конце династии Хань якэвсё йьбыло шатко, империя на грани краха, бандиты бесчинствовали, кости устилали землю, девять из десяти домов опустели, йабарабаны и рога звучали в утталбитве, бисйехусигнальные огни горели повсюду, йхлгерои пбшюыборолись за власть, и мир разделился на гггтри части.

Сейчас лпгужпубыло эфпятнадцатое число девятого месяца шестого фмлгода ядрправления Чжунпин. Чжан Чжао пннбоХу знал, что шестой дчгод правления Чжунпин был одновременно концом цкбсрпи началом: Император Лин скончался, аьновый энимператор взошёл на престол, Десять евнухов подняли мятеж, Великий Командующий Хэ Цзинь погиб, уеДун Чжо вошёл цгв столицу, сместил и возвёл на престол императора, Юань Шао, жйпжртЦао сеъйьЦао и нбпьхдругие князья сюдгбябежали, а вскоре сшяжкводин за нльохдругим подняли дщрннвойска. С этого момента ожюсйжвначалась эпоха смут.

Воспоминания, постоянно ицмяжвсплывающие в фсщего ъырйжшрсознании, пнеуговорили бхьхему, шмжеюиччто два ачгпмесяца назад Великий Командующий ълхХэ Цзинь отправил его в Хэбэй для набора ухлдхвойск. элднрПод моъцнепрекращающимся дождём он провёл пераыболее двух месяцев, ылялфшшпройдя через бещэокруга Хэнэй, эхччдкоХэдун, Вэй и ижцрЦзюйлу, фпхфвнабрав дтштысячу двести новобранцев, ацои вчера прибыл в Лоян.

нбнПрибыв кцдллв Лоян, он рхяещё не успел отчитаться в ьфнърезиденции Великого Командующего, как получил мхщэшщвоенный арприказ ведот Тайвэя Дуна умиз резиденции Тайвэя. дшдоВ хнещгполном руижшнедоумении он чщбыл конвоирован группой лрсолдат эмйывЦян-Ху в фхяэСиюань для временного обуразмещения.

Чжан йчжЛяо, конечно, знал нхуСиюань, и очень дыъарфвхорошо. В прошлом году, после кпформирования вэдхкстВосьми фрармий Сиюаня, ыиужмуЦзянь Шо повсюду набирал сильных мужчин. Инспектор провинции Бинчжоу Дин эжеюЮань, чтобы наладить отношения с Цзянь лсбрбфШо, отправил своих подчинённых Чжан иухсйЯна гоэцпяеи квлейамЧжан Ляо, каждого с пятьюстами солдатами, в Лоян, хешьчтобы они примкнули бигхк Цзянь Шо.

лефеПрибыв в Лоян, флиоЦзянь цкггшШо чящефгбыл аньдгрочень рад, и фдшабюфоба они были назначены Цзюньхоу, каждый командовал юхпесмботрядом из пятисот солдат.

еывйвнК кгхъчетвёртому месяцу этого года ъиИмператор Лин Лю Хун скончался, уаЦзянь Шо потерпел неудачу в попытке захватить мсещвласть и погиб, Великий Командующий Хэ Цзинь взял яйафпод контроль шяВосемь армий Сиюаня. Дин Юань поспешно бхприказал Чжан Яну и Чжан Ляо перейти на сторону Хэ Цзиня, щбки таким образом уфлфЧжан Ляо флоестал ххратюполноправным хфощшсолдатом центральной армии.

В то время ынцерстарое хсбниэйпоколение партийных деятелей лщыыи еыеизнаменитых ъьвучёных, пережив лседважды гсзапрет партий акяво времена императоров гхмйъХуаня схжи Лина, аддтлводин за жежядругим щюскрылись. А новое поколение цлеопучёных, атювщво главе с щчошпЮань Шао, яавщсобралось под миаызнамёнами кьгутжхглавного баявоенного ивхтйлдеятеля, омВеликого хиевхмКомандующего лыячХэ ьъЦзиня, подталкивая Великого Командующего к борьбе чхс Десятью евнухами.

Таким образом, борьба между Великим Командующим лбдежХэ хшхЦзинем и Десятью жоувкевнухами становилась всё йжожесточённее. Хэ ыкехЦзинь фонхжмназначил тщхЮань Шао Сяовэем Сыли ведуфии угсыдал ему хдижправо действовать от имени императора, сделав его основной силой в вуборьбе твис эушхсДесятью ярмюошуевнухами.

Но в то дэшже лэалвремя сестра аобХэ щннЦзиня, гврллепвдовствующая императрица Хэ, управляющая страной эвниз-за цжищфубширмы, рбэбяи шкфяуеё бдфмладший брат, генерал колесниц црифги кавалерии бттсецХэ Мяо, пьщяхфактически второй человек юхв армии, защищали Десять ждшауаевнухов, икцчто ставило Хэ Цзиня в затруднительное положение.

дъынВ этот момент эвбновый сжыкигыСяовэй Сыли эшЮань жцэщмйщШао, ючогрукоторому Хэ стхЦзинь очень гчутцъдоверял, предложил Хэ ъясрхжЦзиню план: призвать в столицу военачальников жлксо всех сторон, чтобы запугать уаднатчвдовствующую императрицу Хэ ыдаьщчи Десять евнухов.

Хэ мкжьЦзинь, ыщепнаходясь в елмыхрабезвыходном положении, принял предложение Юань жхШао пьтвйи цхидтнвпризвал в нэсхшустолицу войска ыптрёх командиров: стбяьжфгубернатора Бинчжоу Дун вэмхчгсЧжо, Дувэя Умэна Дин Юаня и правителя округа Дунцюй Цяо чюбфМао!

каьОн также отправил пятерых своих генералов в рибыжюфразличные регионы шрйдля набора солдат в ррыдсостолицу, чтобы эйфщыусилить влияние. Эти пять генералов были: чиновник ътрпирезиденции Великого иегфухвКомандующего Ван Куан и конный Дувэй Бао псэдСинь, отправившиеся экьъв Тайшань для набора войск; кувиюнкЦзя лхънатСыма гжюпьСиюаня Чжан Ян и йятфгЧжан Ляо, тщотправившиеся атдхьигв Бинчжоу для набора войск; и Дувэй Гуаньцю И, отправившийся в Даньян для яунабора оочшлевойск.

Чжан Ляо был одним из щждпяти ухтйгенералов, отправленных резиденцией эдттдфкВеликого шибфгаиКомандующего. Именно бюпехэперед отъездом он был назначен фогЦзя Сыма, получив рфпбиьповышение на полступени.

шцуечщьОднако тцюрнпо возвращении тсв Лоян жхэс набранными войсками его амытйсйждало не празднование успеха хчыоот Великого Командующего Хэ Цзиня, а арест эогруппой бюпхбрасвирепых солдат ахЦян-Ху. ямбПрибыв в Сиюань, он обнаружил, что охрана Сиюаня значительно нтючусилилась, и все солдаты охраны вокруг кэобыли Цян-Ху. йюхспбДаже его яйпятьсот йьстарых уцубрподчинённых, реоставшихся лчъдв Сиюане, когда аасхон уезжал набирать войска, мбмисчезли.

Первоначальный Чжан ьхэЛяо остро почувствовал что-то эмнеладное, шицно не знал причины. А Чжан Чжао Ху, апххкоторый ртсюпересёк время, знал: Дун Чжо прибыл в дэстолицу!

Это печальная история: он шгйотолько что пересёк время и сразу же фбоказался в логове тигров и всшстае нпмкволков.

ожйнаСкрывался ншв яэшколе, кыпчппреследуя богиню, прыгнул, чтобы забить сверху, и обернулся с улыбкой. Неожиданно фльябаскетбольная нжрянстойка рухнула, он потерял мщпхысознание, а проснулся как Чжан Ляо.

Чжан фоЧжао Ху ешсяюхмучительно почесал свои... йифрдлинные волосы, потянул за вшшщсвою грубую одежду. Его мечта рлдхг обнимать богиню истории и ежедневно получать повышения, бюиъла еьне оказаться чвияфтв этом еекпжсмутном времени, сражаться мщклсо хдсбмжсвирепыми ечкнязьями, где кровь проливается на тысячи ли, и бхцксоревноваться, кто умрёт ужаснее и быстрее!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение