Встреча под деревом

— Чирикаете без умолку, да, глупые птицы!

Я задрал рукава и размахивал руками, прогоняя всех птиц с дерева.

Я здесь уже три дня, и меня каждый раз будят. Ужасно раздражает! Дают ли вообще призраку поспать?

Я перевернулся, подогнул ноги, уткнулся головой в локоть, закрыл глаза и продолжил думать о сне, который только что видел.

Не спится.

Я снова перевернулся.

Не спится.

Я вздохнул, сел, прислонившись к ветке, одна нога болталась в воздухе.

Я знаю только, что я одинокая душа. Я здесь уже несколько дней, и у меня совершенно нет воспоминаний о прошлом.

Вероятно, человек, который здесь умер, больше всего тосковал по этому месту.

Эх.

Я покачал головой. По крайней мере, здесь хороший вид. И это огромное дерево, закрывающее солнце, мне тоже нравится.

Птицы на дереве парами, а под деревом — куча птичьего помета.

Рядом с деревом течет маленький ручей, журчащая вода отражает палящее солнце, легкий ветерок и ивы — довольно приятно.

Единственное, что не очень хорошо, это та дурочка.

Раньше я тихонько подкрался к ней, помахал рукой перед ее лицом, но она никак не отреагировала. Ее взгляд был расфокусирован, она тупо смотрела на тропинку на другом берегу ручья.

Вдруг я вспомнил, что люди меня не видят.

В тот момент я почувствовал, что интерес пропал.

Я долго цокал языком, потом сообразил и написал рукой на песке: «Привет».

Этот трюк сработал, буквы проявились.

Я ждал представления, подбежал к дереву, чтобы посмотреть на ее реакцию.

Она наверняка испугается, потом будет громко плакать и побежит домой к маме, или от страха начнет дергаться на земле.

Забавно.

Я уже растянул рот в улыбке, как вдруг увидел, что она повернула голову и пристально смотрит на меня. Ее глубокие черные глаза, вставленные в глазницы, словно у мертвеца, не отражали ни малейшего проблеска.

Я так испугался, что покрылся холодным потом, волосы встали дыбом, и я пожалел о содеянном. Неужели она страшнее меня?

Рот, полный острых клыков, покрытых вековым налетом, источающих жуткую энергию?

Да нет же.

Я попробовал побежать вправо, ее глаза повернулись вправо.

Я побежал влево, ее глаза — влево.

В этот момент я поклялся, что больше никогда не буду так дурачить людей. О Небесный Владыка, я грешен!

Я пристыженно опустил голову и спрятался обратно за ствол дерева.

Тот, кто может меня видеть, наверное, может и забрать меня.

Я не смел рисковать, я еще хотел побыть свободным призраком пару дней.

К счастью, потом она ничего не сделала, и я снова осмелел.

Мне очень любопытно, кто она такая.

Хм!

Я подошел поближе, чтобы рассмотреть ее, потом отошел на несколько шагов, и мне действительно удалось кое-что заметить.

Эй!

Эта девчонка и правда очень милая.

Этот маленький носик, этот маленький ротик, эти большие глаза... Если бы я был жив, она бы мне точно понравилась, и я бы с ней подружился.

В тот день я тайком показался одному человеку, он так испугался, что обмочился, дрожа поднялся с земли и убежал, крича на бегу: «Призрак, призрак, не ищи меня, дедушка и бабушка, защитите меня...»

Я и не хотел с ним играть, вонючка.

Мне нравится... не нравится... нравится эта девушка. По крайней мере, она не приняла меня за какую-то странную штуку.

Обычно к дереву приходили разные люди, чтобы отдохнуть в тени. Они заводили разговоры, болтали о том и о сем.

Приходя сюда, они даже не обмахивались соломенными шляпами, а просто говорили, что у этого большого дерева есть дух, оно растет здесь сотни лет, пышное и раскидистое, закрывает палящее солнце, это отличное место, чтобы укрыться от жары.

Я подлетел к его голове и выдохнул.

Он поднял руку, потрогал свою большую лысую голову, цокнул языком и усмехнулся: «Готов поспорить, даже в пещерах на горе не так хорошо, как здесь».

Иногда я дремал, и наступало время заката. Температура вокруг постепенно снижалась, и люди под деревом расходились по домам.

Ту дурочку тоже уводила домой ее мама.

Но дурочка была очень послушной, когда мама брала ее за руку, она просто шла за ней домой.

Я все время думаю... а где же моя мама?

Я попытался взять ее маму за руку, но моя рука просто прошла насквозь.

Я попробовал несколько раз, глядя, как их спины становятся все меньше.

Я не могу пойти за ними, моя территория — только вокруг этого дерева.

Может быть, дерево и есть моя мама.

Я вернулся на самую толстую ветку, лег в объятия моей мамы.

Вечером веял прохладный ветерок, шорох листьев — это мама пела мне колыбельную.

Хочется вернуться... Думая об этом, я погрузился в сон.

Шучу, призраки не видят снов.

Я просто закрыл глаза и проспал до самого рассвета.

Не знаю, спят ли другие призраки.

Я зевнул и подлетел к дурочке.

Дурочка приходила сюда, когда пел петух.

Я сел рядом с ней.

Я посмотрел прямо на нее и спросил: «Как тебя зовут?»

Она не отреагировала.

Я знаю, что она меня видит. Однажды, когда я вставил ей в волосы цветок, она мне улыбнулась.

Я не просто так говорю, это проверено на сто процентов.

В то же время я понял, что она немного заторможенная, обычный человек.

Я опустил голову, посмотрел на свои ноги и спросил ее: «У вас, людей, у всех есть имена?

У меня нет. Может, ты дашь мне имя?»

Она по-прежнему сидела, уставившись в одну точку.

Я спросил ее, почему она сидит здесь каждый день. Я протянул руку и смахнул с ее головы сухие желтые листья.

Муравей. Я поднял одного с земли и посадил ей на ногу. Он пополз вверх по штанине.

— Ацзинь, — невнятно произнесла она.

— Что?

Что ты сказала?!

— удивленно закричал я, подпрыгнул и закружился вокруг нее. — Ты умеешь говорить! Это мне?

Какое? Какое «цзинь»?

А тебя как зовут?

— Ацзинь!

Ацзинь!

Домой обедать!

Издалека я увидел ее маму. О, так ее зовут Ацзинь.

Ее мама выглядела очень старой, среди седых волос почти не было темных прядей, а морщины покрывали щеки, как изюм.

Я слышал от людей, отдыхавших в тени, что несколько дней назад во время грозы в одну девушку ударила молния, и она стала дурочкой. Ее мама целыми днями умывается слезами, глаза у нее опухли, будто ее покусали пчелы, а волосы за одну ночь полностью поседели.

Возможно, эта девушка и есть Ацзинь.

Стало немного жаль.

Девушке пятнадцати или шестнадцати лет — самый расцвет сил. Она могла бы учиться в школе, играть с друзьями у реки, ловить лягушек в поле под солнцем днем, а вечером в темноте искать светлячков в стоге сена.

Беззаботная и яркая, юность в расцвете.

У Ацзинь есть только этот ручей и это дерево.

Кажется, я никогда не видел, чтобы к ней приходили другие девушки. Парни, наверное, не приходят; тот лысый сказал, что парней, которые приходят к ней, ее отец прогоняет палкой.

Девушки... тоже не приходят. Неужели они не любят Ацзинь?

Я один сидел, скрестив ноги, на дереве и принял твердое решение: стать хорошим другом для Ацзинь. Так у нее буду я и тот муравей.

Она больше не будет одна. О, а я тогда больше не буду просто призраком.

Хорошо, я — призрак с другом.

Хотя я еще не сказал Ацзинь, ничего страшного, Ацзинь согласится, я в этом абсолютно уверен.

Хм, я закрыл глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Встреча под деревом

Настройки


Сообщение