Визуалка

Визуалка

Шэнь Цзин читала в саду. Лао Хань разбирал последние вещи в гараже. Шэнь Цзин мельком взглянула на него и, словно не заметив, снова опустила глаза на книгу.

Лао Хань, казалось, не обиделся на её вчерашние необдуманные слова.

Он почтительно подошёл к ней и в последний раз налил ей чаю: — Мисс, если вам не нравится Лао Хань, вы могли бы прямо сказать Госпоже. Не нужно было так разыгрывать меня. Я стар, и уход мой получился совсем некрасивым.

Она удивлённо посмотрела на Лао Ханя, не понимая, о чём он говорит.

Некрасивым? Что значит «некрасиво»?

Желаемая им «красота» заключалась в том, чтобы снова отчитать её или продолжать за спиной говорить ей, что невоспитанную приживалку выгонят из дома Сян?

Шэнь Цзин подумала, что хитрости у Лао Ханя не меньше, чем у Шэнь Линьшэна.

Настоящий старый лис.

Шэнь Цзин также слышала, что Лао Хань за эти годы заработал много денег, работая на Шэнь Линьшэна. Он активно следовал его примеру, покупая акции, паи фондов и недвижимость, которые приобретал Шэнь Линьшэн.

С деловой хваткой Шэнь Линьшэна вероятность прогореть была минимальной. Лао Хань, хоть и был всего лишь водителем, всегда держался рядом с богатыми и влиятельными людьми, управляющими финансовыми потоками.

Таким, как Лао Хань, зачем нужна «красота» ухода, когда есть деньги?

Кто бы мог подумать, что Лао Хань с улыбкой сообщит Шэнь Цзин дурную весть: — Я-то постарел, но мой внук ещё очень молод. Мальчишка во всём бдительнее меня, старика. Он точно не отойдёт от мисс ни на шаг и будет постоянно оберегать вашу безопасность.

Шэнь Цзин едва заметно нахмурилась, отложила книгу и искоса взглянула на него.

Лао Хань добродушно и ласково улыбнулся: — Он придёт сменить меня после обеда. Господин сказал, что впредь, когда мисс будет выезжать, сопровождать её будет он. — Сказав это, Лао Хань многозначительно посмотрел на Шэнь Цзин, сидевшую на качелях, и, не выказывая недовольства, удалился.

«Он вчера вечером намеренно не стал оправдываться», — подумала Шэнь Цзин.

Старый лис высоко задрал хвост, просчитав всё наперёд.

Он хотел, чтобы его семья, носящая фамилию Хань, поколение за поколением присасывалась к богатству семей Сян и Шэнь.

Старое поколение уходит, новое занимает его место — так они никогда не упустят возможности держаться поближе к богатым.

Хань Шань (дед Хань Чуняня) использовал ситуацию в своих интересах и обернул её против Шэнь Цзин.

Шэнь Цзин в сердцах швырнула изящную кофейную чашку со столика на землю. Она была так зла, что даже к полудню её гнев не утих.

Пока не пришёл он.

Изначально Шэнь Цзин думала выместить всё своё недовольство Хань Шанем на новоприбывшем юноше. Но когда он, вежливый и незнакомый, предстал перед ней и почтительно назвал её «Мисс Шэнь», её предубеждение испарилось в тот же миг, как она его увидела.

Потому что он был слишком красив.

У Шэнь Цзин было мало увлечений, обычно ко всему она относилась с апатией.

Но она была визуалкой.

Она позволяла красоте властвовать над собой. Помимо того, что это радовало глаз, ей просто нравились красивые черты лица.

Для этой слабости не было никаких причин.

— Как тебя зовут? — спросила Шэнь Цзин.

— Хань Чунянь. — Хань Чунянь был намного выше Сяо Цзин. Кожа на его предплечьях, видневшихся из-под коротких рукавов, была пшеничного оттенка, загорелая на солнце, вены слегка выступали, излучая молодую силу.

Кожа была не бледной. Шэнь Цзин слегка нахмурилась с неприязнью, ей всегда казалось, что люди с таким цветом кожи более склонны к агрессии и могут её обидеть.

Мысли Шэнь Цзин унеслись куда-то далеко, в космос.

Хань Чунянь неподвижно стоял под солнцем. Без приказа Шэнь Цзин он не решался сделать и полшага.

Солнце делало его ещё смуглее.

Шэнь Цзин нахмурилась, её тон был холодным и резким: — Твой дед наверняка говорил тебе, что со мной нелегко. Запомни, не смей докладывать Господину о моих делах. Иначе я с тобой церемониться не буду.

В первый же день Хань Чуняня Шэнь Цзин решила показать свой характер барышни и установить правила.

Едва избавившись от старого Ханя, как тут же прислали молодого.

Впрочем, с молодым, наверное, будет проще справиться, чем со старым.

Насчёт этого Шэнь Цзин немного успокоилась.

Со сверстниками Шэнь Цзин ленилась притворяться послушной. И она слов на ветер не бросала. Если молодой Хань будет важничать перед ней или ябедничать за её спиной, как его дед…

…Шэнь Цзин позаботится, чтобы он здесь надолго не задержался и точно так же убрался восвояси со своими вещами.

Кто бы знал, что Хань Чунянь скажет: — Дедушка мне ничего не говорил. Мисс Шэнь, Господин велел мне заботиться о вашей безопасности. Впредь я буду слушать только вас. Хорошо?

Разговор получился довольно неловким.

Не станет же Шэнь Цзин допытываться, говорил ли ему дед о ней гадости?

Дело было не в том, что Шэнь Цзин боялась сплетен, а в том, что хотела дать Хань Чуняню ясно понять: ты должен подчиняться мне, иначе твоё завтра станет таким же, как вчера твоего деда.

Шэнь Цзин встала и сказала Хань Чуняню: — Проверим. — Выражение её лица было немного холодным, так что она действительно выглядела не слишком покладистой.

Хань Чунянь ошеломлённо и немного растерянно спросил: — Что вы сказали?

Он что, не видел большого мира? Или такого большого сада? Притворяется, что не понимает, о чём она? Не успели они обменяться и парой фраз, как у него покраснели уши, язык заплёлся, а лицо выражало смущение.

— Я проверю тебя, — повторила Шэнь Цзин.

Хань Чунянь слегка сместил центр тяжести, отступая на полшага назад, неловко поджал губы, его кадык дёрнулся. Во взгляде, устремлённом на Шэнь Цзин, появилось смешанное чувство — он и избегал её взгляда, и в то же время не мог оторвать глаз. Он снова поднял глаза на чистую и послушную на вид Цзин.

Её лицо было белее садовых гардений, совершенно чистое, безупречное, вишнёвые губы — влажные и блестящие, пушок волос у лба — густой, волосы у ушей слегка вились. Она выглядела благородно и мило, что совершенно не вязалось с её хитрыми и колкими словами.

Шэнь Цзин распорядилась: — Иди за ключами.

— А. — Хань Чунянь словно очнулся ото сна, поняв, что она имела в виду. Он поспешно кивнул: — Да. Подождите, пожалуйста.

В машине уже работал кондиционер, и Шэнь Цзин почувствовала лёгкий холод.

Хань Чунянь подал ей плед и накрыл им её ноги.

Шэнь Цзин наносила солнцезащитный крем. Увидев, что он наклонился ближе, она протянула ему свой тюбик.

Хань Чунянь непонимающе посмотрел на Шэнь Цзин.

— Бледным быть красивее, — сказала Шэнь Цзин. — Сколько тебе лет?

— Двадцать один, учусь в университете в Луаньцзяне. Господин сказал, что я могу поработать у вас водителем на каникулах. — Хань Чунянь молча взял у неё солнцезащитный крем и аккуратно убрал его.

Его навыки вождения были ненамного хуже, чем у Лао Ханя. Во всяком случае, получить одобрение Шэнь Линьшэна и водить машину для семьи Шэнь в таком юном возрасте было достижением.

«По крайней мере, ему в этой жизни повезло обеспечить себе небольшое состояние», — подумала Цзин.

Машина проезжала через деловой центр (CBD) с высокими зданиями, спустилась со съезда с эстакады. Впереди молодой охранник регулировал движение.

Хань Чунянь умело и плавно припарковал машину на отведённом месте, вышел, раскрыл зонт от солнца и открыл для Шэнь Цзин дверь.

— Подожди меня в машине, тебе не нужно идти со мной, — мягко сказала Шэнь Цзин.

— Я беспокоюсь о вас. Господин сказал не отходить ни на шаг. — Его плотно сжатые губы выглядели немного чувственно, а вид был одновременно преданным и опытным.

— Так ты слушаешь его или меня? — возразила Шэнь Цзин.

Хань Чунянь помедлил мгновение, а затем ответил: — Вас.

Шэнь Цзин хмыкнула: — Меня зовут Шэнь Цзин. Неужели нельзя называть меня по имени? Хватит этих официальных обращений. Я тебе не господин, не нужно так старательно льстить.

— Это не лесть, а вежливость. Тогда я буду звать вас… Цзин? — его губы едва заметно дрогнули. Внезапно он почувствовал, что стоит слишком близко, нарушая приличия, и слегка отстранился.

Вежливый молодой человек, понимающий и послушный Шэнь Цзин. Что она говорила, то он и слушал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение