Глава третья: Мисс Анна (Часть 2)

Будучи сиротой, он в школе подвергался дискриминации со стороны одноклассников. Из-за бедности у него не было денег на репетиторов, его успеваемость была очень низкой, поэтому учителя тоже его не любили.

Но сейчас, как бы он ни ненавидел учебу, ему приходилось тщательно запоминать эти знания. Иначе, после "записи" предмета, Сила Истока сообщила бы ему, какие материалы нужны, а он бы их даже не узнал!

Он читал большую часть дня, чувствуя головокружение, а затем поставил книгу на полку.

Он собирался выйти прогуляться, дать глазам отдохнуть.

Как только он поставил книгу, ее тут же взял молодой человек в очках в золотой оправе. Закончив, он кивнул Жэнь Тяньба в знак приветствия.

Молодой человек в очках в золотой оправе только что закончил занятия по химии, и у него только что был урок по материалам.

На самом деле, он давно хотел прочитать эту книгу, поэтому все время наблюдал за Жэнь Тяньба. Увидев, что тот поставил книгу обратно, он тут же подошел и взял ее.

— Извини, одноклассник, эта книга нужна и мне.

Сказав это, юноша ушел с книгой и направился к месту регистрации книг у входа, чтобы зарегистрировать ее для выдачи.

Любой студент этого университета мог брать книги из библиотеки. Максимальный срок выдачи — одна неделя.

А студенты аффилированной школы не могли брать книги, только читать их в библиотеке.

Жэнь Тяньба было все равно. В конце концов, он уже "записал" ее в Силу Истока.

Вернувшись, ему нужно было только подготовить немного белой бумаги, хлопковой нити и чернил, и он мог бы получить сколько угодно таких книг.

Вернувшись после прогулки, он смотрел на изобилие книг в библиотеке, но не испытывал никакого желания читать.

В химическом отделе, кроме книги по материаловедению, не было других книг, которые заинтересовали бы Жэнь Тяньба. Что касается экономики, то и говорить нечего, он совсем не мог ее читать.

Даже если бы он изучил экономику, что с того? Мир был так хаотичен, что выжить можно было только имея в руках оружие и обладая силой. Иначе любой бродячий дух мог бы лишить тебя жизни.

Затем он направился прямо в читальный зал лингвистики, где находилась Жэнь Тинтин, собираясь побыть с ней немного и уйти. В конце концов, у него не было занятий после обеда, и правильным было вернуться домой и синтезировать «Полное руководство по базовым материалам».

Пройдя немного, он еще не дошел до места назначения, как издалека увидел Жэнь Тинтин, которая болтала с голубоглазой блондинкой-иностранкой, перебрасываясь фразами.

— Сестра, я собираюсь вернуться. Сегодня не очень хочется читать, — Жэнь Тяньба сначала кивнул иностранке в знак приветствия, а затем сказал Жэнь Тинтин.

Жэнь Тинтин еще не успела ответить, как иностранка сказала что-то первой.

— Ни хао (привет)~ Шуай ци (красивый) сяо хо цзы (молодой человек), хэнь гао син цзянь (очень рад видеть) ни.

У иностранки был очень сильный акцент, к счастью, говорила она очень медленно, иначе, наверное, было бы невозможно понять, что она говорит.

— This is my brother Ren Tianba (Это мой брат Жэнь Тяньба), — представила Жэнь Тинтин голубоглазую блондинку.

— О, ба~ хэнь гао син жэнь ши ни, во цзяо Lily Jo.

Чжунвэнь мин цзяо Анна, ни цзяо во Анна цзю син (Очень рада познакомиться с тобой, меня зовут Лили Джо. Китайское имя — Анна, можешь звать меня Анна), — иностранка Анна протянула Жэнь Тяньба изящную руку. На ее руке были изысканные женские часы. Судя по узору ремешка и тому, что она иностранка, они, вероятно, были сделаны из крокодиловой кожи и стоили недешево.

Хотя в прошлой жизни Жэнь Тяньба учился кое-как, он все же окончил университет и мог говорить на некоторых простых иностранных языках. Слушать эту иностранку было слишком утомительно, она даже назвала его "ба" (папа).

Он был немного растерян и просто решил говорить с ней по-английски.

— I'm glad, Анна (Рад знакомству, Анна), — Жэнь Тяньба лишь слегка пожал ей руку и тут же отпустил.

Анна была немного удивлена, услышав, что Жэнь Тяньба говорит по-английски, хотя акцент у него был немного странный.

Она не ожидала, что брат "Тин" тоже умеет говорить по-английски.

Затем она подумала, что, наверное, его научила сестра, и тогда это уже не казалось странным.

— Тин, мне нужно идти. Я хочу взять книгу, — сказала Анна Жэнь Тинтин по-английски, а затем помахала Жэнь Тяньба рукой и ушла.

— Сестра, это твоя подруга? — с некоторым удивлением спросил Жэнь Тяньба. Он не ожидал, что у сестры есть иностранные друзья, она никогда ему об этом не говорила.

— Ах ты, негодный братец, похоже, ты совсем обо мне не заботишься! Я же переводчик по специальности, изучаю английский, конечно, у меня есть иностранные друзья! Эта девушка американка, приехала учиться в Китай. Говорят, ее семья очень влиятельная, — Жэнь Тинтин закатила глаза, а затем ткнула пальцем в лоб Жэнь Тяньба.

Жэнь Тяньба беспомощно пожал плечами и затем сказал Жэнь Тинтин:

— Сестра, я пойду обратно.

— Хорошо, иди. Я еще немного почитаю. Когда вернешься, не забудь заказать ужин, возьми жареного гуся, мне что-то захотелось, — Жэнь Тинтин, не поднимая головы, сказала Жэнь Тяньба, глядя на книгу по правилам грамматики.

...

Попрощавшись с сестрой, Жэнь Тяньба направился к выходу. Проходя мимо химического отдела, он неожиданно увидел, что иностранка Анна там что-то ищет, словно какую-то книгу.

Подумав, он решил подойти и поздороваться. В конце концов, в эту эпоху иностранцы считались довольно знатными, своего рода "иностранными господами"!

— What are you looking for, Анна-цзецзе? (Что ты ищешь, сестра Анна?), — сказал Жэнь Тяньба, помахав Анне рукой.

— Я ищу «Полное руководство по базовым материалам», — Анна посмотрела и увидела, что это брат "Тин". Зная, что он говорит по-английски, она ответила прямо на английском, ведь китайский у Анны был действительно плох.