Глава 3. Возвращение (Часть 1)

Глава 3. Возвращение

Лу Юньцзя сама не поняла, почему так разволновалась. Сюй Тяньцин махнул ей рукой, показывая, чтобы она не паниковала.

На пороге стояли двое полицейских в форме.

— Старина Сюй, ты опять кого-то подобрал? — спросил тот, что повыше, заглядывая в дом.

— Ох, не говори так, будто я торговец людьми, — Сюй Тяньцин не стал ничего скрывать и распахнул дверь, чтобы полицейский мог осмотреться.

Лу Юньцзя не решалась смотреть полицейским в глаза и, сев на диван, принялась рыться в своей сумке, делая вид, что что-то ищет.

— Я понимаю, что ты делаешь доброе дело, но нужно знать меру, — назидательно сказал второй полицейский. — Здесь не то что в других Зонах, где и народу больше, и ресурсов хватает, одним-двумя ртами больше — не проблема. А нам и так тяжело, лишние люди — это настоящее бремя.

— Ладно, ладно, — Сюй Тяньцин похлопал себя по груди. — Обещаю, это точно последний раз.

— Ты всегда так говоришь. Ладно, ладно, — высокий полицейский, похоже, и не ожидал другого ответа. — Не забудь отвести ее в больницу на анализ крови, а потом зарегистрировать в общине.

— Обязательно, обязательно, — Сюй Тяньцин умело спровадил полицейских.

— Вы… часто приводите сюда людей? Ради вашего плана остаться на Земле? — осмелилась спросить Лу Юньцзя, когда Сюй Тяньцин запер дверь.

— Рабочие руки всегда нужны, — Сюй Тяньцин не видел в этом ничего плохого. Каким бы сильным ни был человек, он не может раздвоиться. Некоторые задачи требуют разделения труда и сотрудничества.

— Значит… они все живут у вас дома? — Лу Юньцзя посмотрела на лестницу, словно ожидая увидеть там прячущихся людей.

— Конечно, нет. Мой дом — не лагерь для беженцев. Их всех устраивает правительство.

— Тогда меня тоже… — Лу Юньцзя вспомнила виденные по дороге серые трехэтажные здания и почувствовала внутреннее сопротивление.

— Нет. Вы самовольно покинули наблюдательный пункт. Если правительство узнает… Вы же не хотите предстать перед судом?

Лу Юньцзя не знала, будет ли суд справедливым, но понимала, что в ее нынешнем состоянии она не сможет даже нормально защитить себя, не говоря уже об адвокате. Этого пути следовало избегать любой ценой.

Сейчас у нее ничего не было, и ей оставалось только уступить Сюй Тяньцину и остаться жить в его доме.

— Чуть не забыл, смотрите телевизор, — Сюй Тяньцин включил огромный экран, похожий на киноэкран. — Сегодня день посадки исследовательского корабля.

На Посадочной площадке «Ковчег» царило оживление. Чиновники и простые люди — все с волнением и нетерпением ждали, когда герои с корабля «Надежда-3» выйдут и сообщат добрые вести о новой планете.

На борту этого космического корабля находилось 1628 человек — военные, ученые, инженеры и представители других профессий. Корабль был оснащен всем необходимым оборудованием для полной и точной оценки пригодности среды звездной системы RZ1119 для жизни, а также для корректировки локальных условий, чтобы сделать жизнь переселенцев более комфортной.

Героев встречал один из главных организаторов и руководителей плана Великой миграции, командующий военным округом Зоны 1 Земной Федерации, адмирал Космических сил Фло.

Несмотря на свой почти шестидесятилетний возраст, адмирал Фло стоял по стойке смирно на другом конце красной ковровой дорожки, ожидая выхода героев. Его лицо выражало удовлетворение и гордость.

Он смотрел на гигантский космический корабль «Надежда-3», словно на свое дитя. И это дитя станет единственной надеждой на продолжение человеческой цивилизации. Скоро имя Фло войдет в историю, а этот корабль станет символом человечества.

— Докладываю, адмирал! После проведения 523 крупных и 28 469 мелких научных измерений и улучшения условий в некоторых районах, планеты RZ1119 B3 и RZ1119 E5 в звездной системе RZ1119 признаны соответствующими стандартам для переселения людей. Исследовательская миссия успешно завершена. Жду ваших указаний! — капитан «Надежды-3» четко и громко доложил адмиралу Фло, его голос был полон радости и гордости.

На заднем плане простиралась бескрайняя пустыня, палящее солнце обжигало землю, но энтузиазм людей не угасал даже в этом пекле. Они ликовали, кричали, поздравляли друг друга, потому что они — наконец-то — могли покинуть Землю, это бесплодное, проклятое место.

— Хорошо! Вы славно потрудились. И у меня для вас тоже есть хорошая новость, — адмирал Фло улыбнулся так широко, что все морщины на его лице собрались в кучу. — Прыжковый полет успешно разработан.

— Что?! — Капитан был потрясен. — То есть… возможно сверхсветовое перемещение! Значит, время путешествий между звездными системами значительно сократится!

— Хм, какое там «успешно». У этой технологии полно недостатков, — презрительно бросил Сюй Тяньцин.

— Каких недостатков? — Лу Юньцзя была сбита с толку. Она не понимала, о чем говорит Сюй Тяньцин, и ее голос звучал неуверенно.

— Прыжковый полет основан на системе телепортации. Это как если бы на пути следования размещалось множество очень маленьких передатчиков с необходимой информацией. Дальность каждого прыжка зависит от того, как далеко мощность корабля может «забросить» такой передатчик, — видя, что Лу Юньцзя все еще ничего не понимает, Сюй Тяньцин объяснил подробнее.

— Представьте отрезок прямой. Корабль находится в одной его конечной точке и хочет попасть в другую. Если мощность корабля достаточна, он просто «выбрасывает» один передатчик в конечную точку и телепортируется туда. Но если мощности не хватает, придется разместить на отрезке несколько промежуточных точек и совершать прыжки последовательно.

— А этот передатчик… он размером с космический корабль, раз может его телепортировать?

— Нет, «передатчик» — это просто метафора. На самом деле это лишь информационный блок с необходимыми данными, размером всего в несколько микрон, но содержащий всю нужную информацию.

— А что если этот информационный блок перехватят? Что тогда? Прыжок прервется в полете? Можно ли в экстренной ситуации изменить курс?

— Информация в блоке постоянно меняется в зависимости от окружения и содержит только базовые данные корабля. Даже если его перехватят и расшифруют, практической пользы это не принесет. Что касается прерывания прыжка и смены курса — корабль может в любой момент выпустить новый информационный блок и изменить маршрут. Но это только в теории.

— В теории?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Возвращение (Часть 1)

Настройки


Сообщение