Глава 1. Наблюдатель (Часть 2)

Однако мужчина, стоявший перед ней, похоже, не спешил с расспросами. Он провел Лу Юньцзя к задней части грузовика и открыл дверь кузова. Больше половины его было заполнено припасами, аккуратно упакованными в картонные коробки.

— В этот раз припасы включают астрономические журналы за пять лет, пятилетний запас еды и предметов первой необходимости…

— Так много? — Судя по оставшимся у нее запасам, этого хватило бы на пять лет для шести-семи человек.

— Да, на нескольких предыдущих наблюдательных пунктах произошли неприятности. Им это больше не нужно.

— Неприятности?

— Несколько человек сбежали, я прибыл туда, а там уже никого не было. Еще был один пожилой господин… к сожалению, когда я добрался, он уже скончался. Возможно, проблемы с сердцем… — Сюй Тяньцин не собирался ничего скрывать от Лу Юньцзя и рассказал все как есть, умолчав лишь о некоторых деталях.

— …Вот как. — Лу Юньцзя задумалась.

Действительно, такую однообразную жизнь день за днем выдержит не каждый. Интересно, если бы она не потеряла память, осталась бы она здесь?

Пока она размышляла, она заметила, что на лбу Сюй Тяньцина выступил пот. Она поспешно пригласила его внутрь: — Ох… не хотите… зайти присесть?

— Здесь действительно жарко, — сказал Сюй Тяньцин, усаживаясь. — Под землей всегда прохладно, я давно не чувствовал солнечного тепла.

— Под землей? Вы все время живете под землей? — удивилась Лу Юньцзя.

— Да, сейчас большинство людей перебралось жить под землю. Условия на поверхности стали слишком суровыми для современного человечества, — объяснил Сюй Тяньцин. — С тех пор как океаны в значительной степени высохли, средняя температура на Земле поднялась на 4-5 градусов.

Лу Юньцзя боялась выдать себя еще больше, поэтому просто поддакнула: — Особенно здесь, в пустыне, днем температура еще выше.

— Условия здесь у вас действительно самые суровые из тех, что я видел. Вам, должно быть, очень тяжело.

— А чем вы занимаетесь? — с любопытством спросила Лу Юньцзя.

— Можно сказать, я занимаюсь космической инженерией. А доставка припасов — это волонтерская деятельность, — Сюй Тяньцин улыбнулся. — Кстати, если у вас есть какие-то вопросы по вашей специальности, можете спрашивать. Если я знаю ответ, то обязательно помогу.

Лу Юньцзя покачала головой. Она была полным профаном в этой области, и если бы начала спрашивать, то сразу бы себя выдала.

— За последние пять лет что-нибудь изменилось?

Сюй Тяньцин задумался, решив, что ничего особенного: — Это последняя доставка припасов. Запущен план Великой миграции, человечество намерено покинуть Землю.

— Что? — Лу Юньцзя не верила своим ушам.

— Разве вы не получали уведомление? Хоть здесь и нет сети, только радиоволны, но все наблюдательные пункты должны были оповестить, — Сюй Тяньцин достал выпуск астрономического журнала за конец прошлого года, открыл нужную страницу и протянул Лу Юньцзя.

Хотя познания Лу Юньцзя в этой области были ограничены, статья была написана очень доступно. Если не считать специальной терминологии, понять ее мог любой грамотный человек.

— «В другой звездной системе обнаружена планета, пригодная для жизни человека, также рассматривается возможность колонизации нескольких ее спутников…»

— План Великой миграции разрабатывался последние пять лет. Был проведен всеобщий референдум: 95% людей захотели переселиться на ту планету, остальные пожелали остаться на Земле, — медленно объяснял Сюй Тяньцин спокойным тоном, словно сторонний наблюдатель. — В конце концов, ресурсы Земли истощены, концентрация кислорода значительно упала, даже гравитация немного изменилась. Планета стала малопригодной для жизни. Теперь, когда нашли планету для колонизации, вероятно, со следующего года начнут постепенно отправлять туда людей.

— А на той планете… есть местная жизнь?

— Первооткрыватели утверждают, что нет, но… — Сюй Тяньцин пожал плечами. — Кто знает? Даже если есть, человечеству, вероятно, все равно придется переселяться. Земля больше не может обеспечивать потребности развивающейся цивилизации. Люди почти опустошили даже планеты Солнечной системы.

— И самое главное, причина, по которой я вызвался добровольцем, — Сюй Тяньцин вдруг заговорил серьезнее. — Я ищу наблюдателей, готовых остаться на Земле.

— Почему именно наблюдателей? Разве не 5% людей захотели остаться?

— Наблюдение за данными об эволюции планеты чрезвычайно важно. Это неизбежно повлияет на будущую жизнь. Приведу мрачный пример: даже если Земля начнет коллапсировать и взрываться, пусть мы и не сможем сопротивляться, по крайней мере, нужно знать об этом заранее, а не погибать в неведении…

— Подождите, — Лу Юньцзя прервала разглагольствовавшего Сюй Тяньцина. — И скольких наблюдателей вы уже завербовали?

— Считая вас — одного, — совершенно естественно ответил Сюй Тяньцин, ничуть не смутившись.

— То есть ни одного, — выпалила Лу Юньцзя, сама удивившись своей быстрой реакции.

Но амнезия амнезией, а здравый смысл у нее все же остался.

Положа руку на сердце, после потери памяти она не могла считаться квалифицированным наблюдателем. Ее профессиональные знания и даже общие представления были практически на нуле. Даже если бы она согласилась, то стала бы лишь обузой.

Сюй Тяньцин не удивился молчанию Лу Юньцзя. Это было необратимое решение, без возможности передумать. Колебания были естественны.

— Кажется, вы не одобряете эту Великую миграцию человечества?

— Хех, — Сюй Тяньцин мягко усмехнулся. — Наверное, я просто не хочу, чтобы человечество вот так покидало Землю… и даже Солнечную систему.

— Даже если человечество погибнет… нельзя уходить?

— Да. Использовали и выбросили? Земля — не мусор.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Наблюдатель (Часть 2)

Настройки


Сообщение