Глава 1: Поднесение себе

— Хозяин!

Мне нужны все потусторонние монеты, произведенные Банком Небес и Земли!

Хозяин Лавки Вечного спокойствия с удивлением посмотрел на стоящую перед ним белокожую и миловидную девушку. В таком юном возрасте заниматься похоронными делами, да еще и без следа печали на лице — это очень необычно.

Хозяин неспешно стряхнул пепел с сигареты: — Девушка, сколько вам нужно?

— Все! — Су Цинъюй запнулась на мгновение. — Все, на чем написано «Банк Небес и Земли», я заберу все!

— Все?

Хозяин заколебался. Его магазин был официальным, качество потусторонних монет гарантировано, в отличие от тех, что продавались в лавках, где экономили на материалах. Для красоты потусторонних монет, на его товаре всегда указывался Банк Небес и Земли. А потусторонние монеты с печатью Банка Небес и Земли имели зарегистрированную торговую марку и производились одной местной компанией. Весь его склад был забит такими монетами.

Хозяин потушил сигарету и спросил: — Это... не слишком много?

— Не много! Сколько есть, столько и беру! Деньги — не проблема!

Сказав это, Су Цинъюй открыла баланс своего ВиЧата, протянула руку вперед и показала его хозяину.

Семизначная сумма на счету заставила глаза хозяина загореться.

Придерживаясь принципа «не заработать, когда есть возможность — глупо», хозяин тут же позвал помощников, чтобы они собрали товар для Су Цинъюй.

Он воскликнул: — Девушка, вы очень почтительны к предкам. На эти деньги вы можете скупить весь мой запас.

— У меня еще есть на карте, если сможете достать с других складов, сколько есть, столько и возьму.

— Есть, есть, есть. — Глаза хозяина сощурились в щелочки от улыбки. — Я прямо сейчас позвоню, чтобы вам доставили товар.

Что такое деньги? Жизнь важнее. К тому же, сейчас она обменивала деньги на еще большие деньги.

Су Цинъюй расхаживала по магазину, рассматривая золотые слитки, бумажных людей, паланкины, различную одежду и мебель на полках — все это использовалось для подношений предкам во время Чжунъюаньцзе. В более современном стиле добавлялись даже бумажные виллы и спорткары.

Вспомнив описание этих вещей в романе, она указала на подношения, выставленные на полках: — Хозяин, мне нужны и эти вещи тоже.

Хозяин про себя удивился: купить столько, сможет ли она все это сжечь?

Исходя из профессиональной этики, хозяин все же помог ей пересчитать товар.

А Су Цинъюй прекрасно понимала, что эти бумажные деньги и подношения сжигаются не для предков, а для нее самой!

Незадолго до этого она обнаружила, что перенеслась в роман под названием «Нашествие жути», став там ничем не примечательным статистом.

А согласно развитию сюжета, через три дня весь мир превратится в ад, кишащий аномалиями.

Как обычные люди, они незаметно для себя попадут в подземелья, полные аномалий, и только используя правила, смогут выжить. В противном случае, они будут «ими» заражены.

Тогда потусторонние монеты станут единственной универсальной валютой в мире жути.

Правила использования потусторонних монет:

【Потусторонние монеты должны быть помечены «Банком Небес и Земли».】

【Перед сжиганием потусторонних монет зажгите для себя три благовонные палочки.】

【Можно сжигать для себя только во время Чжунъюаньцзе перед приходом аномалий.】

К счастью, завтра был Чжунъюаньцзе, и Су Цинъюй должна была использовать последний шанс.

Купив потусторонние монеты в нескольких похоронных магазинах подряд, она набрала товара на десятки пикапов.

Рабочие помогли ей погрузить вещи на грузовики, а про себя ворчали, что Су Цинъюй тратит деньги впустую.

Даже если это потусторонние монеты, при таком способе сжигания все состояние уйдет в никуда!

А Су Цинъюй крепко сжимала кулаки под пальто. Если через три дня мир жути не наступит, то остаток жизни ей придется провести, работая в этом мире, чтобы расплатиться с долгами!

Чжунъюаньцзе.

Су Цинъюй попросила всех водителей грузовиков доставить вещи на Гору Белых Камней до двенадцати часов. Это была глушь, в радиусе десяти ли было мало людей.

Водители поскорее доставили вещи, выгрузили их и не хотели задерживаться ни на секунду.

Черные вороны кружили над лысой вершиной горы, а горы бумажных денег, золотых слитков и бумажных людей, которых Су Цинъюй держала в руках, — любой, кто это увидел бы, про себя выругался бы: «Вот незадача!»

А Су Цинъюй налила бензин и тихо ждала. Как только секундная стрелка пересекла отметку 12, Су Цинъюй начала зажигать благовония для себя.

Из курильницы в виде благоприятного зверя поднимался белый дым. Аромат сандала, казалось, проникал в душу, и Су Цинъюй почувствовала невиданное доселе спокойствие.

На Горе Белых Камней не было ни травы, ни деревьев, только голые белые валуны.

Три палочки благовоний догорели до конца, Су Цинъюй быстро зажгла спичку и бросила ее на кучу бумаги.

Искра мгновенно разрослась.

Чтобы не пострадать, она встала против ветра.

Яркое пламя излучало зеленоватый свет, словно получив какое-то усиление, и горело чрезвычайно быстро, Су Цинъюй даже не пришлось ворошить потусторонние монеты, чтобы помочь горению.

Воспользовавшись сильным пламенем, Су Цинъюй бросила в огонь всех купленных бумажных людей, бумажные машины, золотые слитки, бумажные виллы и прочее.

Эти вещи назывались подношениями.

Согласно воспоминаниям о романе, правила использования подношений были такими:

【Подношения не могут быть заражены, но могут быть уничтожены.】

【Перед приходом аномалий можно делать подношения для себя.】

【После прихода аномалий подношения могут быть куплены, проданы или подарены.】

【Подношения верны своему владельцу.】

Это означало, что после наступления конца света все вещи, которые Су Цинъюй сожгла, превратятся в реальные предметы.

Что еще важнее, подношения не были подвержены заражению, что позволяло ей получить временный отдых в мире, кишащем аномалиями.

После ночи, когда все сгорело, Су Цинъюй почувствовала, что на ее пальцах остался запах сандала.

Глядя на беспорядок на земле, Су Цинъюй очень ответственно позвонила в клининговую службу, наняла десять почасовых рабочих и велела им убрать Гору Белых Камней.

Вернувшись в съемную квартиру, Су Цинъюй рассеянно просматривала интернет, пытаясь найти темы, связанные с аномалиями, и тот самый роман «Нашествие жути», который она когда-то читала.

Но в интернете было полно «страшных историй и легенд о призраках», и не было никакого упоминания о «аномалиях».

Су Цинъюй почесала голову, закинув длинные ноги на компьютерное кресло, откинулась назад и выглядела немного расстроенной.

Если бы это было просто обычное перемещение, а не перемещение в книгу, то проданный ею дом на колесах и перерасходованные кредитные карты могли бы довести ее до полного краха.

— Почему нет ни малейшего признака?

— Неужели конец света наступит в одно мгновение, без каких-либо предварительных знаков?

Яркая лампочка на потолке слепила глаза, зазвонил телефон.

— Цинъюй, скоро конец семестра, почему ты не приходишь на занятия в школу?

Звонила Чжуан Сяоде, одноклассница и лучшая подруга Су Цинъюй.

Су Цинъюй потерла виски, притворилась слабой и вздохнула: — Сяоде, я плохо себя чувствую, нужно взять несколько выходных.

В любом случае, завтра наступит конец света. Тогда никто не будет ходить на занятия, и никого не будет волновать, взяла ли Су Цинъюй отгул на самом деле.

Как только Чжуан Сяоде услышала, что ее лучшая подруга заболела, она тут же с тревогой спросила: — А? Ты в порядке? Может, мне взять отгул и приехать к тебе?

Хотя она была перемещенной, Су Цинъюй унаследовала все воспоминания первоначальной владелицы тела, поэтому у нее все еще были чувства к этой хорошей подруге.

— Нет-нет, учеба важнее, я скоро поправлюсь. — Су Цинъюй доброжелательно напомнила: — Сяоде, завтра выходные, хорошо занимайся дома и не выходи без надобности. Мм... если окружающая обстановка изменится, и ты найдешь странные записки, будь осторожна и не считай это шуткой.

Чжуан Сяоде ничего не поняла, и из телефона послышался недоуменный голос: — О чем ты говоришь? Как-то жутко.

— Мы друзья?

Чжуан Сяоде без колебаний ответила: — Конечно, да.

— Тогда поверь мне, купи бумажные поделки, похожие на дома и машины. Зажги три благовонные палочки, а потом сожги их!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение