09 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Е Цин Кэ кивнула.

В чате общежития было много сообщений.

Все спрашивали, когда она вернётся.

— Е Цин Кэ: [Скоро, не волнуйтесь.]

По дороге они с Сяо Ту не разговаривали, но это не было неловким молчанием. Они оба были не из тех, кто любит много болтать.

Вскоре машина подъехала к студенческому городку Жуйнинского университета.

Когда Е Цин Кэ вышла из машины, Сяо Ту опустил стекло.

— Не благодари меня, — сказал он, опережая её.

— Е Цин Кэ мягко ответила: — Тогда спокойной ночи.

— Сяо Ту лениво промычал что-то в ответ.

Он давно не слышал этих слов и вдруг почувствовал какое-то умиротворение.

Как обычно, Сяо Ту подождал, пока Е Цин Кэ скроется из виду, и только потом уехал.

Вернувшись домой, он, как ни странно, лёг спать пораньше. Такое необычное поведение Сяо Ту даже напугало Фань Юй Шэна.

Когда Е Цин Кэ открыла дверь и вошла в комнату, подруги тут же обступили её.

— Почему ты так поздно?

— Точно, это всего лишь стажировка, не стоит так усердствовать.

— Знала бы, что ты так задержишься, забрала бы тебя.

Е Цин Кэ беззаботно улыбнулась им: — Я не такая уж и хрупкая.

Она повесила сумку на вешалку и продолжила: — К тому же, мне кажется, этот проект очень интересный, гораздо увлекательнее, чем заполнять таблицы.

Успокоив подруг, Е Цин Кэ быстро нашла одежду и пошла умываться.

Когда она вышла из душа, было уже почти одиннадцать, и Пэй Ин с остальными уже лежали в кроватях.

Е Цин Кэ тихонько выключила свет и тоже забралась на кровать.

Она думала, что после такого напряжённого дня точно не будет проблем со сном.

Однако всё вышло совсем наоборот.

Е Цин Кэ всегда плохо спала, когда её что-то беспокоило, например, во время сессии или перед началом семестра.

Раз уж уснуть не получается, почему бы не поработать над планом?

Она нащупала в темноте телефон, открыла заметки и стала записывать свои мысли.

Когда её наконец начала одолевать сонливость, на экране было уже полтретьего ночи.

Завтра нужно было идти на занятия, и Е Цин Кэ, не желая портить себе настроение, поспешно отложила телефон и закрыла глаза.

Наученные горьким опытом, девушки договорились, что каждую среду будут приходить пораньше, чтобы занять места на задних рядах.

Е Цин Кэ встала сразу после звонка будильника, даже не повалявшись в постели.

Вот только голова немного кружилась.

Она взяла учебники и, превозмогая усталость, поплелась в сторону учебного корпуса.

Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

Они с подругами наконец-то заняли заветные места на задних рядах.

Но даже сидя сзади, нельзя было полностью избежать внимания преподавателя.

Е Цин Кэ очень хотелось спать, и иногда она невольно опускала голову.

Поэтому ей не удалось избежать участи быть вызванной к доске.

К счастью, она хорошо знала материал учебника и смогла ответить на все вопросы.

После пары Е Цин Кэ вместе с подругами отправилась в другую аудиторию.

Заметив её состояние, Пэй Ин и остальные специально выбрали для неё место у стены.

Сидящие впереди и сбоку студенты закрывали её от преподавателя, так что даже если она уснёт, её никто не заметит.

Е Цин Кэ не удержалась и немного задремала, но тут её вдруг осенило, и она пожалела, что не взяла с собой ноутбук.

Пришлось довольствоваться телефоном.

Она, схватив внезапное вдохновение, быстро набросала план. К концу пары она почти закончила.

Е Цин Кэ с облегчением откинулась на спинку стула и потянулась.

Пообедав и вернувшись в общежитие, Е Цин Кэ внесла небольшие правки, ещё раз проверила форматирование и наконец отправила план Сяо Ту.

Она написала всё очень подробно, так что всё было понятно и без объяснений.

Сяо Ту, получив план, тут же открыл его.

Она действительно постаралась.

Он не стал показывать план другим сотрудникам, сам немного отредактировал его и сразу же отправил заказчику.

Тот остался очень доволен.

Сяо Ту тут же позвонил Е Цин Кэ. Как раз в это время у неё закончилась пара.

Е Цин Кэ не ожидала его звонка. Оставив подруг, она вышла в коридор и нашла тихое место, чтобы ответить.

— Алло?

Сяо Ту, судя по голосу, был в хорошем настроении.

— План утвердили.

— Е Цин Кэ с радостью переспросила: — Правда?

Как раз закончилась пара, и в коридоре было много студентов.

Е Цин Кэ невольно привлекла к себе внимание окружающих.

Смутившись, она повернулась лицом к стене.

В это же время из телефона донёсся ленивый голос: — Правда.

Хотя это был очевидный вопрос, он всё же терпеливо ответил.

Е Цин Кэ машинально теребила край одежды: — Понятно.

— Ты на занятиях? — снова спросил Сяо Ту.

— Нет, ещё пять минут до начала.

— Сяо Ту больше ничего не сказал: — Тогда возвращайся в аудиторию, а то опоздаешь.

Положив трубку, Е Цин Кэ лёгкой походкой направилась на поиски нужной аудитории.

Сонливость как рукой сняло.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение