— Я её обвиняю?
— Тогда почему Ии плачет? Скажи!
Взгляд старой госпожи был свирепым.
Шэнь Няньси вышла из-за спины Шэнь Жухая и прямо посмотрела на старую госпожу Шэнь:
— Причина, по которой она плачет, вероятно, в том… что её оценки хуже моих?
Старая госпожа не сразу поняла, что она имела в виду.
Но Шэнь Жухай понял сразу и удивлённо спросил:
— Сиси, ты написала лучше, чем Ии?
Шэнь Няньси кивнула.
Только тогда старая госпожа поняла и гневно воскликнула:
— Вздор!
— Как ты, невоспитанная деревенщина, можешь учиться лучше Ии?!
— Ии — первая ученица в классе!
— Говори, ты списывала?
Шэнь Жухай не мог поверить своим ушам.
— Мама!
— Что ты такое говоришь? Сиси — твоя родная внучка, как ты можешь так её подозревать?
— Я её подозреваю?
— Разве ты не знаешь, какой уровень преподавания в деревне?
— Минсюань — ключевая школа, а класс Ии — лучший в параллели. Ии всегда была в числе лучших. И ты говоришь, что ты написала лучше неё? Я могу в это поверить?
Шэнь Жухай знал, что старая госпожа говорит правду, но даже так он не мог заподозрить свою дочь в списывании.
Он глубоко вздохнул:
— Мама, с тех пор как мы с Цзыфан поженились, ты её не любила.
— Теперь ты так же относишься к Сиси.
— Я не знаю, кого ты на самом деле не любишь — их или меня.
— Раз уж мы втроём каждый день доставляем тебе столько неприятностей, давай разделим семью. В будущем я, Цзыфан и Сиси съедем и будем жить отдельно.
Сказав это, он взял Шэнь Няньси за руку и повёл наверх.
У старой госпожи Шэнь перехватило дыхание, она чуть не задохнулась.
Она уже собиралась разразиться бранью, как в дверь вошла Е Цзыфан и позвала её:
— Мама, я вернулась.
— Сиси и остальные уже закончили уроки?
Старой госпоже некуда было выплеснуть свой гнев, и вид Е Цзыфан разозлил её ещё больше. Она подошла и дала Е Цзыфан пощёчину:
— Говори!
— Это ты подстрекала старшего сына разделиться со мной?
— Ты, злобная женщина!
— Посеяла раздор между матерью и сыном, теперь ты довольна?
Е Цзыфан была ошеломлена ударом. Прикрывая лицо рукой, она в шоке смотрела на старую госпожу Шэнь.
Прислуга опустила головы и отвернулась, не смея смотреть на эту сцену.
Е Цзыфан была замужем почти двадцать лет. Хотя свекровь её недолюбливала, постоянно придиралась и оскорбляла — это было обычным делом, — но, то ли опасаясь старшего сына, то ли по какой-то другой причине, она никогда не поднимала на Е Цзыфан руку.
Е Цзыфан была совершенно ошеломлена. Слёзы градом покатились по её щекам. Закусив губу, она молча развернулась и выбежала из дома.
Шэнь Жухай, переодевшись, спускался с лестницы и увидел, как его жена выбегает на улицу. Он быстро сбежал по ступенькам, крича:
— Фан-эр!
Старая госпожа Шэнь схватила его за руку:
— Пусть уходит!
— В моей семье Шэнь нет такой непочтительной невестки!
— Злобная, сеет раздор между матерью и сыном…
Не дав ей договорить, Шэнь Жухай стряхнул её руку, холодно взглянул на неё, развернулся и выбежал за дверь.
За ужином за столом семьи Шэнь сидели только старик со старухой и семья второго сына.
Глаза Шэнь Ии всё ещё были красными. Она положила палочки для еды и потянула старую госпожу за рукав:
— Бабушка, может, мне пойти извиниться перед сестрой?
— Это всё из-за моей неразумности дядя и его семья не вернулись.
Старая госпожа тоже отложила палочки и мрачно сказала:
— Старик, ты видел? Старший сын и его жена, им уже столько лет, а они менее рассудительны, чем ребёнок!
— Как бы то ни было, тебе не следовало поднимать руку, — сказал старик.
— Она подстрекала старшего сына к разделу семьи! — гневно воскликнула старая госпожа. — Если бы это было в древности, я бы могла её убить!
Лю Чжожу вмешалась:
— Мама, сейчас самое важное — это помолвка Ии.
— Никто не ожидал, что Няньси так хорошо напишет. Теперь семья Ли наверняка об этом знает. Если они захотят расторгнуть помолвку…
(Нет комментариев)
|
|
|
|