Глава 4. Альфа-яд

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 4. Альфа-яд

Выйдя из здания VA, Цзинь Бэйбэй следовал за Иди.

Иди шел очень быстро, словно за ним гнались потоп и свирепые звери. Он почти забыл, что Цзинь Бэйбэй идет следом.

Только когда он услышал слово «Омега» из разговоров окружающих, он внезапно вспомнил о Цзинь Бэйбэе и поспешно остановился.

Из-за этого Цзинь Бэйбэй неожиданно врезался ему в спину, ударившись изящным носом так, что тот сильно покраснел.

Цзинь Бэйбэй прикрыл нос рукой, слезы от боли навернулись на глаза. Он сдержался, чтобы не заплакать.

Но его вид, готовый вот-вот расплакаться, в глазах Альф с их врожденным чувством превосходства казался особенно трогательно-жалким и вызывал сочувствие.

Иди тут же проникся жалостью и протянул руку, чтобы отнять ладонь Цзинь Бэйбэя и посмотреть, сильно ли он ушибся.

Цзинь Бэйбэй покачал головой и глухо произнес:

— Ничего, я в порядке.

— Это моя вина, я не подумал о тебе.

— С тобой все в порядке? — Глаза Цзинь Бэйбэя были большими и круглыми, и когда он смотрел на кого-то, создавалось впечатление невероятной искренности.

Этот взгляд незаметно усилил чувство вины Иди, заставив его страстно желать как-то загладить свою оплошность.

— Ты голоден? Хочешь, я отведу тебя поесть? Что бы ты хотел?

Цзинь Бэйбэй еще плохо разбирался в земной еде. Он хотел есть, но не знал, чего именно, поэтому лишь кивнул, а потом покачал головой.

К счастью, Иди заметил растерянность на его лице, понял его и, сев с Цзинь Бэйбэем в воздушный автобус, привез его в небольшое кафе.

Это было заведение, которое Иди часто посещал после того, как его дела пошли на спад. Год назад Иди был полон энтузиазма, и если бы кто-то сказал ему, что он будет сидеть и есть в таком ветхом и простом месте, Иди бы точно разозлился или, по крайней мере, был бы недоволен.

Но факт оставался фактом: он стал постоянным клиентом этого кафе, которое когда-то презирал, просто потому, что здесь было дешево и действительно вкусно.

У кафе не было названия, дела шли не то чтобы хорошо, но и не плохо.

Каждый раз, когда Иди заходил, внутри всегда кто-то был.

Старый телевизор со скрипом транслировал новости, совершенно не вписываясь в современное высокоразвитое общество.

Столы и стулья внутри были деревянными и источали слабый древесный аромат.

Стоило переступить порог, как беспокойное сердце тут же успокаивалось.

Глаза Цзинь Бэйбэя забегали, осматривая обстановку в помещении, на его лице появилось легкое удовольствие.

Он быстро нашел столик и сел, чувствуя себя так же свободно и привычно, словно вернулся домой.

Иди быстро подошел и сел напротив.

— Бэйбэй, ты бывал здесь раньше?

— Нет.

— Тогда тебе здесь нравится?

— Да, мне здесь очень комфортно.

Говоря это, Цзинь Бэйбэй постоянно гладил темную столешницу. Она была прохладной на ощупь, с насыщенным древесным ароматом.

— Это место кажется мне очень знакомым. А тебе, Иди?

Если бы Иди нужно было описать это чувство, он бы, вероятно, использовал слово «уютно».

Это была одна из причин, почему он постоянно сюда заглядывал.

— Что будешь есть? — Иди достал из бамбукового тубуса маленькие бамбуковые дощечки, разложил их на столе, чтобы Цзинь Бэйбэй мог выбрать, а сам громко крикнул: — Есть кто-нибудь?!

Вскоре из-за занавески вышла женщина. Волосы были собраны сзади и перевязаны красной лентой. На ней было длинное черное платье с красной каймой, талия перехвачена поясом, подчеркивающим ее стройность. Весь ее облик дышал старинным очарованием.

— Что будете заказывать?

— Тушеные свиные ножки, суп из речных мидий с тофу, жареные полоски угря в соусе, лотос в карамели, свиные ребрышки с чесноком…

Цзинь Бэйбэй читал названия с бамбуковых дощечек одно за другим, и у Иди от этого дергалась бровь.

Хотя в этом кафе было не очень дорого, но заказывать столько блюд сразу было все же накладно для его кошелька.

Он поспешно прервал Цзинь Бэйбэя и попросил женщину готовить заказ.

Затем он окликнул ее и спросил:

— Вашего хозяина сейчас нет?

— Хозяин уехал по делам на несколько дней, вернется не скоро. Если что-то срочное, я могу помочь с ним связаться.

Иди поспешно замахал руками:

— Идите скорее, мы умираем с голоду.

— Хорошо.

Официантка слегка поклонилась и мелкими шажками удалилась на кухню.

Цзинь Бэйбэй был здесь впервые, и все вызывало у него любопытство.

Пока Иди разговаривал с официанткой, его внимание снова привлек телевизор.

Такие старые телевизоры в основном хранились в музеях как коллекционные экспонаты, и редко можно было найти работающий экземпляр.

Цзинь Бэйбэй никогда не видел ничего подобного и не мог сдержать любопытства. Он тихо спросил:

— Иди, почему эта коробка говорит? И там люди? Это какая-то техника миниатюрного изображения? Можно мне потрогать?

— Миниатюрное изображение? Что это? Это называется телевизор, очень-очень старый антиквариат. Сейчас в основном используют объемное изображение или проекции. Такие почти вымерли. Найти еще одно заведение, где используют такой антиквариат в качестве мебели, пожалуй, уже невозможно.

Поскольку в кафе было мало людей, и никто особо не смотрел, Иди разрешил Цзинь Бэйбэю потрогать телевизор, но попросил быть осторожным, чтобы не сломать.

— Хозяин этого места — жуткий скряга. Если сломаешь, он наверняка заломит цену. Будь осторожнее.

Цзинь Бэйбэй послушно кивнул и подошел, осторожно касаясь прохладного пластикового корпуса телевизора.

Он увидел маленькую круглую кнопку, и ему стало любопытно. Когда он коснулся ее пальцем, то слегка нажал. Изображение на экране внезапно сменилось, а звук стал на несколько тонов выше. Цзинь Бэйбэй испуганно отскочил на два шага, подумав, что сломал телевизор, и поспешно обернулся к Иди.

— Ничего-ничего, ты просто переключил канал. Садись, смотри.

До этого показывали новости шоу-бизнеса. Цзинь Бэйбэй переключил канал и попал как раз на Имперское вещание.

— …Герцог первого ранга Империи Сент-Филд Исаак Морган на днях вернулся в столицу, на Планету Белой Цапли, чтобы принять участие в церемонии коронации Императора Александра и официально стать первым за последние сто лет герцогом Империи не из императорской семьи. Далее — речь Его Превосходительства Исаака Моргана на церемонии коронации…

На экране появился мужчина. У него были чрезвычайно выразительные черты лица, линия от переносицы до подбородка была холодной, но безупречной. Это был мужчина с неотразимой внешностью.

Но его серьезность и холодный блеск в глазах были столь же заметны и даже вызывали глубокий внутренний трепет.

Иди что-то пробормотал и отвел взгляд. Цзинь Бэйбэй рядом с ним, склонив голову набок, смотрел на этого мужчину, прозванного «Альфа-ядом». Иди не удержался от любопытства, ткнул Цзинь Бэйбэя в бок и спросил:

— Бэйбэй, как он тебе?

— Он из тех, кто нравится девушкам. Только немного суровый, выглядит пугающе. Очень похож на Скрывающего Волны. Тот тоже целыми днями ходил с каменным лицом. Сестрица Яшмовый Арбалет любила его, но боялась признаться. Тайно любила его больше трехсот лет, и так и не смогла сказать ему, пока Скрывающий Волны не ушел в перерождение…

Иди ничего не понял и решил, что Цзинь Бэйбэй шутит.

Даже с развитием технологий и увеличением продолжительности жизни люди жили от ста пятидесяти до двухсот лет. Трехсотлетние встречались, но тайно любить кого-то триста с лишним лет означало, что на это ушло как минимум триста-четыреста лет.

Как можно было никогда не слышать имен таких людей?

Отбросив бесполезную информацию из слов Цзинь Бэйбэя, Иди пришел к выводу, что такие мужчины, как Исаак Морган, действительно нравятся всем. Настоящий «Альфа-яд». Как таким Альфам, как он сам, вообще искать пару рядом с такими?

Иди проворчал что-то про себя, а Цзинь Бэйбэй рядом с ним, не отрываясь, смотрел на мужчину, говорившего низким голосом с экрана.

Чем дольше он смотрел, тем больше находил сходства со Скрывающим Волны.

Только Цзинь Бэйбэй знал, что Скрывающий Волны не был ни злым, ни плохим. Он просто не любил говорить и не знал, что сказать, поэтому выглядел немного суровым, и люди боялись к нему подходить.

Интересно, этот человек такой же?

Вскоре им начали приносить заказанные блюда.

Цзинь Бэйбэй никогда раньше не ел ничего подобного. От одного запаха у него потекли слюнки. Он набросился на еду и съел столько, что даже Иди, который был выше и крупнее его, был поражен его аппетитом.

Две трети блюд со стола съел Цзинь Бэйбэй. Закончив, он выпил большую миску ледяного кисло-сливового напитка для улучшения пищеварения. Выйдя из безымянного кафе, Цзинь Бэйбэй все еще смаковал ощущения.

А вот Иди, с пустыми карманами и кучей долгов, был обеспокоен. Он размышлял, как удовлетворить такой огромный аппетит Цзинь Бэйбэя. Подумав, он решил как можно скорее найти ему работу, чтобы Цзинь Бэйбэй мог хотя бы прокормить себя, а сам Иди не был бы раздавлен долгами.

Вернувшись домой тем вечером, Иди позвонил одному из своих самых близких друзей в индустрии и попросил его пристроить Цзинь Бэйбэя на какую-нибудь крошечную роль восемнадцатого плана, лишь бы он появился на экране.

Учитывая их отношения, даже несмотря на нынешнее положение Иди, устроить небольшую роль с появлением в кадре было несложно. Друг тут же согласился и сказал прийти завтра на кинопробы.

Получив обещание друга, Иди почувствовал, как камень свалился с души. Ночью он крепко спал и видел приятные сны.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Альфа-яд

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение