Глава 4: Прародительский Храм Шаолиня

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Два негодяя, а ну-ка встали и тренироваться! — Едва рассвело, как голос разбудил Фан Сяоюя. Не нужно было говорить, что это был голос Мяо Цуйхуа.

Подул холодный ветер, Фан Сяоюй стиснул зубы и принял стойку всадника. Будучи сиротой, Фан Сяоюй определенно был более выносливым, чем Фан Шиюй, хотя его основы были немного слабее.

Благодаря преображению, дарованному Системой, и строгому надзору Мяо Цуйхуа, за короткое время стойка всадника Фан Сяоюя стала совершенной, достигнув мастерства, и даже Мяо Цуйхуа не могла не похвалить его.

Три года пролетели незаметно. Фан Сяоюй заложил невероятно прочную основу, изучив лишь самый базовый Кулак Архата, но более глубокие техники кулачного боя он не освоил.

Самое главное, Фан Сяоюй обнаружил у Мяо Цуйхуа, что ожидаемые им методы внутренней культивации были иллюзорны. Даже Мяй Цуйхуа, прямой потомок Шаолиня, практиковала только внутренние боевые искусства и никогда не слышала о таких техниках, как «Канон Девяти Инь» или «Канон Девяти Ян».

Практикующие боевые искусства могли лишь укрепить тело, взбираться на стены и перепрыгивать через них, как по ровной земле, и в одиночку сражаться с десятком противников. Но достичь уровня «Пересечения реки на тростнике», «Срывания листьев и метания цветов» или сражаться с тысячей врагов было просто мечтой.

Конечно, даже так, Фан Сяоюй не был слишком разочарован. То, что в мире Фан Шиюя не было таких чудесных техник, не означало, что их не было в других мирах.

А внутренние боевые искусства были лучшим способом заложить прочную основу, закаляя тело. Сила тела была универсальной в любом мире, поэтому Фан Сяоюй, даже не ради задания, тренировался зимой в самые сильные морозы и летом в самую жару, и всего за три года развил невероятно крепкое тело.

Ведро холодной воды вылилось на него, смывая пот. Одежда скрывала тело, способное вызвать женский крик.

После нескольких лет тренировок тело Фан Сяоюя стало невероятно гибким. В длинном халате, с книгой в руках, он полностью изменил свой облик, превратившись в безобидного, утонченного ученого.

На улицах мир эпохи Цяньлуна был довольно спокоен. Хотя порой случались беспорядки, в целом царил мир.

Фан Сяоюй в синем халате шел среди толпы, привлекая множество людей, которые приветствовали его.

— Фан Сяогэ, попробуй эти финики, они очень сладкие! — Фан Сяогэ, взгляни на эти западные очки, они особенные, да, именно то, что ты называешь «очень круто».

— Цок-цок, это же молодой господин Фан, посмотрите! Настоящий дракон среди людей! Моя дочь по тебе так сохнет… — Несколько легко одетых, вызывающих женщин, щебеча, собирались окружить его, но Фан Сяоюй испугался и бросился наутек.

— У-у-у… Вы плохие, Тинтин больше не будет с вами играть… — Из соседнего переулка донесся немного детский женский голос, и Фан Сяоюй невольно повернулся на звук.

В переулке несколько десятилетних мальчишек дразнили маленькую девочку. Девочка была хорошо одета, и было видно, что ее семья состоятельна, но больше всего привлекало внимание ее изящное личико.

В тот момент, когда он увидел девочку, Фан Сяоюй невольно замер.

Лицо девочки было чистым и неземным, а ее большие, сияющие глаза искрились живым умом. Сразу было видно, что она будущая богиня.

— У-у-у, Тинтин хочет домой, Тинтин не будет невестой толстяка… — Среди детей один большой толстяк нагло заявил: — Лэй Тинтин, сегодня ты будешь моей маленькой невестой, Ван Ху…

Фан Сяоюй, увидев это, невольно хихикнул, но его смех привлек внимание нескольких человек. Увидев Фан Сяоюя, толстяк воскликнул: — Негодяй, чему ты смеешься? А ну-ка проваливай!

Фан Сяоюю было всего тринадцать лет, он еще не избавился от детской наивности, и был всего на год-два старше толстяка. Толстяк же был похож на гору мяса, и его рост был не ниже, чем у Фан Сяоюя.

— Братик, спаси меня, Ван Ху — большой злодей! — Девочка со слезами на глазах посмотрела на Фан Сяоюя, словно видя в нем спасителя.

Стоявший рядом толстяк был недоволен. Его «невеста» вот-вот должна была быть похищена, и он злобно уставился на Фан Сяоюя, махнув своим маленьким приятелям: — Братья, бейте его!

Пять-шесть мальчишек разного роста, самому младшему из которых было десять лет, с криками бросились на Фан Сяоюя под предводительством толстяка.

Фан Сяоюй, увидев это, слегка улыбнулся, увернулся от несущегося толстяка, лишь слегка пнув его ногой по ноге, и толстяк с криком покатился прочь. Что до остальных мальчишек, они тем более не могли быть противниками Фан Сяоюя, который усердно тренировался несколько лет.

В два счета Фан Сяоюй побил нескольких мальчишек, заставив их громко кричать.

Фан Сяоюй не испытывал особого интереса к издевательствам над этими малышами, поэтому, преподав им урок, он остановился.

Книга легко постукивала по его ладони. Фан Сяоюй с пренебрежением смотрел на этих мальчишек, не замечая восхищения, которое светилось в сияющих глазах маленькой девочки рядом с ним.

Толстяк Ван Ху поднялся, указывая на Фан Сяоюя: — Вонючка, если осмелишься, назови свое имя! Я приведу своих людей…

С грохотом примчался еще один большой толстяк, издалека крича: — Негодяй, какой ублюдок обидел мою Тинтин? А ну-ка иди сюда!

В одно мгновение Ван Ху и другие мальчишки, никогда не видевшие такого зрелища, испугались несущегося толстяка и бросились наутек.

В мгновение ока все мальчишки исчезли, а примчавшийся толстяк направился прямо к Фан Сяоюю.

Толстые пальцы растопырились, хватая Фан Сяоюя. Тот поспешно увернулся. Хотя толстяк не владел боевыми искусствами, его вес был поразительным. Даже увернувшись, Фан Сяоюй почувствовал, как его задело по руке, и книга в его руках с шумом упала на землю.

— Вонючка, посмел обидеть мою дочь, я, Лэй Лаоху, не забью тебя до смерти! — Услышав это, Фан Сяоюй вздрогнул. Он взглянул на толстяка — это действительно был тот самый незабываемый Лэй Лаоху.

Однако Фан Сяоюй не осмелился оставаться. Его телосложение не могло сравниться с Лэй Лаоху, похожим на гору мяса. Видя, что Лэй Лаоху не похож на разумного человека, Фан Сяоюй, приняв решение, развернулся и убежал.

Лэй Лаоху собирался броситься в погоню, когда раздался чистый и приятный голос: — Папочка, что ты делаешь? Остановись!

Этот голос был для Лэй Лаоху словно императорский указ. Он тут же остановился, медленно повернулся, стараясь изобразить добродушную улыбку, и сказал: — Тинтин, всех этих негодяев папочка прогнал!

Восьмилетняя Лэй Тинтин фыркнула, сделала несколько шагов вперед, подняла упавшую книгу Фан Сяоюя, открыла ее, и три иероглифа появились перед ее глазами.

— Фан Сяоюй. — Доченька, что ты там смотришь? Дай папочке взглянуть! — Лэй Лаоху подошел поближе, вытянув шею, чтобы посмотреть, что написано в книге Лэй Тинтин, но девочка тут же захлопнула ее, тихо фыркнула и повернулась, чтобы уйти.

Лэй Лаоху почесал затылок и пошел за Лэй Тинтин, приговаривая: — Доченька, почему ты не разговариваешь с папочкой? Мир превыше всего, мир превыше всего…

Тем временем Фан Сяоюй шел, опустив голову, а в его сердце бушевали волны.

Фан Шиюй, Лэй Лаоху, Лэй Тинтин — появление этих людей одного за другим вызвало у Фан Сяоюя безграничное чувство срочности.

Восемь лет, максимум восемь лет, и сюжет фильма начнется. К тому времени ему придется столкнуться с могущественными силами Цинского двора, представленными Командующим Девятью Вратами Ордо.

Вспомнив о силе Ордо, которого играл Чжао Вэньчжо, Фан Сяоюй почувствовал огромное давление. Если к тому времени он не сможет убить Чжао Вэньчжо, то лучше уж ему состариться и умереть в этом мире.

— Отправиться в Шаолинь, все боевые искусства мира вышли из Шаолиня, это не просто слова. Пора поговорить с тетушкой о поездке в Шаолинь! — тихо пробормотал Фан Сяоюй, возвращаясь в поместье Фан.

Нынешнее поместье Фан было гораздо величественнее, чем раньше. Фан Сяоюй, будучи все-таки попаданцем, хоть и не мог совершать великих изобретений, но с мелкими у него проблем не возникало.

Всего за три года бизнес семьи Фан сильно изменился, превратившись в известного богатого купца в городе Гуанчжоу, и даже их жилище сменилось на большой особняк.

По тайным наблюдениям Фан Сяоюя, почти половина доходов поместья Фан исчезала. Если бы он не знал о личности Фан Дэ, то заподозрил бы, что бухгалтеры и управляющие сговорились, чтобы подделать счета и присвоить доходы семьи Фан.

Несомненно, эти исчезнувшие доходы Фан Дэ тайно забирал для поддержки Общества Красного Цветка. Хотя Фан Сяоюй знал об этом, он не стал раскрывать правду.

С одной стороны, это было из-за его возраста, с другой — ему нужно было поддерживать развитие сюжета. Он не хотел устраивать хаос во всем мире, иначе, если бы он не смог выполнить задание, это было бы его собственной проблемой.

Отправив по пути почтительных слуг, Фан Сяоюй внезапно почувствовал порыв ветра. Он тут же выполнил «Железный Мост», уклоняясь от внезапной атаки, и одновременно, сделав «Карпа, выпрыгивающего из воды», вскочил и пнул противника.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

— Ой, старший брат, ты всерьёз!

Фан Сяоюй выпрямился, с любопытством спросив: — Странно, Шиюй, почему ты вернулся так рано сегодня? Неужели ты снова натворил что-то снаружи?

Прошло несколько лет, и Фан Шиюй уже не был тем маленьким толстяком, каким был три года назад. Теперь он на семь-восемь десятых походил на кинозвезду Джета Ли из воспоминаний Фан Сяоюя.

Однако, глядя, как Фан Шиюй постепенно превращается из маленького толстяка в кумира его сердца, Фан Сяоюй испытывал странное чувство.

Фан Шиюй хихикнул: — Старший брат шутит. Матушка послала за мной, и, кажется, за тобой тоже, наверное, что-то случилось.

Услышав это от Фан Шиюя, Фан Сяоюй невольно почувствовал любопытство. Мяо Цуйхуа нечасто так серьезно искала их двоих.

Учитывая степень баловства Мяо Цуйхуа по отношению к Фан Шиюю, обычно она не посылала бы людей искать Фан Шиюя, когда тот играл на улице.

С легким любопытством Фан Сяоюй спросил: — О, отец и матушка сейчас… — Фан Шиюй указал на далекий зал: — Кажется, они принимают старого монаха в гостиной.

— Монах? — Фан Сяоюй слегка опешил, его сердце дрогнуло, а в глазах мелькнуло странное выражение. Хотя это был мир кино, боевые искусства Фан Шиюя определенно передавались из Шаолиня. Если ничего не изменится, то до своего «дебюта» Фан Шиюй проведет несколько лет в Шаолиньском храме.

Неужели старый монах, беседующий с Фан Дэ и Мяо Цуйхуа, действительно из Шаолиня?

Он помнил, как в эти годы Мяо Цуйхуа время от времени упоминала ему и Фан Шиюю о том, что хочет отправить их братьев в Шаолиньский храм для обучения боевым искусствам.

Судя по всему, пришло время им отправиться в Шаолинь.

Когда Фан Сяоюй и Фан Шиюй увидели старого монаха из Шаолиня, Мяо Цуйхуа сказала: — Два негодяя, а ну-ка быстро подойдите и поприветствуйте Чань-мастера Чжишаня!

Чань-мастер Чжишань, один из Пяти Патриархов Шаолиня.

Фан Сяоюй и Фан Шиюй одновременно шагнули вперед и почтительно поклонились: — Ученики приветствуют Чань-мастера!

Чань-мастер Чжишань выглядел как великий добродетельный монах. В его глазах сверкнул проницательный блеск, и, окинув взглядом двоих, он невольно протянул руки, чтобы схватить их.

Почти инстинктивно Фан Сяоюй хотел увернуться, но большая рука Чань-мастера Чжишаня прочно легла на его плечо, и тело Фан Сяоюя мгновенно оцепенело, не в силах пошевелиться.

Затем большие руки Чань-мастера Чжишаня быстро скользнули по телу Фан Сяоюя. Не успел Фан Сяоюй опомниться, как стоявший рядом Фан Шиюй испытал то же самое.

— А-а-а, хулиган! — Фан Шиюй, в отличие от Фан Сяоюя, выглядел как обиженная девочка, прикрывая грудь руками и громко крича.

Удивление на лице Чань-мастера Чжишаня тут же застыло, а затем он долго произнес буддийское имя: — Амитабха!

Мяо Цуйхуа была очень быстра. Она шлёпнула Фан Шиюя по голове и сказала: — Негодяй, Чань-мастер проверяет твои кости, чего ты кричишь?

Сказав это, Мяо Цуйхуа с извиняющимся видом обратилась к Чань-мастеру Чжишаню: — Мои дети невежливы, простите, Чань-мастер! Не знаю, эти два негодяя…

Чань-мастер Чжишань сложил ладони и сказал: — У них обоих необыкновенные кости, они прекрасный материал для совершенствования. Я хочу взять их обоих в ученики, не знаю…

Мяо Цуйхуа подняла ногу и пнула их обоих под колени, сказав: — Два негодяя, а ну-ка быстро встали на колени и поклонились учителю!

Плюх, плюх!

По одной лишь реакции Мяо Цуйхуа Фан Сяоюй понял, что Чань-мастер Чжишань перед ним определенно был великим мастером. К тому же, Фан Сяоюй знал о репутации Пяти Патриархов Шаолиня, поэтому, послушно опустившись на колени, он поклонился Чань-мастеру Чжишаню и сказал: — Ученик Фан Сяоюй приветствует Учителя!

Стоявший рядом Фан Шиюй, хоть и выглядел легкомысленным, был очень сообразителен и тут же последовал примеру Фан Сяоюя, поклонившись.

Чань-мастер Чжишань был весьма доволен тем, что смог принять двух достойных учеников. После того как они совершили церемонию принятия в ученики, он помог им подняться.

В этот момент Фан Шиюй вдруг воскликнул: — Ой, я не буду учителем, не буду!

Мяо Цуйхуа и остальные были ошеломлены, недоуменно глядя на Фан Шиюя, который отчаянно махал руками, словно горько сожалея.

Слегка смущенная Мяо Цуйхуа схватила Фан Шиюя за ухо и сказала: — Негодяй, что это ты опять вытворяешь!

Фан Шиюй закричал: — Если я стану учеником старого монаха, то стану маленьким монахом, а у маленьких монахов нет жен!

Фан Сяоюй едва сдержался, чтобы не расхохотаться, а Мяо Цуйхуа, покраснев от стыда и гнева, шлёпнула Фан Шиюя по попе и сказала: — Негодяй, в таком юном возрасте ты уже знаешь, что такое жена!

Чань-мастер Чжишань же с улыбкой наблюдал, как Фан Шиюй получает нагоняй. Фан Сяоюй невольно горько усмехнулся про себя, видя, что этот Чань-мастер Чжишань не так уж и добродушен, как кажется на первый взгляд.

К счастью, Фан Шиюй быстро понял, что им не придется становиться маленькими монахами и что в будущем они все еще смогут жениться. Поняв это, Фан Шиюй тут же оживился.

Гора Суншань, Шаолинь, Прародительский Храм Чань.

Несмотря на то, что Шаолинь пережил множество трудностей, он по-прежнему передавался из поколения в поколение.

Путь из города Гуанчжоу до Шаолиня на горе Суншань составлял тысячи ли, и весь этот путь они прошли пешком. Чань-мастер Чжишань обычно проявлял к ним заботу, но с момента отъезда из поместья Фан он постоянно заставлял их тренироваться.

Тысячи ли были пройдены всего за месяц с небольшим. Первые полмесяца Фан Сяоюй и Фан Шиюй каждый день уставали до полусмерти и засыпали, едва коснувшись кровати.

Чань-мастер Чжишань передал им метод дыхания, который был чрезвычайно чудесным. Хотя это не был метод внутренней культивации, Фан Сяоюй чувствовал, что, контролируя дыхание по этому методу, его выносливость и дыхание значительно увеличились.

Пройдя тысячи ли и практикуя метод дыхания, переданный Чань-мастером Чжишанем, Фан Сяоюй не знал, как обстоят дела у Фан Шиюя, но сам он определенно чувствовал изменения в себе.

Действительно, Шаолинь, передававший свои традиции на протяжении тысяч лет, обладал невероятно глубоким наследием.

Фан Сяоюй не мог не испытывать предвкушения от предстоящих нескольких лет жизни в Шаолине.

— Вау, какой огромный храм! — Несомненно, это было восклицание Фан Шиюя. Стоявший рядом Чань-мастер Чжишань не рассердился, а протянул руку и открыл ворота.

Со скрипом медленно открылись массивные ворота, и навстречу повеяло ощущением запустения. Храмы, статуи Будды — но Фан Сяоюй обнаружил, что в Шаолине почти не видно людей.

Внезапно Фан Сяоюй вспомнил, что в этот период Шаолинь находился под давлением двора, и даже чуть не был уничтожен, что вынудило Шаолинь переместиться на юг, и тогда появился Шаолинь в Фуцзянь, Путянь.

Шаолинь на горе Суншань, будучи Прародительским Храмом Чань, был малонаселен, но его тысячелетнее наследие все еще существовало. Войдя в Шаолинь, Фан Сяоюй невольно проникся благоговением.

Под руководством Чань-мастера Чжишаня они поклонились Будде, записали свои имена, и таким образом официально стали мирскими учениками Шаолиня.

Зимние тренировки в самые сильные морозы, летние тренировки в самую жару — так пролетело восемь лет. И Фан Сяоюй, и Фан Шиюй уже стали взрослыми.

У горного ручья, где по горам кружился снег, и все вокруг было покрыто серебром, две фигуры с обнаженным торсом сражались в снегу.

Один из них был в точности похож на Джета Ли, другой также имел правильные черты лица и довольно мужественный вид. Несомненно, это были Фан Сяоюй и Фан Шиюй.

— Ха, Шиюй, прими еще один мой удар! — Фан Сяоюй громко крикнул, его тело взмыло в воздух, и сверху он обрушил Кулак Архата прямо на Фан Шиюя.

Фан Шиюй хихикнул: — Смотри, мой Кулак Великого Ваджры!

С глухим стуком их кулаки столкнулись. Тело Фан Сяоюя слегка покачнулось, а Фан Шиюй отступил на шаг, прижимая кулак и громко крича: — Мне так больно! Старший брат, твоя Божественная техника Несокрушимого Тела слишком сильна! Это ведь только первый уровень, а если ты освоишь второй, разве я смогу тебе хоть немного навредить, даже если ты будешь просто стоять?!

Слушая преувеличенные жалобы Фан Шиюя, Фан Сяоюй выдохнул струю воздуха и сказал: — Целых восемь лет, старший брат, я прошел через все трудности, но освоил лишь первый уровень. К сожалению, соответствующий метод внутренней культивации был утерян. Если я буду форсировать тренировки, это может навредить мне. Боюсь, моя Божественная техника Несокрушимого Тела вряд ли сможет прорваться дальше.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Прародительский Храм Шаолиня

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение