☆、Перевод в другую школу

Тук-тук-тук.

Раздался торопливый стук в дверь. Манни открыла.

— Братец, ты вернулся?

Манни радостно обняла пришедшего.

— Да, я вернулся, глупышка!

А Лунь произнес это нежным, балующим тоном, легонько погладил Манни по волосам, а затем, взяв ее лицо в ладони, сказал:

— Выросла, стала красивее, но все такая же ребячливая.

— Братец тоже стал еще красивее и элегантнее!

Манни улыбнулась и потянула А Луня в дом.

Это была очень маленькая комната с крайне простой обстановкой: кроме кровати, шкафа и нескольких безделушек, почти ничего не было.

Но комната была убрана очень чисто, как и подобает жилищу девушки.

А Лунь огляделся и сказал Манни:

— Брат вернулся, теперь я буду заботиться о тебе. Ты сейчас...

А Лунь с болью в сердце посмотрел на Манни.

— На самом деле, мне сейчас хорошо, одна, свободна, — улыбнулась Манни.

— Через несколько дней я начинаю работать в школе, членом совета директоров. Переводись туда, мне будет удобнее заботиться о тебе. А потом я найду тебе квартиру!

— Не нужно так, на самом деле я...

— Не смей возражать, слушай меня, — А Лунь был серьезен и непреклонен.

— Брат...

Манни надула губы в знак протеста.

— Все эти годы за границей я оставил тебя здесь одну, ты много натерпелась. Теперь, раз я вернулся, я точно не дам тебе больше страдать, — сказал А Лунь с глубоким раскаянием.

— Угу!

Манни слегка кивнула.

— «Семья» навещала тебя?

— спросил А Лунь.

— Мне и одной хорошо!

Она улыбнулась, но улыбка была полна горечи и печали.

— Со мной ты больше не будешь одна!

Манни бросилась в объятия А Луня.

Меньше чем через месяц все формальности были улажены.

Манни официально перевелась в Школу Исполнительских Искусств «Фан». Возможно, не желая доставлять брату хлопот, Манни нарисовала на своем безупречном личике несколько маленьких веснушек и нанесла темную пудру, чтобы кожа казалась немного смуглой. Одевалась она тоже довольно просто, напоминая гадкого утенка и совершенно не выделяясь из толпы.

— Эй, новенькая!

Раздался резкий женский голос. Манни слегка подняла голову, ее живые глаза взглянули на говорившую девушку, а затем, словно ничего не произошло, она снова опустила голову к книге, перестав обращать на нее внимание.

— Ты...

Возможно, разозлившись из-за того, что ее проигнорировали, девушка тихо пробормотала «Уродина», затем, покачивая бедрами, окинула Манни презрительным взглядом и ушла.

— Принц А Сюань (полное имя: Сюй Юнсюань)!

Тот же голос, но теперь гораздо более жеманный. Следом вошел парень: куртка, джинсы, серьга с бриллиантом, нефритовое ожерелье... Весь его вид выражал высокомерие. Он небрежно бросил рюкзак и сел на свое место. Едва он уселся, как его тут же окружила толпа влюбленных девушек. Он ни на кого не обращал внимания, копаясь в телефоне (это была последняя модель лимитированной серии, которую можно было купить только в Европе, в стране она не продавалась).

— Привет, ты та новая студентка, о которой говорил профессор?

Мягкий голос раздался прямо над головой Манни.

Манни подняла голову, посмотрела на говорившего парня и слегка кивнула:

— Привет.

— Меня зовут Ли Цзюньди, можешь звать меня А Ди. Я староста факультета, если нужна будет помощь, можешь обращаться ко мне! Как тебя зовут?

Парень был с тонкими чертами лица, очень вежливый.

— Спасибо, меня зовут Фан Манни, — равнодушно ответила Манни.

А Сюань с внезапным интересом посмотрел на них. Он тоже подошел, встал перед Манни и лукаво улыбнулся:

— Студентка Фан Манни, добро пожаловать!

— Спасибо, — все так же равнодушно ответила Манни, даже не удостоив его взглядом.

А Сюань был немного удивлен. Он и А Ди считались самыми красивыми парнями на факультете, а эта девушка перед ними была так спокойна. Судя по ее виду, она не притворялась, в ее глазах не было ни капли восхищения. Как такое возможно? Любопытство Принца А Сюаня к этой игнорирующей его девушке было полностью разбужено.

Время 22:00. Место: бар «Если Любовь, Если Влечение».

Сюань пришел сюда с другом. На сцене выступала группа, гитаристкой была девушка. Длинные волосы скрывали половину ее лица, а на другой половине была изящная маска. Сюань посмотрел на эту загадочную девушку, и уголки его губ слегка изогнулись. После долгих расспросов он узнал, что девушку зовут Анна. Следующие несколько дней он каждый вечер приходил в бар, чтобы посмотреть их выступление.

В этот день, как только выступление закончилось, Ань Лэй (вокалист группы и названый брат Анны, немного похожий на человека из преступного мира, но очень преданный) передал Манни (то есть Анне) записку. В ней было написано: «Анна, привет. Прости за мою дерзость, я надеюсь подружиться с тобой. Меня зовут Сюй Юнсюань...» Там же был указан его номер телефона.

После этого он почти каждый день писал ей записки. Наконец, однажды Манни ответила ему сообщением: [Привет, я Анна. Я согласна дружить с тобой, но, пожалуйста, больше не пиши записок. У меня не так много времени, чтобы отвечать тебе. Прости].

С тех пор они стали хорошими друзьями...

— Профессор, студентка Фан Манни новенькая в нашей группе, давайте посмотрим на ее актерское мастерство!

...

— Профессор, я думаю, эта студентка сыграла недостаточно хорошо. Мне кажется, Фан Манни может сыграть лучше.

...

Возможно, из вредности, возможно, ему просто нравилось задирать других, возможно, потому что он увидел девушку, которая им не восхищалась... Сюань начал получать удовольствие от того, чтобы задирать Манни. Кажется, это его забавляло.

Но Манни была очень способной и каждый раз справлялась отлично. Профессор был ею очень доволен и постепенно начал потворствовать такому «задиристому» поведению Сюаня, потому что ему очень хотелось видеть сюрпризы, которые преподносила Манни.

Однажды Сюань случайно подошел к месту Манни. Ее не было. На столе лежала тетрадь. На обложке был нарисованный от руки силуэт девушки под небом, выглядящий таким одиноким. Сюань небрежно взял тетрадь и начал листать. Почерк был аккуратным, плавным, каждая буква — твердой. «Хороший почерк», — искренне похвалил он. Внезапно тетрадь выхватили у него из рук. Манни безэмоционально взглянула на него и села на свое место.

Сюань подумал, что эта девушка действительно особенная. Хотя внешность у нее не самая привлекательная, но на нее было приятно смотреть. Глаза полны жизни, нос прямой, овал лица идеальный. Упрямый характер, никакой фальши или притворства. Другая, внутренняя красота в ней ослепляла и завораживала. Сюань даже подумал: «Если бы эта девушка была красивее, вся школа сошла бы по ней с ума?»

— Студентка Фан Манни, вынеси мусор!

Это сказала девушка по имени Чэн Тан (та самая, которую Манни видела в первый день). Она гордо вскинула голову, говоря презрительным и вызывающим тоном.

— Тан-Тан, она и так расстроена из-за своей внешности, давай не будем с ней связываться! Хе-хе, — злонамеренно сказала другая девушка, Тун Синь.

— Хм, и то верно, — довольно кивнула Чэн Тан.

— Хватит!

— рявкнул Сюань. — Только я могу ее задирать. Вы держитесь от нее подальше.

Чэн Тан, скрипя зубами, сверкнула глазами на Манни и ушла.

Манни за все это время ни разу на них не взглянула.

— Манни, что случилось?

— спросил А Ди.

— Ничего, — Манни слабо улыбнулась, словно ничего не слышала.

— Если нужна будет помощь, скажи мне, — сказал А Ди.

— Ничего, спасибо.

— Кстати, ты умеешь петь?

— спросил А Ди.

— Немного.

— Тогда не могли бы вы пойти со мной на крышу?

Ли Цзюньди посмотрел на Манни и Сюаня.

— Зачем?

— хмуро спросил Сюань.

— Придете — узнаете!

— улыбнулся А Ди.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение