Глава 4

Однажды во время путешествия она упомянула наши встречи. Она считала их случайными.

Я так не думал. После бесчисленных случайностей они стали неизбежностью. Я просто постоянно искал её следы в этих случайностях.

С самого начала, в цветочных магазинах, кафе, книжных, я наблюдал за ней с момента её появления.

Она любила проводить много времени в одиночестве в малолюдных местах. Любила старинные книги в книжных магазинах. Найдя такую книгу, она могла сесть где угодно. Любила горький вкус кофе, не любила пить его со льдом. И ей нравились самые пышные цветы в книжных магазинах.

Каждый раз я старался пройти мимо неё, и, если повезет, поздороваться.

После множества таких повторений она запомнила меня и начала отвечать на приветствия.

Хотя её способ приветствия был довольно своеобразным: сначала она приподнимала бровь, затем смотрела на меня своим неприступным взглядом и лишь потом махала рукой.

Каждый раз это привлекало мое внимание, и я, стараясь не выдать своих чувств, отвечал ей.

Из сорока четырех встреч мне больше всего запомнилась та, что произошла на гоночной трассе.

В тот день меня пригласили поучаствовать в гонках с друзьями, и я никак не ожидал увидеть её там.

Как только я вошел, то услышал, как кто-то восхищается одной из гонщиц.

Я с любопытством посмотрел и увидел только её спину.

У неё был высокий хвост, и она была одета в обычный гоночный комбинезон.

Черный, с номером 12 на спине. Всего один взгляд, и я понял, что это она.

Не знаю почему, но у меня было такое чувство, что я больше никогда не встречу никого подобного.

Я наблюдал за её гонкой, облокотившись на ограждение. На самом деле, я очень нервничал, боясь, что она может пострадать.

Но она была потрясающей: ловкой, уверенной в себе, прекрасно управляла машиной. Она заняла первое место и даже побила рекорд.

Когда на экране высветилось её имя на первом месте, я почувствовал гордость, словно это была моя собственная победа.

Во время гонки с другом я думал только о ней.

После своей гонки я устроил заезд с ней. Это было здорово. Она победила.

Второй по яркости запомнилась встреча в баре-ресторане.

Это было довольно малоизвестное место, где я любил выпить.

На самом деле, это был скорее бар-ресторан, без особой вычурности.

Она сидела у барной стойки, ожидая свой напиток, в кожаной куртке и брюках. Её ноги покачивались в такт музыке.

Я взглянул на напиток, который она заказывала. Это был очень крепкий алкогольный коктейль.

Когда напиток был готов, она, покачивая бокалом, сидела и пила, изредка поднимая голову, чтобы посмотреть на поющего на сцене.

Вокруг было много желающих познакомиться с ней, но мало кто осмеливался подойти.

Я хорошо помню, что тогда играла песня «Paris in the Rain».

Когда песня закончилась, на улице пошел дождь. Я взял зонт и подошел к ней. Она подняла на меня взгляд, а затем перевела его на платан за окном. В тот момент я почувствовал себя ничтожным — меня даже платан затмил в её глазах.

Я ничего не сказал и просто простоял с ней у входа в бар всю ночь, наблюдая, как дождь стучит по листьям платана.

Мои чувства к ней становились всё сильнее. Некоторые вещи только крепнут со временем.

Например, каждый раз, когда я видел её, мой мир сужался до неё, и она становилась его центром.

Наши встречи никогда не были долгими. Иногда это были всего лишь пара мимолетных взглядов, коротких, как нажатие кнопки фотоаппарата. Но, словно в замедленной съемке, её жесты, взгляд и выражение лица бесконечно увеличивались в моем восприятии.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение