Встреча и новое расставание

Встреча и новое расставание.

Наступили летние каникулы.

В августе палящее солнце жгло землю. Короткие волосы Линь Цзы отросли, ниспадая на плечи мягкими волнами.

Линь Цзы поправила волосы и направилась к кабинету класса 5-го «А», но у дверей увидела Чэнь Циньюя, который улыбался ей.

Чэнь Циньюй?

Линь Цзы удивленно потерла глаза. Неужели ей показалось?

— Ха-ха, это я. Отец отправил меня в летний лагерь. Какое совпадение, мы снова в одном классе.

— Да, и правда, какое совпадение, — улыбнулась Линь Цзы.

На вечерней самоподготовке не задали домашнего задания.

Линь Цзы читала книгу афоризмов, когда услышала, как кто-то тихо зовет ее.

Опустив взгляд, она увидела Чэнь Циньюя, присевшего рядом с ее партой.

— Линь Цзы, нам действительно суждено быть вместе, — подмигнул ей Чэнь Циньюй. В его красивом лице было что-то по-детски очаровательное.

— Угу.

Глядя на его еще более возмужавшие черты, Линь Цзы почувствовала желание погладить его по волосам, но сдержалась.

Чэнь Циньюй вернулся на свое место.

«Хорошо бы нам всегда учиться в одном классе», — подумала Линь Цзы, глядя на него.

Чжоу Юйцин и Ван Цзин, одноклассницы Линь Цзы, любили подшучивать над другими, и их любимой забавой было щекотать Линь Цзы.

Линь Цзы, смеясь, присела на корточки: — Сдаюсь, хватит, хватит!

— Нет, сдаваться бесполезно, — Чжоу Юйцин и Ван Цзин продолжали щекотать ее.

— Линь Цзы. — Чья-то рука протянулась к ней.

Линь Цзы подняла глаза и увидела Чэнь Циньюя. Она колебалась, стоит ли взять его за руку, но тут почувствовала, как он потянул ее наверх.

Чэнь Циньюй помог ей встать.

— Спасибо, — Линь Цзы слегка покраснела.

Чжоу Юйцин и Ван Цзин уже отошли, и Линь Цзы, отряхнувшись, направилась в класс.

— Линь Цзы, — раздался твердый голос Чэнь Циньюя.

Линь Цзы обернулась и услышала: — Я буду защищать тебя. — Сказав это, он быстро ушел.

Линь Цзы застыла на месте.

«Я буду защищать тебя». Линь Цзы показалось, что это самые прекрасные слова, которые она когда-либо слышала.

Даже спустя много лет она все еще помнила глубокий взгляд Чэнь Циньюя, когда он произносил эти слова.

Лу Хаоцзе сидел за Линь Цзы. У него была очень светлая кожа, волосы с легким каштановым оттенком, а тонкая оправа очков придавала ему интеллигентный вид.

Он был «асом физики» в классе и с легкостью решал даже самые сложные задачи.

Каждый раз, когда Линь Цзы не понимала что-то по физике и обращалась к нему за помощью, он терпеливо объяснял ей.

У Линь Цзы были гуманитарные способности, и однажды она никак не могла разобраться с одной задачей по физике. Лу Хаоцзе объяснил ей ее пять раз, прежде чем она наконец поняла.

— Линь Цзы, мы же друзья?

— Да, конечно, — ответила Линь Цзы.

— Я хочу поделиться с тобой секретом.

— Каким?

Лу Хаоцзе протянул ей записку. Ее написала Ся Тинтин, соседка Линь Цзы по комнате.

На ней было написано по-английски: «Is it possible that you will like me?»

— А что ты ответил? — удивленно спросила Линь Цзы.

— «Impossible», — сказал Лу Хаоцзе. — Я не сказал ей об этом. Не знаю, как сказать. Ты никому не рассказывай, ладно? А то я с тобой не буду разговаривать.

Линь Цзы кивнула.

Однажды вечером Ся Тинтин и Линь Цзы разговаривали на балконе своей комнаты в общежитии.

Ся Тинтин без умолку говорила о Лу Хаоцзе.

— Я написала ему записку, а он не ответил. Интересно, ответит ли он вообще… — Ся Тинтин вздохнула, и ее круглые глаза наполнились грустью.

— Не жди его, Тинтин… — попыталась утешить ее Линь Цзы.

— Почему? — спросила Ся Тинтин. — Ты же с ним хорошо общаешься. Он что-нибудь говорил?

— Нет, ничего не говорил. Просто мне кажется, что раз он до сих пор не ответил, то и не стоит ждать, — Линь Цзы не знала, что еще сказать.

— Ты рассказала Ся Тинтин? — спросил Лу Хаоцзе на следующий день.

— А… что случилось? — Линь Цзы почувствовала неладное.

— Она сегодня спрашивала меня, — холодно сказал Лу Хаоцзе. — Ты обещала не говорить.

— Я просто… я просто… прости, — Линь Цзы не знала, как оправдаться.

Лу Хаоцзе и правда перестал с ней разговаривать.

В последний день летнего лагеря закат окрасил школу в лиловые тона. Жара спала, подул прохладный ветерок.

— Линь Цзы, что случилось? Почему ты стоишь здесь одна? — Чэнь Циньюй, подходя к классу, увидел Линь Цзы у дверей.

— Лу Хаоцзе не разговаривает со мной, — Линь Цзы опустила глаза.

— Лу Хаоцзе? Что произошло? — Чэнь Циньюй нахмурился.

— Я… он попросил меня никому не рассказывать одну вещь, а я рассказала, — Линь Цзы подняла на него невинный взгляд.

— Пойдем в класс, — Чэнь Циньюй открыл дверь, и его крепкая рука словно обняла Линь Цзы.

— Чэнь Циньюй…

— Извинись перед ним. Извинись, и он тебя простит, — Чэнь Циньюй приподнял бровь и убрал руку.

Линь Цзы кивнула и подошла к парте Лу Хаоцзе.

— Прости, Лу Хаоцзе, мне не следовало говорить об этом, — сказала Линь Цзы, присев рядом.

Лу Хаоцзе продолжал сидеть, опустив голову, и не обращал на нее внимания.

Линь Цзы стало грустно. Она достала из ящика парты книгу сказок братьев Гримм.

На светло-зеленых страницах были напечатаны строчки текста, но мысли Линь Цзы были где-то далеко, и она не могла сосредоточиться.

Много лет спустя Линь Цзы, вспоминая этот случай, очень жалела о своих словах. Она все сделала неправильно.

«Лу Хаоцзе не разговаривает со мной». Это были слова, о которых она жалела больше всего на свете.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение