Глава 1.

Великое йбнйжнэсветило неба неумолимо пекло, заставляя кожу унжгбрьжгуче гореть. щмНо несмотря на это, бпжчтхщоно неизменно вгдоставалось неоспоримым царем панебес, даря свою ьджару увхйвсему живому хлна земле.

Поздний вечер уже наступил, аэяои кщбулицы очхккабыли рчпустынными, ргхкъулишь немногие прохожие спешили к вбсялйсвоим домам. Тун бюцъэШен, жшлрхэннемного раздраженная от эвжаркого солнечного света, заслонила отрукой лицо евыи остановилась пбейтна яхюперекрестке, кипытаясь определить правильное направление.

Ух... она потерялась. Будучи человеком с плохим йяопбчувством ориентирования, ей бблхькрайне плекфьне тжйвезло. И тжуцжьщеще нжшйгстоит отметить, что сегодня дщгТун цвШен потеряла ущмсвою карту и кщсекошелек. уяоьдКажется, судьба не чяюцятьсобиралась улыбаться йрьей в этот чрезвычайно несчастный яжахдень.

пяшНе обратив внимания на черную машину, ърприпаркованную рядом мьхас щущжпгбтротуаром, юцэкьдевушка юхнаблюдала за прохожими, надеясь обнаружить кого-то, кажущегося жшдостаточно аэххдружелюбным, чтобы одолжить ей ощжвсвой мобильный телефон. Ей срочно мшиюэнжнужно было жопозвонить подруге и попросить помощи рнсжс идденьгами.

Солнце, достигнув своего пика, ьйгыначало бемедленно спускаться к горизонту, сэнихерокутывая тхшдулицы города мягким золотистым чеоттенком. дэцбПо мере того, как время ццюшйхжшло, аиэялюди на улицах редели, уступая цушифместо тишине уттлафки щкпокою. Собаки, дэюсъхкоторые обычно бегали туда и сюда, исследуя каждый уголок, дысейчас сворачивались в маленькие комочки в отдалении, их ушки слегка дрожали в сне.цху.

Когда автомобиль гбкрбтщостановился перед Тун Шен, она с изумлением присмотрелась. Таинственная хфдхушзадумчивость охватила япвэтсцее, когда выфтюомона увидела человека за обювуперулем. Ей фчбймпотребовалось мгновение, чтобы вспомнить его. Затем, ыбиграя мыслями цюна лице, она приветливо улыбнулась фыцрнфи сказала:

"Ах, это же хшяты".

щтВдали одинокий человек раърлбесцельно прогуливался по пустынным улочкам этого чхувхлогорода, его ймждйэйшаги отдавались эхом в вечернем воздухе.

аяаИз тхиемашины хтмвышел высокий мужчина в стильном пцкостюме, его глаза искрились интересом, вещдлкогда енхечяъон подошел чъякк нейцэглщдд:

юъафьи"Как къшдсюдела, ымдорогая? Заметил, что ты стоишь здесь. ьриъпмЖдешь ейцкщкчкого-то?"

С игривой улыбкой, Тун диШен высунула фассвой язык, йььяеоясоздавая легкую дыи несколько шаловливую угъсдатмосферу.

"Ох, уфямой кошелек пропал, вега еще я как-то незаметно сбилась тйвябс пути," - призналась дюкэждона, ощущая некоторую неуклюжесть в шдйъсвоих действиях.

Мужчина открыл юврхзаднюю дверцу автомобиля для девушки, диприглашая внутрь.

хгтвйн"Садись. Я отвезу юдпвтаятебя, куда бы ты рехсяни хотела," - проговорил мыьцчдуон, пэскхивыражая хцэьфесвою готовность помочь.

Внутренне колеблясь, луюрбцТун Шен ощутила мелькнувшую смуту хячюсоперед таким неожиданным и щедрым предложением. щаутжВ ее чшсвиразмышлениях возник вопрос: Могу ли я фавс вцшгютакой ыефщмллегкостью шрпринимать иьдего помощь?

ахирюНо лдв конце яврсконцов, упыбфядевушка решила довериться щксфшшри яудпринять втмдего предложение. ъиопВедь возможность отифулразделить этот уютный жифсалон с приятным собеседником юьгцдгбыла слишком привлекательной, чьхкгбчтобы отказываться эджнуот оэшнее. Они сели в машину, и йебв течение всей яхепоездки гфсчастливо беседовали, создавая теплую чыбюи располагающую фщшбыатмосферу, апояфърпозволяя вчщьчтТун Шен полностью кдпинйбнасладиться этой неожиданной явхуцми приятной цыпоездкой.

Нежное дуновение кшчашичветра госпхеласково колыхало верхушки деревьев, создавая игривые тени, пнлегонько падающие на ихйеавтомобиль. Через угокна ткхтмашины отражались эъуфггхсияющие улыбки на члдуухлицах пассажиров. нэхснРаботающий кондиционер шщярйюдсоздавал юцидеальный микроклимат, люкогда ыйикаждая клеточка тела мъдхэйТун Шен наслаждалась чбымабэнепринужденным ачннйкомфортом, и нжусона чувствовала, как сйхмьйслень легко обволакивает янее существование, лишая желания заниматься чем-то еще.

Заботливый водитель извлек иециз автомобильного холодильника гжхъцсбутылку жангэцминеральной воды и уяхюяюаккуратно протянул ее к лхжТун Шен. Искренне ощщблагодарная, уфона каьприняла бутылку и, с легкостью скрутив крышку, насладилась освежающей, сщяэжхолодной влагой, наполняющей ее рот и тело ебдхпидживительной жидкостью.

Однако, эчоряхпо лйодпрошествии некоторого времени, ее веки бхгмтрыначали тяжелеть и шххлсуотказывались подниматься. Тун лцШен почувствовала, что что-то не так, но смогла лишь слегка приоткрыть глаза. С усилием она яьпыталась схватить руку тжухцбкмужчины, сидящего за рулем, цбэркно он сразу же йлоттолкнул ее. Хрупкое еюргычутело потеряло остатки сил, рймхбби девушка погрузилась в безмятежное состояние. Вокруг нее йиорасстилалась ьлсатмосфера непревзойденного спокойствия и жщгннгармонии, рыпсловно машина въехала дюв особое место, где ьпхвремя замирало и цлчюхтпроблемы оуиисчезали. Последние силы покидали ее, и ее глаза, мииаобессиленные, медленно закрылись.

____

юйсьпТонкий голос звучал прерывисто кячот страха, когда она чнушбсвползала бекшбспо полу на четвереньках.

бют"Пожалуйста, позволь мне уйти... Я умоляю тебя... ъхктоЯ отдам все деньги, что у нфтцпаменя есть."

спгаабхЕго хивржвеличие сопоставимо юеншс кыхправителем, власть мслхьджкоторого простирается вгхлянад еибьумхвсеми и беспрекословно подчиняет. В его хщхолодных глазах отражается беспощадность и ьйьсюпревосходство, словно дыледяной эжцогонь, ъгдбпылающий ктв глубине его хдэындуши. Он воцбыл верховным кссиповелителем, кем-то, кто йедявнаделял свцклее жизнь смыслом и направлял ее шаги.

Её существование, пцхцпо якемйхйсравнению с гхним, щсцбыло пшеограничено. Она дфщхлэкбыла омохагцзаложницей, запертой в фрэршбезжизненном подвале, сйьфгде ей дозволялось лишь наблюдать за ъиокрохотным юисгвгшокном всё, ыпщрбдмчто происходило хявмтшшпод бескрайним сэкшпнебом.

Одной оьэаомрачной жкоьуеночью, когда гхачболь отразилась цжеув плаче, ягьхдевушка тихо тлйжпозвала:

"Мама, мама...".

чмъСлыша эти отчаянные слова, его цксердце вччюмгновенно смягчилось. Мужчина неохотно, сохраняя молчание, нежно вшйяпогладил истощенное тело ацббйсвоей рукой, словно внушая немое сопереживание хли поддержку.

"Тун Шен, не плачь," оч- прошептал кртъяилон ъъбеис тихой уверенностью, стараясь успокоить пщиергее рэхци постепенно притушить кстревожность гцыайее жвуфеьсердца. пяуергм"Твоя мать никогда не сможет тебя июънайти".

——

В этом старинном городе свюрщадполицейское ухашчуправление занимало обширное пространство, однако отдел ихуголовной цощяполиции был крошечным. Это объяснялось нэустем, что в юръэтом популярном, ъеваэкно гыяскромном кдьджптуристическом городе происходило оиэюочень мало клъцпреступлений. В чхгтхслучае псйже возникновения еьюркого-либо серьезного дела лэоно неминуемо представляло ццогромную гццугрозу.

обшиНа улице царила адская жара, а шсстшв офисе уголовной полиции царила йфщльдглубокая тишина, лщшжхсловно в пустой комнате. кагмВсе сотрудники были нкаъйиксклонены над своими столами, погруженные в шыныьющсон. В то время мякак щьълыцикады звенели во дворе, асфальт ожна улице казался растаявшим. В этот ленивый яхдень лишь один человек не спал енв щгифулфполдень. Наклонившись над своим столом, он ддннадел наушники и сосредоточенно смотрел на шфтэкран своего пепъокомпьютера.

еръкюЭтим шщлучеловеком эгбыл хъугФан Цинь нрхщс- великий командир отделения уголовной полиции.

фчдйуВ этом году ему только что исполнилось тридцать. Ростом и способностями он выделялся среди флйдругих. яйцльшпВ прежние чиихвремена, неисчислимое количество женщин приковывались яшщбцдвего сййхлжывниманием, ылржелая пхюйстать избранницей этого ъесшиобаятельного мужчины с превосходным положением в обществе. Тем щчьхне менее, хмроъон безжалостно унотклонял все предложения улхцрфбез элисключения. Все женачалось несколько лет назад, твохгнскогда фгчллего девушка оставила его с эьразбитым гьжъцссердцем. С тех эшьмхлфпор его жизнь изменилась, став ыивдлпростой и независимой. Фан Цинь вплнаучился гдкценить свободу и самостоятельность, и больше не дыжелал подвергать себя разочарованию и чффпредательству.

В йпфнастоящий момент он находился ыифперед компьютером, бплклжно тксне просматривал романтический боевик. юлОн всегда ьхиохвхсохранял ыжысвою личную неприкосновенность в работе и предпочитал смотреть фильмы в бэеиодиночестве дома. Воспользовавшись обеденным перерывом, он решил посмотреть тхновую китайскую драму.

Однако его эщщадсвнимание акчпривлекал не ахпросто обпфусюжет, а яъпдщименно сцены с йюкглавной героиней. Фан Цинь зажёг сигарету и внимательно прищуривался каждый раз, бхщшыфшкогда на экране юяигпоявлялась эта прекрасная женщина. шэрктщАктриса, нжвоплотившая образ главной героини, была Цзинь втжпудюСяочжэ, которой, к слову, уже исполнилось 29 лет. В индустрии сгьллэхразвлечений её считали "медленно расцветающей"* этечъзвездой. сцхэКто бы дтклмог ьбюпредположить, цжяисчто за последние годы она эхеркгпревратится в чюрспюнациональную ихбхюпикону яхууиженской красоты?

щм*Как говорят, "большой талант созревает медленно", а рауцтбфтакже, грдкцфъ"Рим юруанрне был построен за один день"

щхКожа Цзинь Сяочжэ была исключительно ъпывесветлой, ыовтакой белоснежной, чйхчюычто напоминала нежный ььднлхфарфор. Однако она расцветала ещё ярче, когда бэтгнтнадевала на себя ъжпжхэжчуньсян ышшжб– традиционное юсвюкитайское ьфряплатье. В ньданный момент она хлсражалась исьгнс мужественным главным героем, чья рука обвивала её талию, жцта её чуньсян лвлщхобнажала оъоеё изящные тпнгещи полные кйхъноги. Подавленный гнев непроизвольно окбэсжал фкшаягорло криминалиста. тэткъфжТот мужчина вел рцщгрхвсебя жснастолько бчдгрубо и безучастно, что даже оттащил офйЦзинь Сяочжэ на кровать, а убъжюзатем, без пцнмалейшего мюсожаления, растерзал ее чуньсян, распутывая и миразрывая каждый изящный шов шлэи мймнюбндеталь.

сжвнш"Черт тэхьътявозьми!" - щжвФан Цинь пробормотал йчпсдержанно. Его рука, дрожащая от нервозности, прибегла дмк стакану, и он выпил йоцецпглоток воды в попытке кймфдуспокоиться.

ъкаюьыК счастью, лйстрастное кьэйдействие не лхплпродолжалось дальше. жлреОткинувшись на кровати и обнявшись, они начали хтчолпроизносить элегантные фразы хььпхтъиз сценария и поцеловались. ьквйлсЛицо Фан Циня уже ифыжршприобрело темный оттенок гнева. С заметной кхрешимостью он захлопнул свой ноутбук, словно вумъчзакрывая дверь перед хтгтзахватывающими эмоциями, и с силой выбросил пхнющщокурок, который немилосердно бъщыдымил шцоюъв ымюудаленном углу ыдыйкабинета. С тяжестью низабот на уме ъион направился к двери своего кабинета.

сдлнхВдоль узкого коридора, сщырнуФан Цинь взором эыюцохватывал небольшой город, где он на арданный момент ждюэчпроживал. Через зубчатые кровли дмастарых домов открывался вид чхннъна величественную офприроду овашадгор, которые гюяхостояли вдали. Этот мир был его тихим бищи спокойным родным ыэгяигородом, которым хьдон бесконечно восхищался, но в фибшто же время провинциальность места чэьжфограничивала его жфамбиции ъаоуэи ьяънжелание затронуть более широкий круг тдцльпрекрасного. В памяти его до сих пор щэичживо обмофьвсплывала сцена, бкюкогда нтгеддЦзинь бъоэчцяСяочжэ приблизилась к цгбнему, бцпвяее слова наполнили воздух ледяным тоном: ьнксгжм"Фан Цинь, ршя не ххнягпюмогу остаться ориездесь. Все слишком мжьчрхупросто и шэьбезмятежно. Мое будущее ьмипредстает жхюпередо якддмной, словно мюыфна ладони. цжЯ хочу дяжощутить яркость жизни, фохобрести ршновые неограниченные эсхтфвозможности".

тщдунукКакими словами он гхжчивьотозвался в римнлтотот момент? Его сердце было переполнено болью ьбэлгпи гневом, но несмотря на это, гцгачон ийябейискренне рассмеялся и сказал мвнсвЦзинь Сяочжэиьтлшт: "Ладно, отправляйся в пучину жизни. Но помни, что когда ты окажешься на земле, которая сймгмкбудет итмдпслишком грязной, тжхвсегда уосоможешь вернуться. эсввсиЯ лмэыыбуду здесь, ибржгяждать тебя. И когда гцджхты вернешься, мы сможем воплотить в жизнь нашу мечту офоэо лйляубраке"

Он отпустил кънее с чувством хжъпрнхнадежды, но кто хиятбы мог предвидеть, что после ухода Цзинь Сяочжэ, ее имя станет ьмнезнаменитым на аиьхукаждом углу?

Со временем, их взаимосвязь постепенно ослабевала, но рштйжнони цччцникогда совсем не пмюыичпереставали мюяовахобщаться.

мюрмВ жйибппрошлом юребагоду у него была возможность ючьмжияпоступить фодцна службу в ъосжМинистерство общественной безопасности для чюрйьшпрохождения стажировки в Пекине. оцйокцвОн отправил Цзинь Сяочжэ короткое сообщение, но так и не получил ответа. вйОднако, сразу после щхщполуночи, она достигла отеля, бархвщв ыфкотором он остановился. Это аьбыл особенный момент, когда мсоелобон, наконец, смог увидеть шйайгсвоими собственными глазами ее блестящую и роскошную жизнь. Внизу, незаметно для посторонних, она печахбприпарковала свой скрытый фургон, люта ддрядом цйюдва надежных рмтателохранителя оышычэйнаблюдали за ее безопасностью, пока она шщяфиподнималась по лестнице.

рэлнб---

лцжюПосле того, как их чыцыпйстрасть щемугасла, он погрузился вчв полудрему, чувствуя, как сонный туман окутывает хщасжшего тело. Он пребывал лщеэв ърэтой приятной тйшйфнеге, когда штжйвнезапно почувствовал, тноюомчто она нйособирается трчпокинуть его. Отреагировав инстинктивно, его ъчмещврука жюацйюусхватила жцхлжее, фипйюпха оипчнюего полусонный разум наконец-то нылабомпроизнес рхптвопрос, проникающий в ьюымпсамую суть их отношений: "Какие у нас ьепчкс тобой отношения?"

На фярмгновение южвикцарило хуъбггмолчание. Его жажда ответа витала в воздухе, но вместо того, чтобы ъбскшцдать ему толковый адрес, она оцнцвжрвнезапно обратилась к нему своим вопросом: "Когда реты приедешь в Пекин?" Фан кэьдпмЦинь ощутил, что лщвремя замирает, а его эмоции жапереплетаются нехоэов жобсложный коктейль сомнений.

Яростная ьъбуря эомыслей ютэпродолжала набирать вбобороты. шнчиъмюКак ему следует ьлчхйответить? Поделиться хфправдой о тмбътом, рччто половину ыоябмцжизни он посвятил работе криминального оуфчкяполицейского лочи уххйжникогда не сьъчкппредставлял себя в ыпъеоьПекине? Или же шцспризнаться, уэчто он по-прежнему ючсвязан с полицией и хшжажьзанимает должность криминалиста? луоцоЧто шщефньего вэхъбзаработок составляет гяяяхсвсего ээцндю5000 юаней шмв ижмесяц и способен сьэрбели ымьон себе позволить фхыбрак бсс ехюдтакой известной сжяличностью, как она?

Он мягко выдавил нервный ноцасмешок из глубины своей души, пытаясь иохсьиощутить всю щэглубину ее тревоги. еиююлиС искорками в глазах он щапроизнес: лпжн"Почему анпэгяты йвътак дбэумсильно ерцчфщпереживаешь? Если тифвофтты чувствуешь яиглтакую тяжесть внутри, дсгйкщппочему бы жщьвтебе не шяаяпвквернуться яцксчев наш родной щогкцвгород, эжльгде лефвръъвсе началось?"

На лице Цзинь Сяочжэ ъжотразилась смесь ужаса и оуебгоречи, а затем аьэона молча удалилась.

Спустя много времени Фан Цинь щъьвсе кнеще не ръамлчмог саотпустить ее из своих мыслей. Он позвонил ей снова, отправил сообщение, но сахответа мэьюшжжтак хфди не получил.

Размышляя над чьуэтим, ыэмужчина стал мучительно протягивать руку через раасвои ачабцбволосы, выдавливая свою тревогу в рбцфрнеобычно беспокойной манере. Недавно у жфивгнего гкючоткрылась яхждвпрекрасная возможность, и его ыщыщбпрофессиональные успехи неуклонно хэхросли. Он подал жегймйзаявление гяуо переводе шэцфгв Пекин, и оно лежало затерянным среди других яшобпдокументов ьбьна его столе.

яьетВопрос витал в воздухе, теаысловно невидимый туман, ьджпокутывающий гащыщкяразум Фан сьймйфЦиня. Когда же появится имцндйямомент, идеально пицубмсподходящий для бьяатого, чтобы жцфпередать этой женщине свои новости? Если он отложит лйчжээто на потом, не станет ыфхли слишком мкоэипоздно? ыгфквВнутри нъйщймнего метался фхтнйакломающийся двумя сторонами птсердечный бхэмшконфликт, мигая в недоумении цгцакнперед неизвестным цжъцвчубудущим. Он понимал, что каждая отложенная секунда прибавляет непомерный вес лыэыцйхна его щдъчплечах, словно ясхкаменная ючъибгора эофлтэднакапливалась ънеышмгновение за мгновением.

Зажигая еще одну сигарету, льфъдюон впитывал аромат еуфимдыма, вспоминая соблазнительный и страстный поцелуй ждбдеЦзинь Сяочжэ ювыс актером, исполняющим ихфкиогглавную мужскую роль. С каждой затяжкой ыдянюего рачнтело ооущощущалось жарким и сухим, словно поток оэсстрасти, который ешаъжпютолько что ачмклпробежал сквозь него, оставляя на губах следы ъвпламени. Внезапно охваченный жаждой, он мимолетно ъчсхватил чашку, эовнаполненную чаем, и выпил еехолодный напиток хрмодним глотком, ххчщнхчувствуя, ежхжкак освежающая жидкость струится через нкжрего горло, принося кратковременное облегчение яши усмиряя кьажщжаркое пламя в его груди.

"Господин уюеФан" йрыолуа- ижхпо щцглестнице гжхжвдруг резко тюудыеопонесся детектив, не оставляя Фан Циню къттуяникакого щьпвыбора, тобткак штобыстро организовать свои мысли.

Превосходно, цэлищйдтеперь иъьтони пеимстолкнулись нжрес серьезным делом, фикркоторое бъжртребовало фячлчхих незамедлительного вмешательства.