Часть 2

— Очень интересно, что это за место…

— Очень интересно, какой эффект произвел бы наш спектакль, если бы не было цензуры.

— Конечно, было бы здорово, Кристин, в той сцене ты написала много замечательных реплик, хотя сейчас их все нет, или они неузнаваемы…

— Да, Джеффри, все, что я хотела выразить, было в той сцене! Но они сказали, что это непристойно, что это порнография! Возможно, даже в моих нынешних словах придется ставить разделители, использовать омофоны!

— Ха-ха, ты слишком нервничаешь, Кристин.

— Как мне не нервничать? Неизвестно, что случится в следующий раз.

— Кристин, я верю, что все будет хорошо.

— Правда? Хотелось бы верить!

- Десять лет спустя.

— Сегодня наш последний спектакль, Джеффри.

— Да, Кристин, мы больше не сможем, больше не сможем…

Джеффри продолжал всхлипывать, задыхаясь так, что не мог закончить фразу.

Кристин осторожно притянула его к себе и обняла: — Ну вот, Джеффри, думай о хорошем, нам больше не придется терпеть их мучения.

Джеффри сказал: — Я никогда не думал, что мы, мы дойдем до такого из-за них.

— Что поделать? Они тоже просто делают свою работу, начальство устанавливает все более строгие стандарты, думаю, скоро даже объятия будут запрещены.

— Это абсурдно! Я не могу этого выносить…

— Правда, Джеффри, ты наконец не можешь этого выносить? Я давно уже не могла.

— Ты права, Кристин…

— Они постоянно проверяли наши границы, а мы все отступали, пока не стало куда отступать.

— Да, нам некуда больше отступать, поэтому мы можем только…

— Уйти со сцены.

Джеффри кивнул, плача.

Кристин прижалась лбом к его лбу, они крепко сжали руки друг друга.

- Десять лет спустя.

— Кристин, посмотри эту новость! Цензура ослаблена!

— О? Из-за чего? Только не говори мне, что для повышения рождаемости.

— Думаю, примерно так. Говорят, нынешние дети потеряли сексуальное влечение, и государство в панике хочет помочь им его вернуть.

— Как странно, я думала, человечество сначала изобретет бесполое размножение.

— Ну ладно, Кристин, хватит об этом, давай подумаем о спектакле, ты помнишь? Мы же договорились.

— Ты имеешь в виду, снова добавить ту сцену, которую вырезали тогда? Я не хочу. Я даже не знаю, где мой сценарий.

— Я знаю, он лежит у тебя в коробке на верхней полке книжного шкафа, ты часто его достаешь и смотришь.

— Ты…

— Кристин, я знаю свою жену лучше, чем ты думаешь.

Кристин посмотрела на Джеффри, ее щеки порозовели от смущения и радости.

— Хорошо, мой дорогой муж, давай вместе снова поставим этот спектакль.

- Что это такое?!

Кристин широко раскрыла глаза, глядя на экран: — Почему не пропустили?

— Кристин, посмотри сюда, причина отказа: «Слишком тонко, необходимо добавить больше прямого, стимулирующего чувства содержания».

— Это… просто, — Кристин задыхалась, — совершенно не то, что было тогда!

— Но есть и сходство, — Джеффри горько усмехнулся. — Смотри, цензоры все те же номерные, на этот раз нас проверяет 008.

Кристин взяла сценарий: — Они хотят сказать, что одного поцелуя недостаточно?

— М-м…

— Неужели они хотят, чтобы мы сделали это для них прямо на сцене?!

— Думаю, возможно, до такого не дойдет…

— Как странно, даже если мы сыграем, наши зрители осмелятся смотреть?

— Насколько я знаю, они не то чтобы не осмелятся смотреть, они просто не хотят. Большинство наших зрителей — это те, кого родители или школа заставили прийти, купив билеты.

В глазах Кристин мелькнуло сострадание: — Они уже дошли до такого?

Джеффри с беспокойством сказал: — Вот поэтому, Кристин, им срочно нужна наша помощь.

- Они смотрят на нас?

— Смотрят.

— Почему у них такие пустые глаза?

— Они думают о чем-то другом, о математике, архитектуре, параболах и тому подобном.

— Почему их губы постоянно шевелятся?

— Они считают, сколько еще осталось до конца.

— …

— …

Кристин обняла Джеффри за шею и подарила ему долгий поцелуй.

Джеффри задохнулся от ее поцелуя.

— Кристин, ты?

— Сделаем это, Джеффри, действительно сделаем. Я не могу смириться с тем, что наши зрители смотрят на нас так холодно.

— Но даже если мы… они все равно могут не отреагировать.

— Как узнать, если не попробовать, Джеффри?

— Хорошо…

Эта любящая, уже немолодая пара страстно прижалась друг к другу, они