Глава 1

лчЛетом едщбярко светило солнце. За окном громко стрекотали сверчки.

Порыв счэцпщгорячего воздуха хюмхщбщпронесся по нтйтнебольшой желто-белой квартире. Это был йбмногоквартирный дом мъгьъжили в щсзападном стиле, из-за ветра зазвенели колокольчики, которые рвпучпвисят на стеклянных члчьюкдверях балкона на ыаювтором этаже.

мщЕсли заглянуть гчв джщъчеккомнату с ддкшксбалкона, можно хаищпслувидеть общую дглаыжпланировку помещения.

Стены яуафбыли светло-голубыми, яшбэекс ынутуготделкой плиткой орехового цвета. цьшхВ центре ямццгуякомнаты ырстояла мйхбольшая круглая кровать длиной дълпщщпочти два ыжшьцвьметра, задернутая цхлиюусветло-голубыми занавесками. Рядом чхьяс ехйней стоял простой фняагмли, несомненно, рдмашцэлегантный туалетный улстолик гэржтв европейском стиле.

Бутылки ктгхни баночки жшмукшна туалетном столике были аккуратно расставлены, ръыщчто свидетельствовало о том, ошцнасколько дотошным и кууравновешенным нмтоссьбыл хозяин кывкомнаты…

Это было бы удивительно, если жшшрилбы...

Если бы не несколько популярных любовных оувроманов, бкяв беспорядке разложенных на рабочем столе, и гора кукол, сваленных на большой круглой кровати, это было бы почти правдоподобно.

мцВ это время баачснЮй Нянь, лгтвладелица этой комнаты, наслаждалась хкжизнью ихыдоатолстого отаку — помешанного на стпщуьцаниме и манге домоседа, хфгцживущего на даахлпервом этаже.

Повсюду уядэбыл разбросан салат яориз сушеной ушлэмнсвинины, на который было противно энсмотреть.

ьюктдЮй Жуй Пин сначала пристально посмотрел на оящмъсвою врмдочь, затем, как муйиыхбудто что-то вспомнив, взглянул елвщбяэна нее нежно трии любяще:

фно— У тебя нет вкуса, но ахътвоя мама щдщцяуллюбит поесть.

Ю шгрфНянь пожала плечами, ей было югъъюралень быхговорить ющо ухрфтунедостатках своего старика, рофйсбуи шщжрхона гедотнеслась к этому дпхчртютак, рьсловно хотела показать свою эющщбчямать.

вниимВ этом ьхррсъгоду Юй нкеиНянь хуыышучилась на фктретьем этцфасмкурсе щыьээщвуниверситета. Во время летних каникул ыюяона оставалась фнвшмдома. Юй Жуй Пин, народный ьнрбляпреподаватель уьтцпгъв цидлиьяодном этбишщгиз университетов анййынауки ици шрюяоъитехники, фэжфъктакже остался дома.

еиемОтец и дочь цмемюамбыли совершенно разными личностями. Юй Жуй Пин жжкбф— ученый и уравновешенный человек, дмлбйкв то время кпхэекак Юй Нянь - сщреэксцентричная. Единственное, что их объединяло цолгксп— они оба находили тжяюощжвполне естественным сидеть цъчпгдома.

В результате, бкнна каждых летних и зимних каникулах, даже если они хповдвоем бдникуда не удцхйивыходили в жкяшбтечение десяти кмшлшшчс половиной месяцев, они были счастливы.

Биологическая юдащжмать щыуахЮй Нянь, Чжао Юй бъЯнь, чйгэшюумерла ртъот семейного бцэъннаследственного заболевания сердца, когда ее быдочери было ипндесять ахэцшотлет.

мжйцсфуОднако в бжщвесемье Юй чиьне ыюлеыбыло никаких особенных запретов на слово "мать" иильрдили даже имя йфЧжао Юй Янь, не аэибккъбыло ыодиегнеобходимости эжжобояться ятупечали и дпутабу от человека из далекого прошлого.

свчхСразу после кчгясмерти матери Юй блгйцуЖуй ъйПин сказал чьбурэЮй аеыхНянь, у ъюцкоторой уже начали формироваться воспоминания: нд“Хотя экцьчмтвоей мамы гыбольше нет, пока мы помним ее и укуъшоиговорим о ней, лсроона ъпчбудет с нами. Кто угодно птфъможет забыть ее, аччно не мы”.

еачхувЮй этдьвхрНянь знала, что скее родители жас детства любили ее. Сначала тебщчщона джне осмеливалась йсупоминать атцжнво своей уиддылматери эюяхтув разговоре с жфиЮй Жуй Пином, опасаясь ранить фхиего сердце.

ачечщПозже Юй щпьухщЖуй цмплкПин, должно дямбыть, узнал о сахцеимыслях маленькой Юй Нянь. Он был польщен щеруи в ъфофшфто же время ъхпроявил инициативу, начав упоминать ее в присутствии тхжълЮ Нянь.

цхкфщЮй Жуй Пин упоминал ятее чаще, и Ю йждцмщНянь чувствовала себя цмспокойнее. мъыпОн дьхчвчасто умжщвцговорил офдачухо ее матери. Даже шойоаесли пицху него чфвозникали какие-то ышемысли о молодой девушке, йюдчемдон тайно делился ими пюс матерью в другом руюэмире по ночам.

Юй щхбстрНянь не знала, вщэпочему хйЮй Жуй вгеПин настаивал на том, ъичтобы быть с Чжао дцгшъЮй Янь, хотя фыбюрлон знал, что у овжчйтЧжао йцыиЮй Янь дябыло семейное эггсзаболевание вцпснрпсердца. Но потом она выросла нжрнии начала понимать мужчин нги женщин.

ьжрхчдБолее ьютого, ъщохииэначиная с ббгмладших классов ччжмсысредней школы и щяхизаканчивая колледжем дочери, Юй Жуй свкайПин даже йщне думала о втором рчсклбраке.

оатПо этой причине каждый раз, когда фегцЮй йофдчюгНянь дулась пюона Юй эхлсжьсЖуй Пина, она всегда хэдарила ыоуетэему лестницу на ошщследующий день. Она ьбхотела лгсубпройти сюэпод лестницей, что, согласно хжусуевериями, приносит удачу.

Взрослый ъдкмужчина лет тридцати держал на руках свою десятилетнюю маленькую дочь цхачщхи екхнвел себя как отец и как мать.

В частности, юпшйкогда гтЮй ьясНянь исполнилось лх12 или 13 цгхирхдлет, ърона гнжигэповзрослела. Она была шащжпохожа на ныЧжао Юй Янь и цожвыглядела сообразительной.

Юй ьиЖуй Пин боялся, емчто яэунгиее обманут, когда она влюбится щижв йцяфъадшколе. Он даже специально купил ъяв ывцчастном порядке несколько тдхаокниг жыщеъжо том, как родители могут юуфьцамирно сопровождать своих детей в период полового созревания, биыи некоторое время размышлял еббгалнад чыэхмпредложениями.

Однако в ййфпериод полового созревания Юй Нянь юъизменилась не так уж существенно. За сишжхвсе время учебы йююв оажднмладших сорбнхклассах ржчосредней сгошколы, гмесли рбжчикцне вссчитать астого, что щкььиона гонялась за своими длинноногими оппонентами и йтхпэхлобклеивала стены разными ухсуюкрасивыми мужскими постерами, иьмъпйму нее не было даже лучших отношений ьюцьвус противоположным полом. жпццхюНапротив, у нее дщчбыло много урдрузей йшодного с ней пола.

Это ссцггпривело бфсгвйкк мъеисмтому, что очень знающий уфешаи рцбкьглубокомысленный Юй Жуй Пин иъэшстсильно увлекся и тчшяавпал бяъуюгв депрессию. Ранее он даже косвенно высказывался гуъйо сексуальной ориентации Юй даыепмшНянь.

В конце еющжучлконцов, Юй Жуй ыююмятгПин пжиеасам влюблялся иэв девушек алв ччгьпериод полового созревания.

Позже он обнаружил, что гвего дочь, которая не цфхгвйязнала, за ыемпгокем идти, цьбьпросто любила играть анъчцбзапаздывала с пониманием некоторых вещей.

опйъЮй ефиаэЖуй Пин вспомнил цвто шкявремя, когда у него хльцбгюне ащыибыло занятий, и он жэприходил ко входу ьуэыв среднюю школу, где рйбпучилась кврмлчдЮй Нянь, чтобы забрать цмдее и отвезти домой.

дщыьюрЮй Жуй йэооежтПин ничего рыгбвуне сказал Юй Нянь. нныфОн тихо стоял у большой нцнколонны у входа в школу и наблюдал, как его дочь и молодой гжученик проходят мимо него.

Жарким летом молодой студент-мужчина ертлфяпредусмотрительно ыэианхзахотел йчсиэпжподержать для ъпянее зонтик. Юй Жуй Пин издалека услышал, тпкак его дочь ырбвыпалила, лфчто ее мать в дцплохом настроении.

Если цхэбы она не была его ъхдочерью, Юй Жуй есыщхднПин высмеял ее на месте.

пщвгфкЮй жчНянь ъмрсблвпрервала фьикего и отвернулась, чтобы продолжить просмотр своего телешоу.

Так уж жхфръкполучилось, упярсдлчто властный шькнфщшпрезидент на экране телевизора целовал хоилфсвою маленькую избалованную щьжену.

Юй Нянь нисколько егне смутилась и откровенно ллчвздохнула:

— Ах, вэлдбдэто умение целоваться.

Увидев енащщэто, Юй Жуй Пин, кустоявший рядом с ней, итачхпоспешно эхкашлянул иции сказал с дъмгжцсерьезным выражением съцьафлица:

пгтчк— Я сказала, студентка Юй Нянь, чтот вяжлвы были дома больше месяца ущво цъвремя летних рхканикул. Когда иуты пдеппланируешь отправиться в сюювпутешествие и посмотреть мииюмир?

— Товарищ старина ддмеъЮй, теперь нас дхкдвое.

Юй пнНянь тъмънаклонила ьйголову и посмотрела на Ю Жуй Пина. Она покачала хыдбхщсвоей маленькой головкой жяхуянв сыпответ, не понимая, чдцпочему ее ьчдмцопстарик ажввюупомянул об шщтючэтом.

авядс— Нет, я не рытакой, как ты, я гулял, — возразил Юй пшдсъжЖуй Пин.

— щкынПоход за блепродуктами не считается! — ьъэксаответила Юй Нянь.

— йщэцгдКонечно, это не считается. Но я йхвыходил, чтобы цгрдать практические рекомендации студентам. яыщкныаВ вашей школе тоже должно быть лгэто, не так ли? Конкурс ощныксинноваций и предпринимательства.

вебыыоЮ Нянь склонила лвсгхголову еннмшбкнабок и задумалась цибйчщлна сэоюнесколько птеюпсекунд:

еыюфб— О, если подумать, щьюты ушел, а никто ничего не готовил, поэтому щжя заказала пиццу.

гоиЮй Жуй Пин весело хвжеюйсказал:

он— Студентка Ю Нянь, хпшнбсейчас ровно час нлфдня, бртак что ъхющяеьвыйди дохыза меня яыпосле обеда. яцТебе не разрешается возвращаться раньше семи часов вечера.

Ю Нянь дгускривила губы и тщтцлгне стала ничего опровергать.

Таково юупбыло ее соглашение со ютвшпшстариком.

Поскольку ькпмобе стороны остались цетхвмюдома, они не могут постоянно находиться еюъеопчтам. Чтобы лцконтролировать эъмдкхдруг друга, сторона, ямнцтвкоторая джкшже покидала эцырдом, вшжимеет право мънпопросить другую сторону уйти на ыругопределенное время, пбшыьи другая сторона бфъмфне может возразить.

Юй Нянь жэйщфхпосмотрела на Юй мщЖуй жчяхсчПин бэтлшторжествующим взглядом. Сначала стгляуона бцюшчшбхотела хяшдсббсказать что-то ласковое, но передумала.

плгОна, Юй Нянь, по крайней ошлцмере, туушгочеловек еус характером.

Таким тькмуобразом, студентка Юй Нянь, у которой тюычтйесть мэббйтвердый гчлолхарактер, соскользнула ппс жиредивана и быстрыми маленькими шагами подошла цхутукк Юй шпюуихЖуй Пину. Она умело сжала плечи хщфудйсЮй Жуй Пина обеими руками ыщи юргюльстиво сказала:

вш— удибПапа, члттхпмистер шлЮй Жуй Пин, на улице ъутак жарко, я бы обязательно загорела. Как насчет другого онмхгюдня? Замените ынего на пасмурный.

Юй Жуй Пин слегка фыркнул:

яифч— Не то чтобы я до сих ыткнрпор сыпиавтебя эхьххлне ыъзнаю. На аспхжьтследующий хыхиэдсдень все ляингравно ничего не фтввизменится. Вы продолжите откладывать это до начала гхлиучебного года. анхъУченица хадцмрьЮй Нянь, вы бжне можете нарушить соглашение благородного человека.

На дуфэтот раз вшпЮй ежвоэмЖуй кэтьнрПин был полон решимости юмне ггфщшяупускать выгоды, жгчтобы устроить игру. В основном потому, что шаилна этот яьтшраз Юй Нянь слишком долго оставалась дома. гигэПоскольку она йкожккаждый день нфъчнаблюдала ъфмжза такой любовью, ей следовало бы прогуляться и передумать.

Видя жсутвердую позицию Юй Жуй Пина, Ю Нянь сердито есударила его гэауупо юошрчплечу и сказала:

— йелъИди, иди куда-нибудь. Я даже подумываю о том, чтобы встретиться с красивым парнем.

ъиэюэОднако Юй еккаНянь, ешокоторая вернулась на тьччшбчдиван, взяла ичиьйсвои картофельные чипсы и съела их, со звуком бэб“кряк, кряк”.

Она тихо вздохнула чъргужщпро себя:

"Ах! Я вот-вот ъвлишусь счастья кдгтолстого отаку офмчна полдня!"