Глава 7. Посещение могилы

Юань Чжэн хотел поднять руку и вытереть ей слезы, но вспомнил, что Гу Баоэр не нравится его шершавая кожа. Поднятая рука замерла в воздухе. Он неловко и неумело пытался ее утешить.

— Жена, не плачь. Когда ты плачешь, мое сердце сжимается. Если ты расстроена, ударь меня пару раз, или поругай.

Я сделаю все, что ты захочешь, лишь бы ты успокоилась. Если тебе больно бить меня своими нежными руками, я сам себя ударю.

Весь опыт Юань Чжэна в утешении девушек ограничивался Гу Баоэр, поэтому сейчас, в отчаянии, он говорил все, что приходило в голову.

Гу Баоэр, увидев, что он и правда собирается ударить себя, быстро схватила его за руку.

— Ты такой глупый! Ты совсем не умеешь утешать! Зачем ты все время хочешь себя ударить? Если тебе будет больно, разве мне не будет жаль?

Гу Баоэр с покрасневшими глазами укоризненно посмотрела на него. Она выглядела такой трогательной.

— Я… Я просто растерялся. Жена, не сердись на меня.

Услышав, что она переживает за него, Юань Чжэн улыбнулся, и в этой улыбке было что-то по-детски наивное.

Видя его таким, Гу Баоэр не могла больше сердиться. В конце концов, это она была перед ним виновата.

— Как я могу сердиться, когда ты готов ударить себя? Пойдем.

— Пойдем? Куда?

Юань Чжэн недоуменно спросил. Он не понимал, куда хочет пойти Гу Баоэр, иначе не стал бы задавать лишних вопросов.

— Отнести маме чай и поклониться ей. Ты же сам только что говорил об этом.

Гу Баоэр чувствовала, что должна поклониться матери Юань Чжэна. Независимо от причин, она должна была это сделать.

Юань Чжэн изначально хотел этим предлогом отделаться от Чжао Хунъянь. Он понимал, что Гу Баоэр не хотела за него замуж, и поэтому не хотела выполнять этот ритуал.

Он собирался, устроив Гу Баоэр, самому пойти к могиле матери, поклониться ей и поставить благовония, сообщив, что женился.

На очень красивой девушке, которая к тому же училась в старшей школе.

Пусть он и заплатил за нее две тысячи юаней в качестве выкупа, но он делал это охотно.

Подумав о том, что Гу Баоэр согласилась пойти с ним к матери, Юань Чжэн улыбнулся еще шире.

— Хорошо, жена, я отведу тебя.

Юань Чжэн от радости хотел обнять ее, но сдержался. Он боялся, что Гу Баоэр это не понравится.

Гу Баоэр взяла его за грубую руку и, держась за руки, позволила ему отвести себя на кладбище.

Юань Чжэн подвел ее к могильному холмику и тихо сказал: — Это мама. Отец похоронен в другом месте. Если хочешь, я отведу тебя и к нему.

Отношения Юань Чжэна с отцом были непростыми. Мать умерла рано, и отец через пару лет женился на Чжао Хунъянь. Именно Чжао Хунъянь надоумила его пойти в армию.

Юань Чжэн не винил отца, но и уважать его не мог. Без необходимости он никогда его не навещал.

Гу Баоэр кое-что знала об этом. Юань Чжэн был ее товарищем по школе, только на несколько лет старше. Позже он поступил в старшую школу, но бросил учебу и пошел в армию.

В то время многие выбирали средние специальные учебные заведения, а в старшую школу шли немногие. Гу Баоэр была одной из таких, как и Юань Чжэн.

— Я хочу немного поговорить с мамой наедине.

Гу Баоэр закусила губу и посмотрела на него. Ее намерение было очевидным: Юань Чжэну нужно было отойти.

Юань Чжэн помедлил, а затем широкими шагами отошел в сторону и встал к ней спиной.

Гу Баоэр опустилась на колени перед могилой и машинально убрала сорняки. Она делала это впервые.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение