Отец, Мать

Через полмесяца после того, как Император издал указ о браке, Принц Е государства Цанмин женился на Третьей госпоже резиденции Байли, Байли Цань Юэ.

За день до свадьбы Байли Хай неожиданно появился во Дворе Тихой Луны. Он махнул рукой, приказывая служанкам и нянькам, прислуживавшим рядом, временно удалиться. Глядя на Байли Цань Юэ, которая примеряла большое красное свадебное платье с вышивкой феникса и пионов, перед его глазами, казалось, снова возникла женщина с красивым лицом, говорившая мягким, нежным голосом.

— Юэ'эр, ты когда-нибудь ненавидела своего отца?

Он хотел протянуть руку и погладить прическу дочери, но она испуганно отшатнулась.

В его острых, проницательных глазах мелькнула боль.

— Цань Юэ, ты должна ненавидеть.

— Я не смог хорошо защитить твою мать, и тем более не смог хорошо защитить тебя.

— Третья госпожа премьер-министра Байли?

— Этот статус слишком тяжел для тебя. Изначально я хотел, чтобы ты вышла замуж за честного человека из обычной семьи после того, как достигнешь совершеннолетия, чтобы ты была подальше от всех этих передряг.

— Но я не ожидал, эх, это судьба, от нее не убежишь.

Байли Хай смотрел на Цань Юэ, которая выглядела немного растерянной, и протянул руку, доставая из рукава красное саше с вышивкой сливы.

— Юэ'эр, это приданое, оставленное твоей матерью. Ты должна хорошо его хранить и передать своей дочери в будущем.

Увидев, что Цань Юэ робко не решается протянуть руку, сердце Байли Хая снова сжалось от боли. — Юэ'эр, не бойся, это единственная вещь, оставшаяся от твоей матери.

— Неужели ты забыла свою мать?

Мать?

В сознании Цань Юэ быстро возникло лицо с изысканными чертами, с улыбкой на губах, но с неизбывной печалью между бровями.

Неизвестно почему, но она вдруг почувствовала, как защипало в глазах, и быстро навернулись слезы.

Она невольно протянула руку и взяла саше из руки Байли Хая.

Вышивка на саше была очень тонкой, но края уже немного потерлись, словно его часто трогали.

— Открой и посмотри. Внутри то, что твоя мать любила больше всего.

Слегка развязав шнурок, две еще теплые серьги с белыми цветами сливы упали в ладонь Цань Юэ. Пять кристально чистых лепестков были искусно вырезаны, словно утренние цветы сливы с маленькими каплями росы, нежные и полные жизни.

Была ли она женщиной, холодной и гордой, как зимняя слива?

Цань Юэ изо всех сил пыталась вспомнить родную мать Байли Цань Юэ, но, кроме печальной улыбки, она больше ничего не могла вспомнить.

Хм, даже самая гордая женщина в глубоких стенах резиденции Байли сломала свой гордый дух, зачахла от горя, тяжело заболела и умерла!

Подумав об этом, она крепко сжала серьги в руке и снова положила их в саше.

— Юэ'эр, я знаю, что совершил много ошибок. Теперь пытаться исправить их может показаться притворством.

— Я не прошу твоего прощения, я просто хочу сказать тебе, что встреча с твоей матерью была моим счастьем, а твоя мать встретила меня — это было ее несчастье.

— Возможно, если бы не мой минутный порыв, она не ушла бы так рано~

Он вытер слезы, а Цань Юэ холодно наблюдала. Неважно, правда или ложь говорил Байли Хай, неважно, насколько сильно он любил мать Байли Цань Юэ, и неважно, насколько сильно мать Байли Цань Юэ любила его, и даже чем она пожертвовала ради него.

Все это не имело к ней никакого отношения. В конце концов, любимая уже ушла, и настоящая Байли Цань Юэ тоже последовала за своей матерью.

Для Цань Юэ это не имело никакого значения.

— Юэ'эр, завтра день твоей свадьбы.

— Выйти замуж за Принца Е, возможно, это твое истинное пристанище.

— У Принца Е детское сердце, если ты будешь следовать за ним, твоя будущая жизнь не будет слишком тяжелой.

— Отдать тебя замуж в императорскую семью — это совсем не то, чего я хотел.

— Юэ'эр~ — Байли Хай запнулся, затем с некоторой надеждой осторожно сказал: — Юэ'эр, ты, можешь назвать меня отцом?

Подождав немного, Байли Хай увидел, что Цань Юэ все еще ошеломленно смотрит на саше в руке, погруженная в свои мысли. Он вздохнул: — Неудивительно, что ты не можешь назвать меня так. Я действительно не достоин быть твоим отцом.

Байли Хай напоследок глубоко посмотрел на Цань Юэ, словно хотел навсегда запомнить ее черты, все, что касалось Цань Юэ.

В тот миг некогда энергичный премьер-министр Байли ссутулился, его лицо выражало упадок, словно он был глубоким стариком.

Открыв плотно закрытую дверь, он столкнулся с пронизывающим холодным ветром. Ветер развевал его волосы. В лунном свете в его темных волосах мелькнула серебряная прядь.

Как только он переступил порог, он снова задумался, опустив голову, и тихо сказал: — Юэ'эр, пожалуйста, прости свою Данян и своих братьев и сестер. Если хочешь обижаться или ненавидеть, ненавидь только меня одного.

Подняв глаза, он увидел холодный лунный свет, который немного слепил, вызывая у Байли Хая ощущение нереальности.

Юэнян, наша дочь выходит замуж. Будешь ли ты обижаться на меня за то, что я выдал ее замуж в императорскую семью?