Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

После окончания торжественной линейки классы разошлись. Площадь, только что гудевшая голосами, мгновенно погрузилась в необычайную тишину.

Вскоре по пустому кампусу разнеслись звонкие голоса читающих учеников.

Ван Хайсяо вышел из учительской и вошёл в класс. Се Чэнь послушно следовал за ним.

— Это наш новенький, переведённый в этом семестре. Думаю, вы все уже успели с ним познакомиться.

— Се Чэнь, представься кратко, и начнём урок.

Се Чэнь сдержанно поклонился всем и спокойно начал:

— Всем привет, меня зовут Се Чэнь. Я уже представлялся на трибуне. В новом семестре надеюсь, что мы будем жить дружно. Если у кого-то возникнут трудности с математическими задачами, можете...

В классе 3 ничто так не вызывало восхищения, как успехи в математике.

По словам учителя, математика — это такая штука: если умеешь, то как ни крути, умеешь, а если нет — силой не заставишь.

И вот, не успел Се Чэнь договорить, как кто-то из учеников подхватил тему:

— Эй, одноклассник, ты, наверное, очень хорош в математике?

— Да-да, сможешь набрать максимальный балл за контрольную на 150?

— Если будешь объяснять задачи, ты дашь только идею решения или подробно всё расскажешь?

— А можешь повторить? Ты такой красивый, боюсь, буду отвлекаться.

— Ли Вэньвэнь, хватит сходить с ума!

— А тебе какое дело, толстяк Пан?

Глаза Се Чэня всё это время были устремлены на пейзаж за окном, словно он увидел там какое-то сокровище.

Его брови разгладились, уголки губ приподнялись, и даже на обычно бесстрастном лице появилось редкое выражение нежности, очень похожее на то, что бывает у влюблённых.

Он улыбнулся и сказал:

— Если у вас не получается решить задачу по математике, просто почаще думайте обо мне. За каждое дополнительное решение получите 2 балла.

В классе раздался взрыв смеха.

Сюань Цзиньцзэ сидел на последнем ряду у окна, закинув одну ногу на спинку стула Лян Чэня, а другую поставив на перекладину под своей партой. Он слегка покачивался.

Сюань Цзиньцзэ, прищурившись, молча разглядывал Се Чэня. В его глазах всё ещё клубились мрачные, неясные эмоции.

Они не рассеивались и не находили завершения, подобно обрывкам воспоминаний о тех годах, что днём и ночью висели над его сердцем.

Никто не мог понять его ненависть, как и никто не мог разделить глубинное чувство удовлетворения.

— Тихо! — крикнул Ван Хайсяо, и в классе мгновенно воцарилась гробовая тишина.

— Пока садись на то место в углу у двери. Потом пересядешь.

— Угу.

Ван Хайсяо пристально посмотрел на Се Чэня. Увидев, что тот в хорошем настроении и ничуть не расстроен, учитель наконец-то смог расслабиться после десяти минут напряжения.

Десятью минутами ранее

Се Чэнь долго блуждал по коридору. Не успел он и шагу ступить в класс, как Ван Хайсяо поймал его и отвёл в учительскую для разговора.

Ван Хайсяо смотрел на стоящего перед ним юношу: тот стоял прямо, сдержанно сжимая лямки рюкзака, голова опущена — вид самый послушный. Гнев учителя почти угас.

Выглядит послушным, вежливый... вот только язык у него слишком острый.

Нормальный выговор превратил в болтовню.

Сколько лет он учит детей, а такое видит впервые.

Ван Хайсяо прокашлялся и перешёл к делу:

— Се Чэнь, верно?

Услышав своё имя, Се Чэнь кивнул.

— Драка вне школы, отказ признать вину. Вызови родителей.

Это была особая привилегия для тех, кто получал публичный выговор на трибуне, и одновременно самый страшный для любого ученика этап.

Всем было известно, что методы современных родителей весьма действенны и запоминаются надолго. Любой ученик, устроивший дебош в школе, после такого вызова становился шёлковым.

Ван Хайсяо открутил крышку термоса, собираясь промочить горло. Только что у трибуны он спорил с учителями из других классов, отстаивая свою позицию, и теперь у него немного першило в горле.

— Учитель, простите, но я не могу этого сделать, — Се Чэнь взглянул на классного руководителя, собиравшегося пить, и спокойно произнёс.

Ван Хайсяо поднял глаза, замер и поставил термос, уже поднесённый ко рту, обратно на стол.

Почти угасший гнев снова начал медленно подниматься.

— Ну-ка, ну-ка, расскажи, почему это ты не можешь?

Се Чэнь серьёзно задумался на мгновение и сказал правду:

— Потому что я не знаю, на какой транспорт сесть, чтобы туда доехать.

Глаза Ван Хайсяо расширились. Он с недоверием уставился на Се Чэня.

Старшеклассник, а не знает дороги домой? Такими дурацкими отговорками он не пользовался даже в начальной школе.

«Хм, — подумал Ван Хайсяо, — этот паршивец несёт чушь, да?»

«Посмотрим, что ты сегодня задумал».

Сначала — зачинщик драки, отказывающийся признать вину, теперь — бесстыдное враньё.

Гнев Ван Хайсяо снова немного подскочил.

— На какой транспорт? Я сам тебя отвезу.

— Вы уверены? — Се Чэнь удивлённо вскинул бровь, глядя на него.

Ван Хайсяо уловил выражение лица Се Чэня и почувствовал внутреннее торжество.

«Малявка, сегодня я покажу тебе, что значит "пока гром не грянет, мужик не перекрестится"».

— А что тут неуверенного? — Ван Хайсяо схватил ключи от машины со стола, достал телефон, чтобы включить навигатор. — Где они живут?

— В Подземном мире, — тон Се Чэня был таким ровным, будто он действительно называл адрес жилого комплекса.

Лицо Ван Хайсяо потемнело, рука с телефоном невольно дрогнула.

Он засомневался, не ослышался ли, и переспросил:

— В каком мире?

— Один, возможно, в Подземном мире, другой, скорее всего, в Раю. Учитель, куда поедем сначала?

Рука Ван Хайсяо дрогнула так сильно, что он чуть не выронил телефон.

— Ты... — заикаясь, пробормотал он. — Твои родители...

— Один погиб в автокатастрофе, другой скончался от болезни. Сегодняшний разговор с родителями может оказаться немного сложным. Может, мне вечером зажечь благовония, чтобы вы могли поговорить во сне?

— Н-не... не нужно, — по спине Ван Хайсяо пробежал холодок, улыбка застыла на лице. — В общем-то, ничего страшного. Просто больше так не делай.

— Хорошо. Если больше ничего нет, я пойду в класс?

— Да-да, хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение