Глава 8. Цинь Шэн серьезно сказала: «Я не такая»

— Янь-янь, а твоей тете не показалось, что у тебя с Цинь Шэн какие-то отношения? — Нин Юйтун, немного придя в себя, спросила с легким недоумением.

Цинь Шэн и Цинь Яньшу — одна признанная школьная красавица, другая — гордость семьи Цинь. Хоть они и учились в одном классе, но редко общались, даже парой слов не перекинулись.

Как же тетя Цинь Яньшу вступилась за Цинь Шэн?

Должно быть, она ошиблась!

Цинь Яньшу тоже очень хотелось верить, что Гу Юэмин ошиблась, но внутренний голос подсказывал ей, что это не так.

Гу Юэмин действительно хорошо к ней относилась, но всегда была скорее вежлива, чем близка. Такой взволнованной Гу Юэмин даже Цинь Яньшу никогда не видела.

Взгляд Цинь Яньшу скользнул по лицам Гу Юэмин и Цинь Шэн, и вдруг она замерла.

Эти двое… Как же они похожи?

Необъяснимая тревога охватила ее сердце. Прежде чем она успела что-либо понять, Цинь Яньшу инстинктивно сделала несколько шагов вперед и взяла Гу Юэмин под руку.

— Тетя, почему вы пришли в школу, не предупредив меня, да еще и сюда? — Цинь Яньшу, склонив голову набок, посмотрела на Гу Юэмин с милой и очаровательной улыбкой.

Гу Юэмин только сейчас заметила, что Цинь Яньшу тоже здесь. Она с трудом отвела взгляд от Цинь Шэн и улыбнулась Цинь Яньшу: — Тетя просто проходила мимо и решила зайти посмотреть. Не ожидала, что увижу, как кто-то обижает… эту одноклассницу.

Цинь Яньшу смущенно улыбнулась: — Тетя, вы так любезны, что вступились за мою одноклассницу.

Слегка выделив слова «мою одноклассницу», Цинь Шэн подняла голову и посмотрела на нее. Их взгляды встретились.

Как бы описать эту улыбку… В ней читалась неприкрытая враждебность и вызов.

Цинь Шэн усмехнулась и отвела взгляд.

Цинь Яньшу продолжила: — Но, боюсь, тетя, вы вступились не за того человека. Цинь Шэн очень сильна в драках, она известна этим на всю нашу школу. Чэнь Кай и его компания ей и в подметки не годятся.

Цинь Яньшу ожидала, что Гу Юэмин хоть немного расстроится, услышав это, но, к ее удивлению, глаза Гу Юэмин загорелись.

Она схватила Цинь Шэн за руку: — Цинь Шэн, ты хорошо дерешься? Честно говоря, я в молодости тоже очень любила драться. Может, у тебя найдется время, и мы сможем помериться силами?

Цинь Шэн посмотрела на Гу Юэмин и поджала губы: — Хорошо.

Глаза Гу Юэмин загорелись еще ярче: — Как насчет сегодня? Я заеду за тобой после школы!

Цинь Шэн: «…Ладно».

Улыбка Цинь Яньшу постепенно начала трескаться: …Почему все пошло не так, как она ожидала?

Она глубоко вздохнула и снова улыбнулась: — Тетя, Цинь Шэн, наверное, сейчас немного занята. Ваше внезапное приглашение может ее смутить.

Гу Юэмин напряглась и тут же посмотрела на Цинь Шэн: — Это… это правда?

Цинь Шэн не успела ответить, как Нин Юйтун, уже понявшая намерения Цинь Яньшу, поспешила вмешаться.

— Конечно, правда! Цинь Шэн только что пыталась соблазнить своего брата, но у нее ничего не вышло, и ее выгнали из дома. Сейчас она, наверное, бездомная и, должно быть, занята тем, что пытается исправить свою ошибку! — сказала Нин Юйтун с нескрываемым сарказмом.

Затем она посмотрела на Гу Юэмин с заискивающей улыбкой: — Тетя, вы не знаете, но Цинь Шэн не только плохо учится, любит драться и хулиганить, но и, пользуясь своей внешностью, соблазняет парней. Не дайте ей… обмануть вас…

Голос Нин Юйтун постепенно затих. Она посмотрела на помрачневшее лицо Гу Юэмин и невольно отступила на шаг.

— Т… тетя, что с вами? — Нин Юйтун выдавила из себя улыбку.

Голос Гу Юэмин был таким же холодным, как и ее лицо: — Девушка, а говоришь такие слова, как «соблазнять». Вас так в семье учат?

Лицо Нин Юйтун побледнело: — Нет… это не так…

Но она не могла объяснить, что «так», и ей оставалось только умоляюще посмотреть на Цинь Яньшу.

Цинь Яньшу была очень раздражена, но Нин Юйтун была ее подругой, и на глазах у стольких людей она, конечно, не могла оставить ее без поддержки.

Поэтому она потянула Гу Юэмин за рукав и мягко сказала: — Тетя, Юйтун просто не подумала, что говорит. У нее нет злого умысла. К тому же, ее ввели в заблуждение.

Увидев Цинь Яньшу, Гу Юэмин немного смягчилась, но все же холодно усмехнулась: — Необдуманные слова — не оправдание для оскорблений. Каждый должен отвечать за свои слова.

— Извинись! — твердо сказала она, не оставляя места для возражений.

— Тетя…

Цинь Яньшу хотела было заступиться за подругу, но, встретившись с недовольным взглядом Гу Юэмин, передумала.

Ладно, пусть Нин Юйтун извинится. Это не так уж и важно, и не стоит из-за этого ссориться с Гу Юэмин.

Она подмигнула Нин Юйтун, давая понять, что та должна извиниться.

Лицо Нин Юйтун то краснело, то бледнело. На глазах у стольких учеников ей, конечно, не хотелось извиняться, но она прекрасно понимала, что семья Цинь, особенно вторая ветвь, — это не те, с кем ей стоит ссориться…

Она невольно посмотрела на Цинь Шэн, надеясь, что та сама заговорит и закроет эту тему, но девушка смотрела на нее холодно и равнодушно.

Нин Юйтун мысленно выругалась, но все же поклонилась и с трудом выдавила: — Прости.

Цинь Шэн хмыкнула: — Я не расслышала.

Нин Юйтун: «…»

— Прости! — громко повторила она, и на ее лице вздулись вены.

Директор школы, услышав шум, прибежал и разогнал зевак. Только после этого он, вытирая пот со лба, подошел к Гу Юэмин.

— Госпожа Цинь, простите, что вам пришлось увидеть такое.

Гу Юэмин была не в настроении, но Цинь Шэн была рядом, и она не хотела ее пугать, поэтому сдержанно сказала: — Директор Ван, вы преувеличиваете.

Она помедлила, но все же не удержалась и добавила: — Однако, мне кажется, что у некоторых учеников вашей школы есть проблемы с поведением. Я считаю, что вашей школе следует уделять больше внимания не только обучению, но и воспитанию.

Что еще мог сказать директор Ван? Ему оставалось только кивать и соглашаться.

В конце концов, семья Цинь построила для их школы несколько зданий, и даже строящаяся библиотека финансировалась вторым господином Цинь.

Деньги решают все, и с этим нужно считаться.

Гу Юэмин снова посмотрела на Цинь Шэн, ее взгляд смягчился: — И Цинь Шэн… она хорошая девочка…

Но не успела она договорить, как ее прервали.

Цинь Шэн подняла глаза и холодно сказала: — Я не такая.

Гу Юэмин замерла.

Цинь Шэн серьезно повторила: — Я не такая.

— Плохо учусь, дерусь, хулиганю. Она сказала правду, — сказала Цинь Шэн. — Ах да, я еще прогуливаю уроки, не уважаю старших и учителей, неблагодарная и невоспитанная.

Цинь Шэн задумалась и добавила слова, которыми ее раньше ругала Цинь Сюэхуа.

Гу Юэмин поджала губы. Она хотела возразить, но вдруг поняла, что у нее нет на это права.

Цинь Шэн улыбнулась, но в этой улыбке не было обычной холодности, в ней сквозила дерзость: — Поэтому, госпожа Цинь, вам не стоит тратить на меня время.

Зрачки Гу Юэмин задрожали, и все ее тело невольно затряслось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Цинь Шэн серьезно сказала: «Я не такая»

Настройки


Сообщение