Глава 10: Императорский горшок для солений

На следующий день Цзя Даоань отправился в магазин мобильных телефонов в торговом центре и за двести юаней купил телефон Nicai. Подумав, он вскрыл упаковку и провел ногтем несколько царапин по экрану. Только после этого он сунул телефон в карман. Затем он купил в супермаркете «черную карту». В 2010 году, хотя привязка номера телефона к удостоверению личности уже была широко распространена, «черные карты» все еще продавались.

Разобравшись с этим, Цзя Даоань нашел хозяйственный магазин, купил новую велосипедную цепь и вернулся в школу. Повозившись пять минут и продемонстрировав недюжинные навыки, он заменил цепь на велосипеде Дун Цин. Затем он сел на велосипед и, следуя по памяти, поехал к электронной фабрике, где работала Дун Цин.

Подъехав к воротам маленькой мастерской, он позвонил Дун Цин:

— Я привез твой велосипед, выходи.

Не прошло и минуты, как Дун Цин вышла из здания. Ее лоб был покрыт мелкими капельками пота. Условия в мастерской были неважными, кондиционера не было, только потолочный вентилятор. Поэтому бледно-розовая футболка, в которую Дун Цин была одета сегодня, промокла от пота, и сквозь нее смутно просвечивало черное нижнее белье.

Увидев Цзя Даоаня, Дун Цин поспешно сунула ему в руки iPhone 4. Она знала, что этот телефон очень дорогой, но не знала, насколько именно. Вчера днем она услышала от коллег, что он стоит пять-шесть тысяч юаней. Испугавшись, она весь день носила телефон в кармане, каждые несколько минут проверяя, на месте ли он.

Проведя день в таком беспокойстве, она наконец дождалась Цзя Даоаня.

Цзя Даоань забрал телефон и указал на велосипед:

— Починил, поставил новую цепь.

Дун Цин заметила масло на руках Цзя Даоаня и поняла, что он сам менял цепь. Она тихо сказала:

— Спасибо тебе.

— Не стоит благодарности, — Цзя Даоань достал из правого кармана брюк только что купленный и специально состаренный телефон Nicai и сунул его в руку Дун Цин. — Поддельный Apple, купил за сто юаней. Это мой старый. У тебя же еще нет телефона, пока попользуйся этим. Кстати, там есть SIM-карта, тоже пока пользуйся.

— Я… я не могу взять. Когда получу зарплату, сама куплю, — поспешно отказалась Дун Цин.

Цзя Даоань слегка нахмурился:

— Все равно дома валяется, мама собиралась обменять его на таз. Пользуйся пока, он же ничего не стоит. Если твой отец снова придет тебя беспокоить, позвонишь мне.

При упоминании непутевого отца Дун Цин подумала и все же взяла телефон. В конце концов, он недорогой.

Увидев, что Дун Цин приняла телефон, он добавил:

— Дун Цин, смотри, я тебе столько помог, может, ты угостишь меня обедом?

— Я обедаю дома.

— Вот и отлично, пойдем вместе. У меня дома никого нет, а денег на еду тоже нет. Ты же не оставишь меня голодным?

Цзя Даоань специально приехал к обеденному времени, чтобы Дун Цин было сложнее отказать.

— Ладно, не мешкай. Тебе же после обеда еще на работу?

Сев на свой электроскутер, Цзя Даоань похлопал по заднему сиденью:

— Быстрее.

Дун Цин не успела придумать, как отказать, и под настойчивыми уговорами Цзя Даоаня села на скутер. Она указала направление, и примерно через десять минут они подъехали к небольшому ресторанчику.

Дом Дун Цин был двухэтажным, построенным самостоятельно. Наверху жили они с матерью, а внизу ее мать держала небольшой ресторанчик. Однако он находился на окраине городка, прохожих было мало, и ежедневный заработок был невелик — едва хватало на еду для двоих.

Сейчас посетителей не было. Мать Дун Цин, Чжан Кэ, сидела у входа и занималась вышивкой — это была ее подработка, за каждую вышивку платили десять юаней. Увидев, что Дун Цин приехала на скутере с парнем, Чжан Кэ слегка нахмурилась.

Паркуя скутер, Цзя Даоань оглядел Чжан Кэ. Бледное лицо, растрепанные волосы, но внешность неплохая. В свои сорок с лишним лет, не считая «гусиных лапок» в уголках глаз, у нее была белая кожа, и она выглядела очень спокойной женщиной. Трудно было представить, как такой хулиган, как Дун Юн, смог на ней жениться.

— Сяо Цин, ты вернулась. А это кто?

— Мама, это мой одноклассник. Тот самый, о котором я тебе вчера рассказывала.

Вернувшись вчера домой, Дун Цин, естественно, рассказала матери о Дун Юне и упомянула, что одноклассник ей очень помог.

— Спасибо тебе большое за вчерашнее.

— Здравствуйте, тетя. Пустяки. К тому же, Дун Цин сказала, что сегодня угостит меня обедом в знак благодарности, вот я и пришел.

Переродившись, Цзя Даоань не испытывал стеснения перед матерью одноклассницы. Он подошел поближе и, увидев вышивку на полу, сказал:

— Тетя, у вас просто золотые руки, какая вышивка!

— Еда уже готова, заходите скорее в дом, ешьте, пока горячее.

На столе у двери стояли три блюда и суп: одно мясное и два овощных. Овощи были только что приготовлены, а мясное блюдо, похоже, было вчерашним, разогретым.

Чжан Кэ помогла наложить рис. Цзя Даоань взял кусок сухообжаренной свиной грудинки и принялся жевать его с рисом. Даже он, в прошлой жизни перепробовавший блюда во многих дорогих ресторанах, должен был признать, что мясо приготовлено очень хорошо.

Он попробовал кисло-острую пекинскую капусту и жареный картофель соломкой — тоже отлично. Его глаза загорелись, и он спросил:

— Тетя, вы так вкусно готовите! Лучше, чем во многих ресторанах.

— Правда? Тогда ешь побольше.

— Кстати, тетя, раз вы так вкусно готовите, у вас, наверное, много клиентов?

Чжан Кэ вздохнула. Ее отец был поваром, и свое мастерство она переняла у него. Хотя ее часто хвалили за вкусную еду, ресторанчик находился на отшибе, и посетителей было очень мало.

— Да какой там бизнес.

— Наверное, ваш ресторанчик слишком далеко расположен. Вы не думали открыть заведение в центре города?

— Откуда взять столько денег, чтобы открыть ресторан в центре? К тому же, мое здоровье уже не то.

Цзя Даоань тут же оживился. Он как раз собирался заняться ресторанным бизнесом. Изначально он планировал купить франшизу, но плата за нее была слишком высокой. Даже продав права на три песни, он не смог бы собрать несколько сотен тысяч. Но если арендовать помещение и сделать ремонт самому, без уплаты франшизных взносов, то, учитывая текущие цены на недвижимость в Сяхае, годовая аренда помещения недалеко от центра обошлась бы всего в сто тысяч юаней. Даже если потратить сто тысяч на ремонт, общая сумма составит двести тысяч.

На начальном этапе для ведения дел потребуется еще около ста тысяч. То есть, имея примерно триста тысяч, он мог бы открыть ресторан.

【Обнаружен Императорский горшок для солений. Желаете собрать?】

Пока он размышлял, в его голове внезапно появилось это уведомление. Цзя Даоань посмотрел и увидел под прилавком неподалеку темный горшок для солений. Он указал на него и спросил:

— Тетя, что это за горшок?

— А, это старая ненужная вещь. Я как раз собиралась достать его, чтобы засолить овощи.

— Мой дедушка как раз любит коллекционировать старинные вещи. Тетя, вы не могли бы продать мне этот горшок для солений?

— Если тебе нравится, забирай просто так.

Чжан Кэ слышала от Дун Цин, что дедушка Цзя Даоаня — директор школы и очень заботится о Дун Цин. Каждый год Дун Цин получала стипендию для малоимущих студентов. Поэтому Чжан Кэ в глубине души уважала этого незнакомого ей старика. Горшок для солений — всего лишь вещь. Если ему нравится, пусть забирает.

— Отлично, спасибо, тетя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Императорский горшок для солений

Настройки


Сообщение