Глава 7. Неужели это предсмертный бред?

Суровый взгляд Шэнь Нин смягчился. Она подошла к дочери, взяла ее на руки и, поглаживая растрепанные волосы, нежно спросила:

— Ты испугалась?

В больших глазах Сяо Жу блестели слезы. Она робко кивнула, крепко обнимая мать.

Девочка была одета в выцветшую хлопчатобумажную одежду, сплошь покрытую заплатами. Хотя она была ровесницей Да Аня, она была намного ниже брата и носила его старую одежду. В то время как Да Ань уже бойко говорил, Сяо Жу еще не могла произнести даже слово «мама». Поэтому дети в бригаде дразнили ее «немой».

Шэнь Нин поцеловала дочь. В прошлой жизни она так и не услышала ее голоса. Теперь она поклялась, что заработает много денег, чтобы вылечить дочь и дать ей возможность говорить, как все обычные дети, чтобы она росла счастливой, а не робкой и несчастной, как сейчас.

— Мама, пойдем готовить завтрак! — позвал Да Ань.

Шэнь Нин решила приготовить квашеную капусту. В производственной бригаде каждая семья квасила капусту. Ее можно было добавлять в любые блюда или есть просто так с рисом.

Шэнь Нин сняла крышку с горшка с квашеной капустой и вдруг заметила на своем запястье серебряный браслет. Браслет был украшен восьмилепестковым лотосом, по которому вились узоры из санскрита. Он был немного потускневшим, но все еще выглядел изысканно и благородно.

Этот браслет был с ней и в прошлой, и в этой жизни.

Она нежно погладила его. Это была единственная вещь, оставшаяся ей от отца, и она всегда бережно хранила его, не давая Шэнь Юй завладеть им.

Она носила его всю жизнь и никогда не замечала ничего необычного.

Но Шэнь Нин ясно помнила, как, умирая в луже крови, она увидела, как браслет, пропитанный ее кровью, вдруг ярко вспыхнул, прежде чем она закрыла глаза. Она не была уверена, было ли это галлюцинацией, но, открыв глаза, она оказалась здесь.

Возможно ли это?

Неужели это был предсмертный бред?

Да Ань подбежал к матери и, увидев, что она снова задумалась, встревожился: — Мама, не пугай меня! Мне страшно!

Шэнь Нин отбросила эти мысли. Возможно, ей действительно все показалось.

Она достала из горшка квашеную капусту и отнесла ее на кухню.

Масло она вытопила из небольшого кусочка сала, хранившегося в бамбуковой банке. Это сало ей дала Ло Айсянь, тетя Ло Чжэна. Она растопила его на горячей сковороде, чтобы приготовить еду.

Дети были неприхотливы в еде и привыкли к такой пище. Но Шэнь Нин понимала, что им нужно хорошо питаться, чтобы расти здоровыми и крепкими. Особенно это касалось Сяо Жу, которая с рождения была слабой и болезненной.

Она подошла к курятнику во дворе и с радостью обнаружила, что их единственная курица снесла два яйца.

Она вымыла яйца и решила приготовить яичную запеканку.

Да Ань, давно не евший ничего мясного, запрыгал от восторга, но тут же забеспокоился:

— Мама, мы же можем обменять яйца на талоны!

В то время все жили бедно, и купить что-либо без талонов было невозможно. Талоны на еду, одежду и другие товары, которые выдавались в конце года в соответствии с заработанными трудоднями, были очень ограничены. Поэтому люди обычно копили яйца, чтобы обменять их на талоны в случае крайней необходимости.

Хотя Да Ань очень хотел съесть яйцо, он с раннего детства понимал, как трудно живется их семье.

У них не было отца, и мама одна воспитывала их. Она одна работала в поле, а они с сестрой были еще слишком малы, чтобы помогать ей.

Он чувствовал себя виноватым и мечтал поскорее вырасти, чтобы зарабатывать много трудодней и избавить семью от бедности.

Шэнь Нин погладила сына по голове:

— Да Ань, тебе и сестре нужно хорошо питаться, чтобы расти. Я обещаю, что мы будем жить хорошо и есть яйца каждый день.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Неужели это предсмертный бред?

Настройки


Сообщение