Глава 5. Пятый прием усмирения Се Юя (Часть 2)

Лин Я вспомнила, как двадцать лет назад, когда она была толстушкой, еще даже не имея возможности сходить на свидание, покупала кучу таких книг. Забыв о сне и еде, она зазубривала всю теорию.

Что мужчинам нравятся девушки без макияжа.

Что тихие девушки с длинными развевающимися волосами заставляют мужские сердца трепетать.

Она тоже, следуя советам из книги, купила белое платье, не стала краситься и отрастила тусклые волосы. Не теряя времени, она сделала фотографии и выложила их в интернет. Се Юй быстро прокомментировал:

— Уродина, что выпендриваешься.

Потом так случилось, что у него закончились деньги, и она вызвалась угостить его ужином. У него наконец-то появился шанс поужинать с ней. Она не осмеливалась болтать и шутить, и в тот день увидела сообщение Се Юя в Weibo.

— Мало того, что страшная, так еще и говорить не умеет! С ней ужинать — просто мучение.

Лин Я не смогла сдержать смех.

— Чему ты смеешься?

— Ничему, просто вспомнила одну шутку. Раньше, когда я ее слышала, мне хотелось плакать.

Мянь Тань ничего не поняла и пошла покупать книги.

Лин Я посмотрела ей вслед и снова вспомнила прошлое.

Раньше Лин Я по глупости опубликовала несколько сообщений в Weibo, которые вызвали шквал критики. К счастью, она использовала второй аккаунт, иначе ее карьере пришел бы конец.

— Мужчинам нравится естественная красота, но не поймите неправильно, прыщи на лице не считаются. И не думайте, что тусклые волосы — это развевающиеся локоны.

— Красавица, жертвующая собой ради любви, — святая. Уродина, жертвующая собой ради любви, — просто дура.

— Красавица получает все похвалы, а уродина — только вздохи.

— Ты опять хочешь купить такую книгу? — голос Мянь Тань вывел Лин Я из задумчивости, и она, улыбаясь, обернулась.

Мянь Тань только что видела, как она, неисправимая, смотрела на "Библию свиданий", и ей было одновременно и смешно, и грустно: — Умоляю, эта книга так хорошо продается только благодаря таким простушкам, как ты!

Лин Я подняла одежду, которую держала в руках: — Я уже усвоила самое главное. Не куплю.

3)

Свидание с Се Юем было назначено на шесть вечера.

Было уже почти половина седьмого.

Лин Я только что надела парик, как услышала сигнал сообщения.

— Лин Я, я внизу.

Лин Я видела, как Се Юй ждал ее внизу еще в половине шестого, и, боясь, что он потеряет терпение, сразу ответила: — Сейчас спущусь.

Придерживая парик, который вот-вот должен был свалиться, она поспешила выйти.

Мянь Тань и Сяо Чжу как раз возвращались с ужина и, увидев Лин Я, воскликнули: — Вот это да!

Лин Я, улыбаясь, сказала: — Я на свидание! — и спустилась вниз.

Мянь Тань, глядя ей вслед, пробормотала, качая головой: — Вот это макияж. — Сяо Чжу выглядела так, словно в нее попала молния.

Пока Лин Я спускалась, все оборачивались ей вслед. Она гордо вышагивала, чуть ли не подпрыгивая от радости.

Хорошо, что тот женоподобный визажист научил ее нескольким приемам!

Смеркалось, и студентов на улице было немного.

Тусклый свет фонаря выхватывал из темноты высокую фигуру.

— Извините, — Лин Я кто-то толкнул, и она, поправляя парик, подняла голову. Толстушка уже убежала.

Через две секунды Лин Я стала свидетельницей душераздирающей сцены.

Се Юй вдруг схватил толстушку за руку. Лин Я стояла немного дальше и не видела выражения его лица. Но испуганный вид толстушки был виден отчетливо.

Вдруг раздался оглушительный рев:

— Извращенец!!!

Толстушка в ярости подпрыгнула и ударила Се Юя по лицу.

— Не думай, что если ты красивый, то можешь делать все, что захочешь! У меня есть парень!

— Что, немая? Это ты немая!

Хлоп!

Еще одна пощечина.

Все вокруг, включая Лин Я, смотрели, разинув рты. Толстушка гордо развернулась и ушла.

Се Юй, потирая горящую щеку, пробормотал: — Чертова толстуха! Просто перепутал, а она так врезала! Где же Лин Я?

Лин Я в белом платье спустилась вниз и похлопала его по плечу: — Се Юй, это я, Лин Я.

Се Юй застыл.

Блин, самый позорный момент увидели.

Се Юй попытался изобразить на лице нежную улыбку.

Он обернулся и закричал: — А-а-а!!! — так, что воробьи на ветке вспорхнули и улетели.

Садако!

Красные ногти, длинное белое платье и черные, как у Садако, волосы, которые она медленно поправила.

Из-под развевающихся волос на него смотрели два огромных глаза.

— А-а-а!!! — раздался душераздирающий крик. — Привидение!!!

— Не бойся, не бойся, — сказала Лин Я. — Я пошутила. Это парик, прикольно, правда?

Хотя Се Юй был напуган до смерти, он все равно гордо сказал: — Кто боится?

Лин Я, улыбаясь, сказала: — У меня руки грязные, неудобно поправлять волосы. Не мог бы ты мне помочь? Я ничего не вижу.

Се Юй, тяжело дыша, в тусклом свете фонаря убрал ее волосы с лица, и… снова увидел окровавленное лицо призрака!!

— А! — Се Юй в холодном поту отдернул руку и рухнул на землю.

Лин Я зловеще улыбнулась, обнажив белые зубы: — Хе-хе, не напугала?

Се Юй: …

Лин Я, улыбаясь, стерла кровь с уголка глаза и протянула ему палец: — Дурачок, это краска.

Се Юй немного успокоился.

Прохожие с любопытством смотрели на них и перешептывались.

Се Юй чуть с ума не сошел от этих взглядов. Лицо горело, ладони вспотели. Его переполняла ярость.

Еще как напугала, он чуть не расплакался.

Сначала ни с того ни с сего получил пощечину, потом его дважды напугало привидение!

В жизни не было так стыдно!

Избить ее или сначала закрутить роман, а потом бросить?

Мысли лихорадочно проносились в голове Се Юя.

Вместо того чтобы проучить толстуху, он сам попался. А если он сейчас в ярости набросится на нее, все будут смеяться над ним!

Се Юй быстро принял решение и выдавил из себя улыбку: — Лин Я, ты такая необычная.

Лин Я, улыбаясь, посмотрела на его фальшивую улыбку: — Ага, я тоже так думаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Пятый прием усмирения Се Юя (Часть 2)

Настройки


Сообщение