После ухода Гу И Фаня, Лань Жо Си по-прежнему каждый вечер приходила домой к Цзань Цин Сюэ, чтобы помочь ей с уроками. И эта замкнутая маленькая девочка, кажется, все больше радовалась приходу Лань Жо Си, даже на ее лице появлялась легкая улыбка.
Пожилая служанка, видя изменения в маленькой госпоже, почувствовала утешение и стала относиться к Лань Жо Си с еще большим уважением.
— Сестра, у тебя есть парень?
Цзань Цин Сюэ, усердно писавшая домашнее задание, вдруг повернула голову и спросила Лань Жо Си. Лань Жо Си растерянно посмотрела на Цзань Цин Сюэ, удивляясь, почему та вдруг задала такой вопрос.
— Что такое?
Лань Жо Си подозрительно спросила. Неужели эта маленькая девочка хочет меня сосватать? Неужели я выгляжу настолько плохо?
— Сестра, ты не хочешь стать девушкой моего брата?
Цзань Цин Сюэ спросила с полным ожиданием лицом.
— Глупышка, я даже не видела твоего брата, и к тому же, у твоего брата, возможно, уже есть любимая девушка.
Лань Жо Си, не успев подавиться от слов Цзань Цин Сюэ, поспешно отбросила дикие фантазии этой маленькой девочки.
— Но я хочу, чтобы ты была рядом с братом, тогда он будет намного счастливее.
В глазах Цзань Цин Сюэ мелькнула тоска. Брать деньги за то, чтобы помогать людям решать проблемы, — это одно, но это касается работы. Что касается личных дел, то, придерживаясь твердой профессиональной этики, Лань Жо Си никогда не любила расспрашивать о семейном происхождении других людей и не любила ввязываться в эти запутанные семейные истории.
— Глупышка, если ты будешь счастлива, то и твой брат, поверь, будет счастлив.
Лань Жо Си говорила то, что, возможно, было правдой, а возможно, и нет. В любом случае, сейчас самое главное было не дать ей снова заразиться плохими эмоциями, чтобы все усилия не пошли прахом.
— Нет, брат меня ненавидит, ненавидит мою маму, и ненавидит папу, который пренебрегает мамой брата.
Цзань Цин Сюэ сказала это, плача и опустив голову.
Лань Жо Си осторожно обняла Цзань Цин Сюэ. Она не была гением, но и не была дурой.
Но по обстановке этого дома, равнодушию служанки, замкнутости ребенка и этой фразе, она могла догадаться, что та была дочерью либо любовницы, либо мачехи. А брат, должно быть, был сыном законной жены.
Мужская неверность часто приносит не вред самому себе, а боль и безысходность следующему поколению.
Дети невинны, но невинным детям приходится терпеть боль, которая не должна принадлежать им.
— Цин Сюэ, милая, твой брат просто пока не может понять. Когда он немного подрастет, он все поймет.
Цин Сюэ такая милая, как же ее брат может ее ненавидеть?
Лань Жо Си вытерла слезы с лица Цзань Цин Сюэ рукой и мягко утешила ее.
В конце концов, она была ребенком. Под утешениями Лань Жо Си она крепко уснула. Лань Жо Си пришлось уйти пораньше. В любом случае, с такими эмоциями, даже если бы она и хотела, Цин Сюэ не стала бы продолжать учиться.
Выйдя из комнаты, служанка лет тридцати с обеспокоенным лицом ждала Лань Жо Си. — Что случилось?
Лань Жо Си с любопытством спросила.
— Простите, мисс Лань, я не хотела подслушивать ваш разговор.
Служанка, опустив голову, поспешно извинилась.
— Ничего страшного, это не секрет.
Лань Жо Си легко улыбнулась. Служанка вздохнула с облегчением. Глядя на Лань Жо Си, которая продолжала улыбаться, она почувствовала то же, что и Цзань Цин Сюэ. Если бы молодой господин действительно был с ней, возможно, в этом доме появилось бы немного жизни.
— Мисс Лань, на самом деле, мисс Цин Сюэ — внебрачная дочь господина.
Служанка сказала это сосредоточенно.
— Я уже догадалась. Но вам не нужно было мне говорить. Я не собиралась ничего выяснять.
Лань Жо Си тут же объяснила.
— Нет, мисс Лань, я не это имела в виду.
Я просто хотела, чтобы мисс Лань узнала немного больше о маленькой госпоже. Возможно, это поможет ей в учебе.
Служанка тихо сказала. Лань Жо Си подумала, что в этом есть доля правды. Бунтарство и замкнутость у детей часто вызваны семейными проблемами. К тому же, за эти несколько дней общения она поняла, что Цин Сюэ — умный ребенок.
Увидев, что Лань Жо Си больше не возражает, служанка продолжила: — На самом деле, мама мисс Цин Сюэ — одна из любовниц господина. Недавно она уехала с господином в путешествие. Но даже когда мама мисс Цин Сюэ здесь, это все равно что ее нет. Она заботится только о том, как угодить господину, и совсем не интересуется жизнью маленькой госпожи.
Господин тоже то холоден, то горяч к маленькой госпоже. Поскольку она не мальчик, ее пришлось поселить здесь.
А отношения между госпожой и господином и так очень натянуты. Она еще больше ненавидит маленькую госпожу как внебрачную дочь и даже ногой не ступит в эту виллу.
— А брат Цин Сюэ?
Лань Жо Си с любопытством спросила. Цин Сюэ так заботится о своем брате, он, наверное, не такой уж бессердечный.
— Молодой господин ненавидит маму маленькой госпожи, потому что из-за нее отношения господина с госпожой стали еще хуже. Поэтому он тоже не обращает внимания на маленькую госпожу.
Изначально господин хотел, чтобы молодой господин присмотрел за маленькой госпожой несколько дней, но молодой господин совсем не хотел. Он просто приходил пару раз, а потом уходил, когда ничего не происходило.
Служанка говорила это слово за словом, со слезами в глазах.
Лань Жо Си, слушая, тоже почувствовала жалость к Цин Сюэ. Но она была всего лишь посторонней. А в таких богатых семьях всегда полно любви и ненависти. Она ничего не могла сделать, кроме как посочувствовать. К тому же, чтобы развязать узел, нужен тот, кто его завязал. Она не завязывала этот узел, поэтому не имела права его развязывать.
Не находя слов, Лань Жо Си лишь вздохнула и вышла из комнаты. Подойдя к маленькому озеру, она увидела высокую фигуру, стоявшую среди странных цветов и вздыхавшую.
Мужчина слегка покачал головой, обернулся и внимательно разглядывал Лань Жо Си. Очень знакомое лицо, кажется, он где-то ее видел.
— Здравствуйте.
Лань Жо Си, увидев, что человек обернулся, и стоя под чужой крышей, подумала, что не поздороваться будет невежливо.
— Вы...?
Цзань Сы Тун спросил, размышляя.
— Я Лань Жо Си, репетитор Цзань Цин Сюэ.
Лань Жо Си слегка склонила голову и ответила.
— Лань Жо Си?
В голове Цзань Сы Туна тут же промелькнули слова Люй Шо. Оказывается, это та самая девушка! Как же так совпало, что они снова встретились? Жизнь полна неожиданностей!
Глядя на Цзань Сы Туна, на лице которого появилась улыбка озарения, у Лань Жо Си закружилась голова. Этот человек знает ее?
Почему у него такое выражение лица? Впрочем, он довольно красив, выглядит немного как метис.
— Здравствуйте, я Цзань Сы Тун, брат Цзань Цин Сюэ.
Цзань Сы Тун намеренно представился, желая посмотреть, как отреагирует Лань Жо Си. Как и ожидалось, как только он сказал это, человек напротив широко раскрыл рот, но не смог вымолвить ни слова.
— Вы... Цзань Сы Тун?
Лань Жо Си сглотнула и недоверчиво воскликнула. Тогда кто же был тот человек в тот день?
— Угу.
Цзань Сы Тун, глядя на ее преувеличенное выражение лица, почувствовал себя очень довольным. Неудивительно, что Люй Шо так любил дразнить эту девчонку.
— Вы Цзань Сы Тун из Юй Жань Интернешнл?
Лань Жо Си снова уточнила. Она не хотела просто так попасть в беду, не зная, кто "убийца".
— Да.
Цзань Сы Тун ответил.
— Тогда кто же был тот человек в вилле?
Лань Жо Си почувствовала, будто ее сильно ударили по голове. Знай она раньше, ей следовало бы выяснить, как выглядит Цзань Сы Тун. Теперь она не только перепутала человека, но и потеряла работу.
— Он мой друг.
Цзань Сы Тун сказал это, но не хотел говорить ей истинную причину, чтобы завтрашние заголовки не кричали о том, как один президент компании нанял другого президента в качестве двойника, чтобы обмануть маленького редактора. К тому же, семьи Цзань и Люй все еще были в напряженных отношениях из-за Цзань Цин Ин, словно тысячелетний лед. Еще один скандал мог бы даже разрушить их бизнес.
— Друг?
Лань Жо Си тут же потеряла дар речи. Как же ей так не везет!
Одна неприятность за другой, и все от одних и тех же людей. Похоже, после того как она закончит заниматься репетиторством в этом месяце, ей лучше поскорее убраться отсюда. Это место полно проблем, и эти люди тоже. Она, обычный человек, не может играть в такие игры.
— Как успехи Цин Сюэ в учебе в последнее время?
Цзань Сы Тун сменил тему и спросил.
— Хорошо, прогресс быстрый.
Лань Жо Си прямо ответила.
— Тогда нужно хорошо поблагодарить учителя Лань.
Цзань Сы Тун легко рассмеялся.
— Не стоит. Я просто немного помогла ей разобраться. К тому же, Цин Сюэ изначально очень умна, просто из-за душевных проблем у нее не было желания учиться.
Лань Жо Си ответила прямо, глядя на Цзань Сы Туна. Если бы он действительно ненавидел эту сестру, ему не нужно было бы так сильно о ней беспокоиться. Возможно, как и Цин Сюэ, он просто не мог развязать узел в своем сердце.
— Значит, теперь учитель Лань помогла Цин Сюэ его развязать?
Цзань Сы Тун многозначительно посмотрел на Лань Жо Си и спросил легкомысленным тоном.
Лань Жо Си покачала головой. Цзань Сы Тун нахмурился и недоуменно посмотрел на нее.
Лань Жо Си поджала губы и спокойно сказала: — Узел Цин Сюэ завязала не я. Даже если бы я хотела его развязать, у меня не хватило бы сил. К тому же, такие семейные проблемы — это как трудная сутра, к которой даже просветленные монахи не осмеливаются прикоснуться. Что может сделать Жо Си, простая домашняя учительница?
Просто эту вражду поколений не должны нести невинные люди.
Цзань Сы Тун, глядя на слова Лань Жо Си, намекающие на что-то, лишь поджал губы и ничего не ответил.
Глядя на молчащего Цзань Сы Туна, Лань Жо Си больше ничего не говорила. В конце концов, она сказала то, что хотела. Послушает он или нет — это его дело. Она слегка кивнула и с легкой улыбкой сказала: — Если у господина Цзань нет вопросов, то Жо Си пойдет.
Цзань Сы Тун не только не задал вопросов, но даже не потрудился ответить. Он лишь слегка кивнул в ответ на вежливость.
Глядя на спокойную воду озера, Лань Жо Си все еще с легкой улыбкой покинула этот уединенный особняк.
(Нет комментариев)
|
|
|
|