Глава 6. Нехорошо. Снова хулиган. (Часть 1)

— …

Цянь Личжи обливался холодным потом. Глядя на подошедшего мужчину средних лет, он долго запинался.

Краем глаза заметив Гу Чжаоси, спокойно стоящую в стороне, он, сообразив, быстро обошел ее, хлопнул по плечу и сказал мужчине: — Дядя Ван, я же привел к вам крупного клиента! Она хочет посмотреть самую дорогую машину в нашем салоне…

Выражение лица директора Вана немного смягчилось, он заложил руки за спину и с улыбкой спросил Гу Чжаоси: — Вы хотите купить машину?

Гу Чжаоси слегка кивнула, тихо ответив: — Если не возникнет непредвиденных обстоятельств. Оплачу сразу, всю сумму.

Как только она это сказала, жирное лицо директора Вана расплылось в улыбке, он даже немного согнулся: — Тогда прошу вас пройти за мной.

С этими словами, подмигивая Цянь Личжи, он повел Гу Чжаоси в другую сторону.

Цянь Личжи поспешно последовал за ними.

По дороге директор Ван что-то бормотал Гу Чжаоси, время от времени пытаясь завязать светскую беседу: — Госпожа Гу, раз уж вы подруга Сяо Цяня, и пришли ко мне за машиной, как насчет того, чтобы я сделал вам дополнительную скидку?

Гу Чжаоси обернулась и взглянула на Цянь Личжи. Тот, под давлением обстоятельств, выдавил из себя улыбку, но в глубине его глаз все еще мерцали недобрые мысли, которые он не мог скрыть.

Наверное, мысленно представлял, как ей отомстить.

Отвернувшись, она спросила: — Вы его дядя?

Директор Ван опешил, заискивающе ответил: — Да, да, да.

— Вот как, — Гу Чжаоси опустила глаза, голос ее был, как всегда, мягким и спокойным. — Я искала его, чтобы вернуть деньги, которые он мне должен.

Помолчав, она медленно добавила: — Сначала я подумала, что если вы с ним в близких отношениях, то мне, возможно, придется поискать другой магазин.

Смысл ее слов был предельно ясен.

— А… — Директор Ван открыл рот, почувствовав, что атмосфера накаляется, и поспешил сменить тактику. — Мы всего лишь дальние родственники, какие уж там близкие отношения. Он просто любит прикрываться моим именем. Если бы не его родители, я бы давно его выгнал!

С этими словами он сильно хлопнул Цянь Личжи по спине: — Паршивец, ты хочешь здесь остаться? Если не хочешь, чтобы я тебя вышвырнул, немедленно верни госпоже Гу деньги!

— …

Цянь Личжи от удара пошатнулся вперед, поднял голову и посмотрел на спокойное лицо Гу Чжаоси. В глазах у него потемнело.

Оформление покупки машины прошло быстро. Договорившись о времени, когда можно будет забрать машину, Гу Чжаоси вернулась в общежитие.

С того момента, как она открыла дверь, она почувствовала, что атмосфера какая-то странная.

Чжэн Юйшу, опустив голову, молча рисовала, а Жуань Ю, что было на нее не похоже, сидела с серьезным лицом, даже не смотрела шоу, а, скрестив руки на груди, о чем-то задумалась.

Гу Чжаоси закрыла за собой дверь и с любопытством спросила: — Что случилось?

Жуань Ю подмигнула ей и указала на ванную.

Услышав звук спускаемой воды, Гу Чжаоси сразу все поняла.

— Чэнь Сюэхуэй вернулась.

Их комната была рассчитана на четверых, но обычно в ней жили только трое. Чэнь Сюэхуэй редко возвращалась, потому что была с ними в ссоре.

Точнее, с Гу Чжаоси.

Причем Гу Чжаоси совершенно не понимала, почему.

В начале прошлого семестра, когда было первое групповое задание, нужно было разделиться на пары. Большинство в классе только начали знакомиться, поэтому, естественно, выбирали соседей по комнате. Гу Чжаоси спросила Чэнь Сюэхуэй, та ответила, что с кем-то договаривается. Тогда Гу Чжаоси объединилась с Жуань Ю. Позже, когда Чэнь Сюэхуэй подошла к ней, Гу Чжаоси смогла лишь сказать, что уже нашла напарницу. Из-за этой мелочи Чэнь Сюэхуэй затаила на нее обиду.

Потом Чэнь Сюэхуэй сама отдалилась от Гу Чжаоси, но при этом всем говорила, что в общежитии ее игнорируют. К тому же, у нее был характер принцессы, из-за чего конфликты в общежитии обострялись. Чэнь Сюэхуэй упрямо считала, что причина в том, что Гу Чжаоси постоянно ее провоцирует, скандалила и требовала, чтобы ее переселили.

Однако она долго подавала заявление, но, непонятно, на каком этапе возникла проблема, их куратор не предпринимал никаких действий, и заявление так и не одобрили. К тому же, ее дом был недалеко от школы, поэтому она просто перестала жить в общежитии.

Каждый раз, когда Чэнь Сюэхуэй возвращалась в общежитие, она устраивала там переполох. Поэтому, когда ее видели в общежитии, все были как на иголках.

Дверь ванной открылась, Чэнь Сюэхуэй вышла, вымыла руки, не глядя на них, взяла пульт от кондиционера, поднялась на кровать и включила его.

Кровать Жуань Ю была рядом с кондиционером, ветер дул прямо на нее. Она поежилась, посмотрела на дисплей, где было указано двадцать два градуса, и тихо пробормотала: — Еще даже май не наступил, зачем включать кондиционер…

Чэнь Сюэхуэй спрятала пульт под подушку и язвительно сказала: — В этой комнате какой-то странный запах, и душно, не знаю, как вы вообще здесь живете без кондиционера.

— …

Жуань Ю сняла наушники, обняла Гу Чжаоси за шею и тихо прошептала: — Ладно, не спорь с ней, она сумасшедшая.

Гу Чжаоси кивнула. Она не любила ссориться, если не могла справиться, то предпочитала избегать конфликта.

Жуань Ю громко позвала Чжэн Юйшу: — Юйшу, хочешь пойти с нами в библиотеку?

Чжэн Юйшу ответила, и втроем они вышли из общежития.

По дороге Жуань Ю, наконец, выплеснула все, что у нее накопилось: — Говорят, к ней домой приехали гости, заняли ее комнату, и ей придется жить здесь целый месяц… Целый месяц! Нас будут мучить целый месяц!

Чжэн Юйшу, что было для нее редкостью, вздохнула: — Эх, не так уж и долго, потерпим. Просто, Сиси, будь осторожнее, она, наверное, снова будет тебя доставать.

Гу Чжаоси ответила "угу", повиснув на Жуань Ю, висок ее дважды дернулся.

Они пробыли в библиотеке до самого закрытия и только под покровом ночи вернулись в общежитие.

Открыв дверь, они почувствовали холод.

Занавеска на кровати Чэнь Сюэхуэй была плотно закрыта, внутри, казалось, кто-то разговаривал по телефону, время от времени раздавался смех.

— Почему он все еще включен, — недовольно сказала Жуань Ю. — Чэнь Сюэхуэй, если включаешь, то ставь температуру повыше, а не двадцать два градуса!

Голос из-за занавески затих, Чэнь Сюэхуэй высунула голову, закатила глаза и снова спряталась.

— А, ничего, это мои тупые соседки по комнате звонили…

— …

Трое переглянулись, Жуань Ю развела руками, не зная, что сказать.

— …Ладно.

Гу Чжаоси почувствовала, что ей холодно, забралась под одеяло и укуталась.

Жуань Ю с недовольным лицом промолчала и, прежде чем лечь спать, выключила свет.

Редко когда в общежитии так рано ложились спать.

Чэнь Сюэхуэй все еще беззастенчиво с кем-то разговаривала. Гу Чжаоси, слушая шорохи, закрыла глаза, заставляя себя уснуть.

Непонятно, сколько прошло времени, она снова проснулась от боли.

Недавно она сменила зимнее одеяло на тонкое, к тому же, когда она спит, температура ее тела ниже, чем когда она бодрствует. Открыв глаза, она почувствовала, что руки и ноги у нее ужасно замерзли, и ее всю трясет.

Нестерпимая тянущая боль внизу живота заставила ее выругаться про себя. Она, приподнявшись, медленно спустилась с кровати и пошла в ванную.

И надо же было месячным начаться именно в такое время.

Когда она вышла из ванной, в общежитии было тихо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Нехорошо. Снова хулиган. (Часть 1)

Настройки


Сообщение