Несчастная любовь: Происходит от розыгрыша (Часть 1)

Вот это вляпалась… опозорилась по полной. Теперь весь мир знает, что я люблю Янь Хань’сюаня, и он снова будет надо мной смеяться.

— Си’эр, это правда ты написала? — Мама Янь явно была очень взволнована.

— Д-да, — нежно-розовые щёки Си’эр покраснели так, что, казалось, вот-вот пойдёт кровь.

— Ха-ха, отлично! Папа, смотри, я же говорила, что между ними что-то есть! Вот видишь, я была права! Ха-ха! Си’эр, Хань’сюань, вы ведь встречаетесь, да? Наконец-то у меня появилась невестка, да ещё такая милая! — Мама Янь то глупо улыбалась, то взволнованно обнимала Папу Янь, то «заливалась слезами», глядя на Си’эр и Хань’сюаня (Мама Янь: «Ничего не поделаешь, мой деревянный сынок наконец-то прозрел, как трогательно!»).

— Это безответная любовь, — даже Хань’сюань ничего не мог поделать со своей мамой. Почему она так любила воображать?

— Безответная любовь? Си’эр, ты ещё не приняла признание нашего Хань’сюаня? — Мама Янь перестала плакать…

— Э-э… — «Тётя, могу сказать только, что вы искажаете факты». Но такую позорную вещь Си’эр ни за что не скажет вслух. «Не думала, что…»

— Мам, каким бы плохим ни был мой вкус, я бы не влюбился в неё. К тому же, я уже ясно отказал ей перед всей школой. Мы… не можем быть вместе.

— Ты всё ещё думаешь о ней? — Мама Янь перестала шутить и выглядела очень серьёзной.

— Нет, — как только Мама Янь упомянула «ту самую», взгляд Хань’сюаня изменился. Хотя его взгляд и до этого был холодным, теперь он был не просто холодным, а холодным и с лёгкой примесью одиночества.

«Кто же она, та самая?» — Си’эр никак не могла понять.

— Эх, — Мама Янь вздохнула и больше ничего не сказала. Атмосфера стала странной.

— Эм, тётя, я поела. Вы… вы не могли бы показать мне комнату? — Си’эр почувствовала, что атмосфера немного напряжённая, и решила её оживить.

— Хорошо, пойдём, — Мама Янь пришла в себя, выдавила улыбку и повела Си’эр наверх.

В тот вечер атмосфера была очень странной. Си’эр украдкой взглянула на Хань’сюаня в комнате напротив своей. Он опирался на перила балкона, стоя спиной к Си’эр. Его лица не было видно, но его спина выглядела такой одинокой. «Этот человек, наверное, очень печален».

В тот момент Си’эр приняла решение: она изменит его, сделает его счастливым.

«Кто же она, та самая?»

--------------------------------------------Золотая разделительная линия---------------------------------------

Невероятно, она… она могла вот так запросто завтракать с Хань’сюанем лицом к лицу.

Хань’сюань напротив ел с невозмутимым лицом, читая газету. Его движения были очень отточенными.

— Влюбчивая дурочка, — Хань’минь враждебно уставился на Си’эр.

— Си’эр, ну как? Хорошо спалось? — Мама Янь улыбалась очень ласково.

— Да, спалось отлично, — «Боже, только я знаю, как ужасно я спала вчера. Не спрашивайте почему. Попробуйте сами уснуть в комнате, где всё розовое, увешано кружевами, и сотни милых на вид кукол смотрят на тебя. Уснуть в такой комнате — это чудо! Тётя, вы что, помешаны на куклах?»

— Хорошо, что хорошо спалось. Ешь быстрее, а то опоздаешь, — Мама Янь удовлетворённо улыбнулась.

— Угу, — «Кстати, когда я сегодня утром проснулась, я даже испугалась. Мой рюкзак тоже стал розовым и кружевным. Почему я чувствую себя принцессой? Хотя я и так наследница аристократической семьи, но это уж слишком! Мой мир теперь всегда будет таким розовым?»

«Только не это…»

— Я поел, — безразлично сказал Хань’сюань и направился к двери.

— Брат, подожди! — Хань’минь поспешно выпил несколько глотков молока и бросился к двери, но его остановила Мама Янь.

— Ты ещё не доел, ешь побольше. Си’эр, скорее догоняй Сюаня. Ты ведь ещё не знаешь дорогу в школу, идите вместе, — Мама Янь подмигнула Си’эр. Чтобы им было удобнее побыть наедине, Мама Янь даже специально отменила водителя.

— Хорошо, хорошо, — Си’эр тут же сообразила и побежала к Хань’сюаню.

— Как же хлопотно, — Хань’сюань мельком взглянул на Си’эр и вышел.

— Мам! Ты такая надоедливая! — Глядя на их спины, идущие друг за другом, Хань’минь был очень зол. Казалось, он очень боялся, что кто-то отнимет у него брата.

— Что понимают дети, ха-ха. Похоже, скоро у меня появится милая дочка, — Мама Янь смеялась сама с собой.

По дороге:

— Хе-хе, сегодня такая хорошая погода! — Си’эр шла позади Хань’сюаня, пытаясь найти тему для разговора, но Хань’сюань её совершенно игнорировал.

Си’эр надула губы и опустила голову. Вдруг Хань’сюань остановился. Си’эр не заметила и врезалась ему в спину.

— Ой, больно! — Си’эр, морщась от боли, потёрла лоб.

— Три важных момента.

Первое: о том, что мы живём вместе, никому не говорить!

Второе: в школу и из школы ходи сама, не жди, что я буду тебя провожать!

И последнее: впредь смотри под ноги, моя спина не выдержит твоих издевательств! — Хань’сюань говорил всё громче и громче. Неожиданно Си’эр, выслушав его, без малейшего страха сказала:

— Вау! Хань’сюань, ты впервые так много мне сказал! Как здорово! — Сказав это, она мило улыбнулась, показав ямочки на щеках.

— Идиотка, — Хань’сюань бросил на Си’эр белый взгляд и, быстро шагая, пошёл в школу.

— Ну что такое! Хань’сюань, подожди меня! — Си’эр тут же побежала за ним. Хань’сюань, казалось, нарочно дразнил её: как только она его догоняла, он тут же снова ускорялся. Си’эр недовольно надула губы и тоже побежала.

Школа:

— Вау! Си’эр, когда вы с Янь Хань’сюанем так быстро продвинулись? Вы сегодня вместе в школу пришли! — Юй’сюань посмотрела на Си’эр с двусмысленным выражением.

— Н-нет, ничего такого. Просто у входа столкнулись, вот и всё, — длинные густые ресницы Си’эр трепетали, а взгляд был очень виноватым.

— Врать нехорошо, — они слишком хорошо знали Си’эр. Каждый раз, когда она врала, у неё был такой взгляд — явное проявление нечистой совести.

— Точно! У входа столкнулись и вернулись плечом к плечу? Отвратительная отмазка! — И’линь надула губы и сказала.

— В-во всяком случае, так и было. Не верите — как хотите, — Си’эр поджала губы и приготовилась убежать, но И’линь «подняла» её обратно.

— Мы что, больше не сёстры?! — И’линь снова продемонстрировала свой грозный рык.

— Д-да, сёстры.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Несчастная любовь: Происходит от розыгрыша (Часть 1)

Настройки


Сообщение