Любовь с первого взгляда: Церемония открытия

— Дорогие студенты, ежегодная церемония открытия учебного года снова наступила...

Завуч на сцене говорил без умолку.

— Как скучно, — пробормотала Си’эр и снова клюнула носом.

— Точно. Кстати, Си’эр, я слышала, твой брат остался на второй год ради тебя? Он ведь тоже в нашем классе, да? Он сегодня придёт? — торопливо спросила Юй’сюань.

— Откуда мне знать? Сегодня с самого утра его не видела. Может, он в одном классе со старшей сестрой Цзы’цянь? Не знаю, — Си’эр, похоже, из-за брата вспомнила о ком-то другом, и на её щеках появился лёгкий румянец.

— Честно говоря, те парни вчера были такие красавчики! Кажется, это принцы нашей школы! Я кое-что слышала о них! — Юй’сюань сияла.

— Влюбчивая дурочка, — И’линь посмотрела на Юй’сюань с видом безнадёжности.

«Щёлк!» — вдруг кто-то щёлкнул пальцами, и даже завуч прервал свою речь.

Это были они!

Все девушки в зале пришли в неистовый восторг. Пятеро принцев, засунув руки в карманы, направились к классу 1-5 — тому самому, где были Си’эр и её подруги.

— Брат? — Си’эр удивлённо посмотрела на Кэ’наня.

— Что? Удивлена? — Кэ’нань мягко улыбнулся.

— Очень удивлена. Старшая сестра Цзы’цянь не будет недовольна? Она ведь на втором курсе. У вас что, отношения, где девушка старше? — говоря это, Си’эр украдкой взглянула на Хань’сюаня.

— Что за ерунду ты несёшь! И тебе не стыдно говорить? Я остался на второй год из-за тебя! — Кэ’нань легонько щёлкнул Си’эр по лбу, вызвав завистливые взгляды многих девушек.

— Что значит из-за меня! Мог бы и не оставаться! — Си’эр надула губы.

— Сегодня после уроков пойдём вместе, — вдруг сказал Кэ’нань.

— Зачем? Ты сегодня заболел? — Обычно этот парень уходил один.

— Сегодня вечером узнаешь, — Кэ’нань многозначительно улыбнулся.

— У тебя такое странное выражение лица, — наверняка ничего хорошего.

— Хе-хе, Си’эр такая милая, — Кэ’нань легонько коснулся кончика носа Си’эр.

— ... — О нет, мурашки по коже!

— Приветик! Помнишь меня? — Юй’сюань помахала Цзы’яну.

— Не помню, — Цзы’ян мельком взглянул на Юй’сюань.

— Как ты можешь так говорить? Я Тан Юй’сюань! Тан Юй’сюань!

— Не припоминаю, — безразлично ответил Цзы’ян.

— У тебя же не настолько плохая память! Тогда с этого момента запомни хорошенько моё имя, меня зовут Тан Юй’сюань!

— Держись от меня подальше! — крикнул Цзы’ян, отталкивая Юй’сюань.

— Чего ты кричишь! Зачем так громко! — Си’эр вступилась за Юй’сюань.

— Не твоё дело! Сплетница! Не лезь не в своё дело! — Цзы’ян свирепо посмотрел на Си’эр.

— Кого ты назвал сплетницей! — Си’эр злобно посмотрела в ответ.

— Тебя! И что?

«Шлёп!» — Си’эр в гневе дала Цзы’яну пощёчину.

— Ты смеешь меня бить? Говорю тебе! В этой школе ещё никто не смел меня бить! — Цзы’ян, прикрывая щеку рукой, приблизился к Си’эр.

— И что с того? Я ударила!

— Что? Катись отсюда! — взревел Цзы’ян.

— Сказал катиться, и я покачусь? А вот и не покачусь! — «Как он меня бесит! С самого детства никто не смел говорить мне „катись“! Как же я зла!»

— Никогда не видел такой назойливой и наглой женщины! — Зрачки Цзы’яна расширились.

«Шлёп!» — ещё одна пощёчина пришлась по красивому лицу Цзы’яна.

— Ты умереть захотела! — Цзы’ян был в ярости, но, к счастью, Кэ’нань вовремя его остановил.

— Ладно, давайте каждый сделает шаг назад, — Кэ’нань встал между ними, выступая в роли миротворца.

— Это она, эта неразумная женщина, первая меня ударила! — Цзы’ян сверлил Си’эр взглядом.

— Сам виноват! — парировала Си’эр.

— Кхм-кхм, студенты там! Потише! — Завуч посмотрел в сторону Си’эр.

— Ты у меня это запомнишь! — Цзы’ян гневно указал на Си’эр, затем повернулся и ушёл. Уходя, он с досадой пнул стул. Грохот разнёсся по всему залу. Остальные студенты замерли — эта девушка посмела ударить Демонического принца! Какая дерзкая!

— Дурочка! Ты опять натворила дел! — сказал Кэ’нань Си’эр с безысходностью и лёгким раздражением.

— Но ведь он первый начал! С самого детства никто не смел так со мной разговаривать! Конечно, я разозлилась! — возразила Си’эр.

— Ладно, сама заварила кашу, сама и расхлёбывай, — Кэ’нань тоже ушёл.

— Теперь Си’эр придётся несладко. Что же делать? Это всё из-за меня, — обеспокоенно сказала Юй’сюань.

— Я слышала от папы (директора Дай), что Сюэ Цзы’ян — это и есть Демонический принц. Говорят, он ещё в средней школе Чуньи был очень известен. Все, кто ему перечил, страдали от его издевательств! Ужас! Я так волнуюсь за Си’эр, — Вань’нин тоже была очень обеспокоена.

— Си’эр, не волнуйся, я не позволю им тебя обидеть! — сказала И’линь.

— А я его и не боюсь!

Класс 1-5:

— Вау! Какие красавчики! — группа девушек, которые до этого смеялись и болтали, вдруг завизжала.

— Пять принцев школы! — сказала девушка А.

— Какая удача! Мы с ними в одном классе! — сказала девушка Б.

— Ого! Лэн Лин’е такой крутой! — сказала девушка В.

— Да нет же, Янь Хань’сюань круче! — сказала девушка Г.

— Но мне кажется, Цзы’ян самый эффектный! — сказала девушка А.

— Яо И самый нежный! Обожаю его! — сказала девушка Д.

— Вовсе нет! По нежности никто не сравнится с господином Кэ’нанем! — сказала девушка Б.

— А те девушки тоже очень красивые, — вдруг несколько парней посмотрели в сторону Си’эр и её подруг.

— Да, вон та очень милая, такая чистая. Очень привлекательная внешность, обожаю такой типаж, — сказал парень в очках, с приятными чертами лица, указывая на Си’эр.

— И та неплохая, свеженькая такая, — он даже сглотнул слюну... (Юй’сюань: *вздыхает*)

— А вон та, фигура хорошая, внешность соблазнительная, — сказал парень с пошловатым видом, указывая на Вань’нин.

— Та тоже очень красивая, выглядит задорной, сразу видно — умная, — сказал другой парень, указывая на И’линь.

— ... — Си’эр молча сидела на своём месте, глядя на галдящую толпу.

Она пришла в себя, только когда Хань’сюань сел рядом с ней.

— Ты, ты почему здесь сидишь? — Си’эр вдруг почувствовала, как её сердце забилось быстрее.

— А почему я не могу здесь сидеть? — Хань’сюань посмотрел прямо на Си’эр.

— Н-нет, не то чтобы... — Си’эр тут же выпрямилась и уставилась на кафедру, боясь даже взглянуть в сторону Хань’сюаня.

— Ты, ты покраснела, — Хань’сюань нарочно наклонился поближе, чтобы подразнить Си’эр.

— П-правда? — Боже... щёки так горят!

— Почему девушки так легко краснеют? — Хань’сюань снова отвёл взгляд от Си’эр с прежним пренебрежительным видом.

— ... — Он даже не догадывался, что если бы он посмотрел ещё хоть раз, Си’эр умерла бы от удушья...

— Эй! Привет! Меня зовут Сян И’линь, мы вчера виделись, — И’линь хотела наладить отношения с Лин’е, но тот даже не взглянул на неё. — Эй! Ты немой, что ли?

«Негодяй, смеет игнорировать меня!»

— Заткнись! — Лин’е бросил взгляд на И’линь.

— Ты! Хам! Ты что, хорошего отношения не ценишь?! — И’линь разозлилась ещё больше.

— Шумно, — Лин’е раздражённо встал. И’линь невольно вздрогнула. Лин’е наклонил лицо к И’линь.

— Ты, ты что собираешься делать? — Голос И’линь дрожал. («Он, он зачем так близко подошёл?»)

— В следующий раз помешаешь мне спать, последствия… — Лин’е правой рукой схватил И’линь за подбородок.

— Больно! Отпусти меня! — И’линь пыталась вырваться.

— Больно? Хм! Это лишь небольшой урок! — Лин’е поднял И’линь на ноги.

— Ах ты! Извращенец! — И’линь замахнулась кулаком, но Лин’е легко его остановил.

— Бесполезно, — Лин’е посмотрел на И’линь сверху вниз.

— Хам! Убери свои грязные руки! — И’линь посмотрела на свой кулак, зажатый в руке Лин’е.

— А я не хочу отпускать! И что ты мне сделаешь? — Лин’е нисколько не трогал гнев И’линь. Но Си’эр и остальные ждали представления, ведь И’линь ещё не достала свой козырь.

— Не вини меня за грубость, — И’линь холодно усмехнулась и вдруг выхватила из-за спины оранжево-красный кнут. — Ну что? Отпустишь?

— Оранжево-красный кнут? Откуда он у тебя? — Лин’е вдруг был шокирован, в его глазах промелькнули непонятные эмоции.

— Какое тебе дело, откуда он у меня? От-пус-ти ме-ня! — взревела И’линь, напугав весь класс. Конечно, кроме Си’эр и её подруг, для них это было обычным делом.

— Ты его украла, да?! Это же кнут Лань’эр!!! — взволнованно закричал Лин’е, напугав одноклассников до полусмерти.

— Псих! — И’линь отвернулась и больше не смотрела на Лин’е.

— Что? Боишься на меня смотреть? Отдай мне кнут!

— Хватит воображать! Этот кнут я тебе не отдам! И я его не крала! — И’линь вдруг рванулась, вырвав руку из хватки Лин’е, и выбежала из класса. Си’эр и остальные поспешили за ней.

— Лин’е, ты в порядке? — Они все знали, что Лань’эр была вечной болью в сердце Лин’е. Лань’эр была его подругой детства. До её ухода Лин’е был солнечным парнем. Они каждый день были неразлучны, для посторонних они были парой, которой позавидовали бы и боги. Но два года назад Лань’эр внезапно исчезла. Даже объединённые усилия десяти великих аристократических семей не смогли её найти. Целую неделю Лин’е просидел в своей комнате, не ел, не пил и не разговаривал, заставив всех ужасно волноваться.

Когда он вышел, он стал совершенно другим человеком, холодным и безжалостным...

— Я должен во всём разобраться, — Лин’е безразлично смотрел вслед уходящей И’линь. Никто не знал, о чём он думал в этот момент.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Любовь с первого взгляда: Церемония открытия

Настройки


Сообщение