Остатки жизни. Второе рождение. Осколок 10>>>Четырехлистник (Часть 1)

Вся троица направилась к кафе-мороженому, о котором говорила Кёко. Через несколько минут они увидели кафе под названием «Намимори-шики», у входа которого толпился народ.

Кёко обрадовалась, увидев на доске у входа объявление о том, что сегодня рожки с матча, ванилью и таро продаются по половинной цене. Она попыталась протиснуться сквозь толпу, но, поняв, что ей не хватает сил, вернулась к Канаан.

— Рожки с матча, ванилью и таро — это классика этого кафе. Так обидно, что сегодня они по скидке, а я не могу их купить, — вздохнула Кёко, снова взглянув на вход. — Боюсь, матча скоро закончится.

Тсунаёши не хотел видеть Кёко расстроенной. Ему нравилась ее лучезарная улыбка, от которой веяло теплом и свежестью, как будто он стоял на берегу моря весенним днем, когда все вокруг цветет.

Сжав зубы, Тсунаёши передал свои пакеты с покупками Канаан и, улыбнувшись Кёко, сказал, что попробует купить мороженое. Затем он повернулся и, не успев дойти до толпы, споткнулся и упал.

— Тсунаёши-кун, ты в порядке?

Наблюдая, как Тсунаёши, потирая ушибленное место и смущенно посмеиваясь, пытается протиснуться сквозь толпу, Кёко немного забеспокоилась.

Она никогда не считала плохие оценки или неудачи в спорте чем-то ужасным и не думала, что Тсунаёши такой уж «бесполезный», как его называли другие. Она верила, что у каждого есть свои сильные стороны, и никогда никого не высмеивала и не принижала.

Но сейчас, видя, как Тсунаёши спотыкается на ровном месте, она всерьез за него переживала.

«Тсунаёши-кун… надеюсь, его не затопчут», — подумала она.

К ее удивлению, через несколько минут Тсунаёши выбрался из толпы живым и невредимым, хотя его одежда была помята, а волосы торчали в разные стороны, как будто он только что проснулся.

С лучезарной улыбкой на лице Тсунаёши подбежал к ним, держа в руках мороженое.

Но тут он снова споткнулся и упал, успев, однако, высоко поднять руку с мороженым, чтобы оно не пострадало.

Тсунаёши поднялся с земли, выпачканный с ног до головы, и хотел было сказать, что мороженое целое, как вдруг шарик сливочного крема с одного из рожков упал на землю. Из трех порций мороженого у него остались два рожка и один вафельный стаканчик с остатками начинки.

Тсунаёши скривился и, неловко взглянув на Канаан, а затем на Кёко, не зная, как теперь разделить мороженое.

Видя его замешательство, Канаан подошла к нему, взяла вафельный стаканчик с остатками мороженого и откусила кусочек. Хотя вафли было больше, чем мороженого, сливочный вкус ей понравился.

— Действительно вкусно, но я не большая любительница сладкого.

Услышав ее слова, Тсунаёши просиял. Его нерешительность как рукой сняло.

Кёко, закусив губу, взяла у Тсунаёши рожок с матча. Взглянув на Канаан, она мягко улыбнулась. — Ну, раз так, то я не откажусь.

Канаан посмотрела на упавший шарик мороженого. Белый крем немного растекся по земле.

Два из трех рожков были с матча, а один — с ванилью. Канаан помнила, что Тсунаёши не любил ванильное мороженое, а Кёко хотела матча. Неужели он специально купил рожок с другим вкусом?

Тсунаёши не стал бы делать что-то специально для человека, с которым «не знаком». Поэтому Канаан пришла к выводу, что он просто хотел есть то же мороженое, что и Кёко.

Канаан шла за ними, слушая, как Кёко рассказывает ей о местных достопримечательностях и вкусных местах. Тсунаёши лишь изредка поддакивал и смущенно посмеивался.

Проходя мимо ювелирного магазина, Кёко вдруг попросила Канаан и Тсунаёши подождать ее.

Канаан заметила, что взгляд Тсунаёши невольно следит за Кёко. Движимая каким-то беспокойным чувством, она вдруг сказала:

— Вы влюблены в нее.

— Что?

— Вы влюблены в Кёко Сасагаву.

— Ч-что? Н-нет, конечно!

Вопрос Канаан так поразил Тсунаёши, что он чуть не выронил свой рожок. Он покраснел, глаза его широко раскрылись, выдавая смущение.

— Вы все время смотрите на нее.

Канаан не отступала, пристально глядя ему в глаза, словно пытаясь прочесть его мысли.

Наконец, Канаан отвела взгляд от Тсунаёши и посмотрела на ожерелье в витрине.

Она вдруг вспомнила ожерелье, которое Тсунаёши когда-то купил, неизвестно для кого. Он часто доставал его и рассматривал в перерывах между работой. Но после известия о смерти Кёко ожерелье больше не появлялось.

Тсунаёши проследил за взглядом Канаан. Это было серебряное ожерелье с четырехлистником.

Миниатюрный четырехлистник был усыпан сверкающими кристаллами. Рядом лежала фотография, на которой ожерелье было разобрано: четырехлистник лежал на бархатной подложке, и каждый его лепесток представлял собой аккуратное сердечко.

— Оно… такое красивое, — пробормотал Тсунаёши, полностью завороженный красотой ожерелья. Он уже представлял, как оно будет смотреться на Кёко.

Канаан взглянула на него и увидела, что все его внимание приковано к ожерелью.

— Да, очень красивое.

Казалось, им больше не о чем говорить, и они снова погрузились в молчание.

Канаан опустила глаза, вспоминая, как раньше общалась с Тсунаёши.

Они часто молчали. Тогда… и сейчас.

Но это молчание имело разный смысл.

Раньше они понимали друг друга без слов. Одного взгляда было достаточно, чтобы узнать, о чем думает другой. Они были близки, как человек и его тень, неразделимы.

А сейчас молчание вызывало у нее чувство растерянности.

Этот человек был одновременно и знаком, и чужим. Она не понимала, о чем он думает.

Атмосфера между ними была напряженной и неловкой.

Они молчали, пока Кёко не вышла из магазина.

Увидев, что Тсунаёши смотрит на ожерелье с четырехлистником в витрине, Кёко нежно улыбнулась, спрятала руки за спину, наклонилась к витрине и тихо сказала:

— Очень красивое, правда?

— А? Д-да, очень, — Тсунаёши мгновенно пришел в себя, покраснел и заикаясь, кивнул.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Остатки жизни. Второе рождение. Осколок 10>>>Четырехлистник (Часть 1)

Настройки


Сообщение