— Сяо Цзе, что у тебя в руках?
После того, как они сели в машину, все трое втиснулись на заднее сиденье такси.
Тун Мао, зажатый между ними, весь пропах алкоголем, обнимал дочь и не хотел отпускать.
— Поздний ужин.
От запаха алкоголя Тун Цзе с улыбкой опустила голову и показала ему коробку с едой, которую держала в руках.
— Посмотри, какая моя дочка худенькая, щечки впали, нужно больше есть, чтобы поправиться.
Тун Мао с нежностью потрепал ее по кончику носа и, пошатываясь, пробормотал.
— В будущем папа обязательно найдет тебе мужа, который сделает тебя счастливой.
Услышав это, Тун Цзе изогнула брови, улыбка не сходила с ее лица.
— Знаю, пап.
С другой стороны, Цяо Юньхань, прислонившийся к окну, слегка вздрогнул, расфокусированный пейзаж быстро проносился перед глазами.
— Нужно найти ровню, дом и машина – это минимум!
Очевидно, что пьяному Тун Мао было что сказать о счастье дочери.
— И ростом не ниже метра девяноста!
Его собственный рост был метр девяносто семь, что полностью соответствовало требованиям.
Хотя голова Цяо Юньханя была повернута к окну, уши он уже давно навострил и внимательно слушал.
— Некрасивых не надо!
Как раз в этот момент они проезжали через туннель, и в окне отразилось его лицо.
Линии его профиля становились все более резкими в мерцающем свете, а пронзительные карие глаза делали его объектом мечтаний многих девушек.
Его внешность должна соответствовать требованиям, верно?
— Без состояния не надо!
— Разве достаточно просто быть богатым?
Поддавшись импульсу, Цяо Юньхань внезапно вставил реплику, чем привлек внимание отца и дочери.
— Видишь, не понимаешь? Нувориши не умеют хранить деньги!
— Пап...
Видя, что отец повернулся в сторону, Тун Цзе попыталась оттащить его назад, но безуспешно.
— И что еще?
Цяо Юньхань решил больше не притворяться, что смотрит в окно, и, терпя исходящий от Тун Мао удушающий запах алкоголя, стал допытываться.
— Чтобы родители были счастливы в браке!
Услышав это, Тун Цзе резко изменилась в лице и изо всех сил потянула отца за руку.
— Пап, ты пьян.
— Какое отношение имеет счастье родителей к женитьбе на вашей дочери?
Словно ржавые оковы внезапно сорвались, Цяо Юньхань нахмурился и продолжил расспросы.
— Конечно, имеет!
Тун Мао хлопнул себя по колену и выпалил, не задумываясь.
— Дети из семей, где родители несчастливы в браке, имеют недостатки характера, я не хочу, чтобы моя дочь страдала.
Стрела попала прямо в сердце.
Очень больно.
Невозможно найти никаких аргументов для возражения.
Казалось, что в одно мгновение из глаз Цяо Юньханя исчез свет.
— Пап!
В то же время Тун Цзе снова попыталась остановить отца и осторожно успокоить Цяо Юньханя.
— Юньхань, не принимай близко к сердцу, мой папа пьян...
Тун Мао был очень недоволен и громко закричал в такси.
— Я не пьян, я трезв как никогда!
— Продолжайте.
Цяо Юньхань уставился в пустоту, сжав кулаки.
— Чтобы мою дочь слушался беспрекословно, если она скажет идти на восток, значит, ни в коем случае не на запад!
— Даже если она неправа?
Боль в сердце немного утихла, он повернулся к Тун Мао.
— Моя дочь не может быть неправа!
Даже несмотря на головокружение, Тун Мао продолжал говорить громким голосом, так что даже водитель невольно нахмурился.
— Пап...
Тун Цзе смутилась.
— Я понял, чтобы жениться на вашей дочери, сначала нужно получить ваше согласие.
— Верно!
— Тогда как же ваша дочь может быть счастлива?
Зная, что не имеет права злиться, Цяо Юньхань не мог контролировать свои эмоции.
Кто виноват, что он сам напросился, влюбившись в дочь тренера, девушку, которая старше его на четыре года.
В его глазах все женщины мира не стоили и одной тысячной Тун Цзе.
— Юньхань...
Голос Тун Цзе был слабым, было слышно, как ей неловко находиться между ними.
— Ах ты, сопляк!
Не найдя, что ответить Цяо Юньханю, Тун Мао повернулся к дочери и начал жаловаться.
— Сяо Цзе, держись подальше от этого парня, не дай ему себя испортить, у него... у него нечистые помыслы!
— Пап, как ты можешь так говорить о Юньхане?
В результате, обычно добродушная Тун Цзе разозлилась, и, не дожидаясь его объяснений, отвернулась и угрюмо уставилась в окно.
С другой стороны, Цяо Юньхань тоже отвернулся и не обращал на него внимания.
Тун Мао тут же растерялся, скривил губы и откинулся назад, и вскоре раздался храп.
Водитель, следуя указаниям, сначала доехал до университета.
Цяо Юньхань вышел из машины и проводил Тун Цзе до ворот.
Возле ворот стояло много парочек, они обнимались и не хотели расставаться, а доносившиеся время от времени нежные слова еще больше смущали Цяо Юньханя и Тун Цзе.
Летний вечерний ветерок нежно проносился мимо, окутывая теплым светом уличных фонарей силуэты двоих, и уносил их молчание.
— Не принимай всерьез то, что мой папа говорил в машине, он...
— Это его искренние слова.
Они остановились у порога, и снова воцарилось недолгое молчание.
Тун Цзе закусила губу и опустила голову, чувство вины не покидало ее.
Вспомнив, как она сегодня суетилась на площадке и в ресторане, Цяо Юньхань не хотел больше тратить время, развернулся и направился к такси.
— Отдыхай.
— Юньхань.
Увидев, что он уходит, Тун Цзе догнала его и протянула ему коробку с едой, которую держала в руках.
— Здесь целая куриная грудка и брокколи, а еще немного кукурузы и моркови.
— Но это же твоя...
Цяо Юньхань удивился, но Тун Цзе застенчиво покачала головой и вложила коробку ему в руку.
— Это специально для тебя, я боялась, что будет слишком пресно, поэтому добавила немного соевого соуса, надеюсь, тебе понравится.
Казалось, что-то тихо растаяло...
Возможно, это был крем на торте, мягкий и липкий, залепивший рану в сердце.
Цяо Юньхань опустил голову и посмотрел на логотип ресторана барбекю на коробке, тепло от нее обжигало ладони.
То есть, Тун Цзе специально воспользовалась кухней ресторана, чтобы приготовить это для него?
— Будь осторожен по дороге, до завтра.
Пока он думал, Тун Цзе слегка изогнула брови и помахала ему рукой на прощание.
— Тун Цзе!
Сам не зная почему, Цяо Юньхань непроизвольно окликнул ее.
Тун Цзе остановилась и обернулась.
Летняя ночь была наполнена ароматом цветов, который витал в воздухе вместе с тихим шепотом влюбленных, а прохладный лунный свет, словно сладкая глазурь, осыпал плечи двоих.
Как сладко.
Внезапно он осознал, что хочет сказать Тун Цзе очень многое, поблагодарить ее за заботу, спросить, любит ли она его, подойти и взять ее за руку...
Если она согласится, он хотел обнять ее, и даже...
Но эти слова застряли у него в горле.
После долгих колебаний Цяо Юньхань медленно открыл рот:
— ...Спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
Ее голос был нежным, а улыбающиеся глаза, похожие на полумесяцы, оставили глубокий след в его глазах.
**
В ту ночь, вернувшись в общежитие, Цяо Юньхань был вне себя от счастья.
Хотя живот урчал, он долго не решался притронуться к еде, чтобы не испортить сервировку в коробке.
Она любит его, верно?
Иначе как объяснить ее заботу о нем?
Она определенно любит его.
Когда завтра она ответит Сунь Яо, что любит его, он выйдет из укрытия и сделает ей сюрприз, а потом...
Подумав об этом, Цяо Юньхань улыбнулся и, взяв кусочек куриной грудки, отправил его в рот.
Вкусно.
Когда он умылся и лег в постель, Сунь Яо, еле переставляя ноги, вошел в комнату.
Увидев, как он, закрыв глаза, плюхнулся на кровать, Цяо Юньхань снова встал и выключил свет.
Однако, как бы он ни старался, он не мог уснуть.
Стоило ему закрыть глаза, как перед ним возникал образ Тун Цзе.
Он ворочался с боку на бок, но все было бесполезно.
— Эй.
Благодаря своим превосходным рукам, Цяо Юньхань дотянулся до спящего Сунь Яо.
— ...М?
— О чем ты думаешь, когда не можешь уснуть?
— О сне.
— ...
Цяо Юньхань перевернулся на другой бок и попытался закрыть глаза.
На следующее утро Сунь Яо увидел Цяо Юньханя с двумя черными кругами под глазами и не удержался от смеха.
**
— Тун Цзе, я хочу тебя кое-что спросить.
По договоренности, вернувшись из больницы, Сунь Яо таинственно потащил Тун Цзе к двери ресторана.
Как раз было время обеденного перерыва, игроки, пообедав, ушли, остались только уборщики.
А Цяо Юньхань спрятался за открытой дверью, так что его было трудно заметить.
— Что такое?
Почувствовав неладное, Тун Цзе крепко прижала к себе справку и результаты обследования из больницы.
— Не то, что ты подумала! Я хотел спросить, есть ли у тебя... кто-нибудь, кто тебе нравится?
Увидев, что Тун Цзе, моргнув, застыла на месте, явно неправильно поняв его намерения, Сунь Яо поспешно хлопнул себя по груди, чтобы доказать свою невиновность.
— Не пойми меня неправильно, мое сердце принадлежит только Сяо Чунь.
— Конечно, есть.
Разрешив недоразумение, Тун Цзе с улыбкой кивнула.
Цяо Юньхань за дверью ликовал, хотел было высунуться, чтобы посмотреть, что происходит, но Сунь Яо предостерегающе посмотрел на него.
— Не такая любовь, а такая, с которой можно встречаться.
— Мой папа... не согласится.
Слова Сунь Яо заставили Тун Цзе заколебаться, в ее голосе послышалось некоторое отчаяние.
— Тогда я спрошу по-другому, ты бы хотела быть со мной?
Увидев, как Цяо Юньхань за дверью сверкнул на него глазами, Сунь Яо жестом велел ему не торопиться, а затем объяснил Тун Цзе.
— Просто мысль, неважно, согласен Лао Тун или нет.
— Нет... не хотела бы.
Под руководством Сунь Яо, Тун Цзе помедлила и медленно произнесла.
— А Ван Ся?
Тун Цзе поджала губы и покачала головой, Сунь Яо притворился озадаченным.
— Почему? Я слышал, как он хвастался, что это ты посоветовала ему заняться баскетболом, я думал, он тебе нравится!
— Я просто подумала, что с его данными было бы жаль не играть в баскетбол.
Услышав ответ Тун Цзе, Цяо Юньхань, прятавшийся за дверью, еще больше ждал ее оценки.
— Ладно, а Чэнь Цзи?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|