Глава 3. Часть 1

Разбор игры был сосредоточен на тактических ошибках и промахах игроков.

Особенно когда речь заходила о грубых ошибках, Тун Мао смотрел так, будто готов был проглотить виновных живьем.

Вспомнив еще и о драке в раздевалке, он схватился за голову и начал расхаживать взад-вперед.

— Так бездарно сыграли и еще устроили драку? Выяснять отношения решили в раздевалке, а на площадке притворяться слабаками? В следующем матче Чэнь Цзи и Цяо Юньхань будут сидеть на скамейке запасных и думать о своем поведении!

Эти слова вызвали всеобщее удивление.

К счастью, последний матч регулярного чемпионата не влиял на положение команд в турнирной таблице, иначе потеря двух ключевых игроков стала бы серьезным ударом для «Рыцарей», которые только начали набирать обороты.

Видя недовольство Цяо Юньханя и Чэнь Цзи, Тун Мао приказал им выйти из строя и встать лицом к команде.

— Ну-ка, расскажите, почему вы подрались в раздевалке?

В ответ — молчание.

— Не хотите говорить?

Тун Мао пришел в ярость и обрушил свой гнев на провинившихся.

— Если бы я не вмешался вовремя, толпа журналистов уже раструбила бы о вашем позоре на весь мир! Вам не стыдно? А?

— Хотите выиграть чемпионат? Мечтать не вредно!

Он гневно посмотрел на молчащего Цяо Юньханя, а затем подошел к Чэнь Цзи и начал кричать:

— Ты еще называешь себя капитаном? Ты вообще достоин этой роли?!

— Думаешь, я слепой? А?!

— Вечно всем недоволен! Совсем распоясался? Капитанская повязка вскружила тебе голову?!

— Ты хоть видел, как ты сегодня играл?!

— Сколько мячей ты промазал? Сколько раз ошибся? Взял деньги у соперников, что ли? А?!

— Простите, тренер… — покорно опустил голову Чэнь Цзи.

Отругав Чэнь Цзи, Тун Мао снова перевел взгляд на Цяо Юньханя.

— А ты?

— Я не должен был драться.

— И все?

— Все.

Ситуация была довольно странной.

Некоторые игроки, во главе с Сунь Яо, считали, что Цяо Юньхань не так уж сильно виноват.

Ноль ошибок на площадке, бесспорный талант, да и драку начал не он.

Однако другая часть команды, возглавляемая Чэнь Цзи, придерживалась иного мнения.

Заметив недовольство Чэнь Цзи, Тун Мао предложил: — Вижу, у тебя к нему накопилось. Расскажи, пусть все услышат.

— Этот парень слишком высокомерен! Красуется на площадке, а за ее пределами не уважает старших, постоянно пререкается и провоцирует! — не скрывая своего раздражения, Чэнь Цзи посмотрел на Цяо Юньханя.

Цяо Юньхань мгновенно оказался в центре внимания.

— Так вот почему я тебе не нравлюсь?

Его лицо оставалось бесстрастным, а голос — ровным.

— Да! И что?

Когда их взгляды встретились, остальные игроки невольно затаили дыхание.

Никто не ожидал, что Цяо Юньхань вдруг скажет:

— А Тун Цзе тут ни при чем?

В ту же секунду над головами всех присутствующих повисли вопросительные знаки.

Ничего себе! Разбор полетов превратился в обсуждение сплетен!

За исключением Сунь Яо, который только чесал в затылке, все игроки оживились и навострили уши.

Видя, как меняется лицо Тун Мао, Чэнь Цзи поспешил объяснить: — Тренер, я… я просто отношусь к ней как к младшей сестре…

— Правда? Тогда я прямо скажу: мне нравится Тун Цзе, и я хочу, чтобы она стала моей девушкой.

Под пристальными взглядами товарищей по команде взгляд Цяо Юньханя был тверд.

— Если ты злишься на меня из-за Тун Цзе, то можешь продолжать злиться. Мне все равно.

Лицо Тун Мао побледнело. Скрипя зубами, он подошел к Цяо Юньханю.

— Вернемся к делу!

Его резкий окрик заставил игроков вздрогнуть.

Все в команде знали, как Тун Мао любит свою дочь.

Помимо баскетбола, его больше всего волновала Тун Цзе, и он хотел бы постоянно держать ее рядом.

Поэтому все в команде относились к Тун Цзе с большой симпатией.

Она и сама по себе была очень милой, и все, от менеджера до обслуживающего персонала, баловали ее как родную сестру.

Когда Тун Цзе подросла, в команде появилось негласное правило: никто не смеет за ней ухаживать!

Это было личное распоряжение Тун Мао.

Теперь же кто-то осмелился сказать такое прямо в лицо тренеру, и последствия могли быть самыми непредсказуемыми…

Однако игроки подумали, что Цяо Юньхань — воспитанник Тун Мао, и в качестве зятя он вполне подходит.

Главный вопрос заключался в разнице в возрасте и в том, чего хочет сама Тун Цзе…

— Я не понимаю, что значит «красоваться». Я знаю лишь, что мяч нужно забрасывать в корзину, — Цяо Юньхань вернул разговор к игре.

— Это и ежу понятно! — усмехнулся Чэнь Цзи.

Цяо Юньхань отвел взгляд.

— Понимать — одно, а делать — другое. Если бы ты передавал мне мяч…

— А если я не хочу тебе его передавать?! — перебил его Чэнь Цзи, подойдя вплотную и ткнув пальцем ему в грудь.

— Цяо Юньхань, ты что, возомнил себя звездой?

Цяо Юньхань спокойно посмотрел на него.

— Я просто хочу побеждать. Разве это плохо?

— Плохо то, что ты слишком высокого о себе мнения! Без наших передач ты никто!

Не сдержавшись, Чэнь Цзи толкнул его.

— Хватит!

Игроки ахнули. Тун Мао разнял их, прекратив ссору.

В конференц-зале повисла напряженная тишина.

Помолчав, Тун Мао отвел Цяо Юньханя в сторону и тихо сказал, чтобы другие не услышали:

— В его словах есть доля правды. Тебе нужно научиться доверять товарищам по команде. Мы — одна команда, и здесь важна командная работа, а личные амбиции — вторичны…

Внутри Цяо Юньханя что-то рухнуло.

— Я играю индивидуально, я это признаю, — с недоумением произнес он.

— Но я не ожидал, что даже вы начнете критиковать мой стиль игры.

Он не мог понять, почему тренер, который годами твердил ему, что личное мастерство превыше всего, теперь требует от него изменить свой стиль?

Тогда к чему были все эти годы тренировок?

— Я вовсе не критикую твои навыки! — возразил Тун Мао, качая головой. — Но, Юньхань, ты должен понимать, что в CBA важна командная игра…

Цяо Юньхань уже не слушал.

Он вспоминал, как дни и ночи напролет тренировался, чтобы добиться успеха.

Неужели он все это время ошибался?

— Вы сами меня тренировали! Вы забыли, как мы побеждали на чемпионате Азии и мира среди юниоров?

Если он ошибался, то почему тогда добивался таких результатов?

— Юньхань, успокойся! Я ничего не забыл! Просто сейчас другая ситуация… — Тун Мао обнял его за плечи и похлопал, пытаясь успокоить.

Но это не помогло. Цяо Юньхань, в отличие от своего обычного спокойствия, был полон гнева и отчаяния.

— «Главное — это мастерство!» — это ваши слова! Вы что, забыли?

— Если в команде есть тот, кто не хочет побеждать, как я могу ему доверять?!

Разговор становился все громче, и остальные игроки все слышали.

— Хочешь показать всем, какой ты крутой? Тогда играй один против пятерых! — съязвил Чэнь Цзи.

Тун Мао гневно посмотрел на него, и Чэнь Цзи тут же замолчал.

— Ладно, ладно! Не стоит так горячиться! — Сунь Яо встал и подошел к Цяо Юньханю, пытаясь разрядить обстановку. Он незаметно толкнул его в бок, призывая успокоиться.

— Я не считаю, что виноват. Я просто хочу побеждать в каждом матче, — отмахнулся Цяо Юньхань.

— Но если я буду подстраиваться под тех, кто не хочет побеждать, и играть с ними в команде, это будет оскорблением всех моих усилий и доверия моего деда к вам.

Гнев и отчаяние сменились внешним спокойствием, но в его голосе слышалась подавленная боль.

Тун Мао молчал.

Через мгновение глаза Цяо Юньханя потухли.

— Если я не могу побеждать, то не буду играть в баскетбол вовсе.

Эти слова, произнесенные дрожащими губами, будто отняли у него все силы.

Он резко развернулся и вышел из зала, оставив команду в недоумении.

— Юньхань! — Сунь Яо хотел побежать за ним. — Тренер, я сейчас…

— Не надо, пусть остынет, — махнул рукой Тун Мао.

***

Цяо Юньхань не пошел в общежитие, а побежал домой.